Naslov
"Kvaderna kapitula lovranskoga" kao izvor za istraživanje hrvatske jezične povijesti
("Kvaderna kapitula lovranskoga" as a source for researching the history of Croatian language)

Autori
Holjevac, Sanja ; Vlastelić, Anastazija

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
Zbornik Lovranšćine (knjiga 3) / Eterović, Igor - Lovran : Katedra Čakavskog sabora Lovran, 2014, 77-98

Skup
Lovran u riječi, riječ u Lovranu

Mjesto i datum
Lovran, Hrvatska, 20.04.2013

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Domaća recenzija

Ključne riječi
Kvaderna kapitula lovranskoga ; Lovran ; povijest jezika ; čakavsko narječje ; hrvatki jezik ;
(Kvaderna kapitula lovranskoga ; Lovran ; the history of the language ; Chakavian dialect ; Croatian language)

Sažetak
Kvaderna kapitula lovranskoga zbirka je isprava različita tipa (popisa prava i obveza, ugovora, obračuna, regula, matične knjige, oporuka), nastalih u Lovranu između 15. i 18. st., pisanih glagoljicom i hrvatskim jezikom te latinicom i talijanskim jezikom. Lovranska je Kvaderna već prepoznata kao višestruko važan izvor za znanstvena proučavanja povijesti Lovrana i Lovranštine. U ovome radu tekstu Kvaderne pristupamo kao izvoru za jezičnopovijesna istraživanja, i to samo ispravama pisanim glagoljicom i hrvatskim jezikom. U središtu su naše pozornosti odabrane fonološke, morfološke i sintaktičke značajke. Na temelju provedene analize u radu se utvrđuje odražava li jezik Kvaderne značajke čakavštine područja na kojemu je nastala te se razmatra pitanje organske osnovice i književnojezične nadgradnje.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA