Pregled bibliografske jedinice broj: 65939
Višečlani izrazi s desemantiziranom sastavnicom kao nominacijske jedinice
Višečlani izrazi s desemantiziranom sastavnicom kao nominacijske jedinice // Riječki filološki dani 3 / Stolac, Diana (ur.).
Rijeka: Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2000. str. 477-486 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
CROSBI ID: 65939 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Višečlani izrazi s desemantiziranom sastavnicom kao nominacijske jedinice
(Complex Words with desemantized Component as nominal Unit)
Autori
Turk, Marija
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni
Izvornik
Riječki filološki dani 3
/ Stolac, Diana - Rijeka : Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2000, 477-486
Skup
Međunarodni znanstveni skup Riječki filološki dani
Mjesto i datum
Rijeka, Hrvatska, 03.12.1998. - 05.12.1998
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Domaća recenzija
Ključne riječi
kalk; termin; frazem; onim; višečlani izraz; nominacija
(loanshift; term; idiom; name; complex word; nomination)
Sažetak
Kompleksni izrazi stabilne strukture s desemantiziranom jednom ili više sastavnica tradicionalno se određuju kao frazemi. Komparativno i kontrastivno proučavanje s gledišta stabilnosti strukture, idiomatičnosti, konotativnosti i ekspresivnosti, te uporabe pokazuje trojaku funkcionalnu diferencijaciju tih izraza kao nominacijskih jedinica: frazema (tip crne misli), termina (tip crno tržište) i onima (tip Crno more). Između tih su triju nominacijskih jedinica fleksibilne granice. Postoji uzajamni odnos: frazeologizacije i defrazeologizacije, terminologizacije i determinologizacije, onimizacije i deonimizacije.
Između tih su triju nominacijskih jedinica fleksibilne granice. Osobita pozornost se posvećuje kalkiranim izrazima.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
