Pregled bibliografske jedinice broj: 658961
La réception mimogestuelle française par les apprenants croates en FLE
La réception mimogestuelle française par les apprenants croates en FLE // SUVAG : časopis za teoriju i primjenu verbotonalnog sistema, 3 (1990), 123-128 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 658961 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
La réception mimogestuelle française par les apprenants croates en FLE
(The Reception of Facial Expressions and Gestures by the Croatian-speaking Learners of French as a Foreign Language)
Autori
Pavelin Lešić, Bogdanka
Izvornik
SUVAG : časopis za teoriju i primjenu verbotonalnog sistema (0353-2704) 3
(1990);
123-128
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
le français; langue étrangère; comportement communicatif; mimogestuelle conventionnelle française
(French; foreign language; communicative behaviour; French conventional facial expressions and gestures)
Sažetak
La connaissance d'une langue étrangère ne sous- entend pas automatiquement la possibilité d'encoder ou de décoder correctement tous les comportements communicatifs de la communauté parlant cette langue. Dans la présente recherche on a observé dans quelle mesure une connaissance et une maîtrise plus approfondies du français améliorent la compréhension da la mimogestuelle conventionnelle française. En effet, les résultats montrent la nécessité de sensibiliser l'apprenant d'une langue étrangère aux autres systèmes socioculturellement codés, notamment au code mimogestuel, qui sont aussi présents que le code linguistique au cours de la communication dans la culture cible.
Izvorni jezik
Fra
Znanstvena područja
Filologija
