Pregled bibliografske jedinice broj: 655925
Obilježja petrinjskoga mjesnog govora u djelu Milana Dujnića "Božić u Petrinji. Prikaz božićnih običaja u dvije slike"
Obilježja petrinjskoga mjesnog govora u djelu Milana Dujnića "Božić u Petrinji. Prikaz božićnih običaja u dvije slike" // Croatian Journal of Education = Hrvatski časopis za odgoj i obrazovanje, 13 (2011), 4; 196-225 (podatak o recenziji nije dostupan, prethodno priopćenje, znanstveni)
CROSBI ID: 655925 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Obilježja petrinjskoga mjesnog govora u djelu Milana Dujnića "Božić u Petrinji. Prikaz božićnih običaja u dvije slike"
(Characteristics of the Petrinja local idiom in the work by Milan Dujnić „Christmas in Petrinja – An overview of Christmas customs in 2 acts“)
Autori
Vuić, Božica
Izvornik
Croatian Journal of Education = Hrvatski časopis za odgoj i obrazovanje (1848-5189) 13
(2011), 4;
196-225
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, prethodno priopćenje, znanstveni
Ključne riječi
dijalekt ; kontrastivna analiza ; kurikul ; metodički pristup ; morfološki i leksičko-semantički opis
(dialect ; contrestive analysis ; curriculum ; methodological approach ; morpholigical and lexico-semantic description)
Sažetak
Temeljna zadaća nastave hrvatskoga jezika prema sadašnjem kurikulu jest naučiti učenika komunicirati na hrvatskom standardnom jeziku u različitim komunikacijsko-funkcionalnim kontekstima. Uporaba hrvatskoga standardnog jezika ne isključuje narječja, dijalekte, mjesne govore i druge idiome. Nastava jezika u nižim razredima osnovne škole polazi od učenikova imanentnog govora koji je već usvojio u svome neposrednom okružju. Kulturološki i didaktički razlozi unošenja dijalektalnih sadržaja u kurikul odražavaju se i na zastupljenost dijalektalnih tekstova u čitankama objavljenim u razdoblju od 2000. do 2010. godine. Migracijske promjene uzrokovane ratnim i poratnim okolnostima, utjecaj masovnih medija osobito televizije, interneta i društvenih mreža uvjetovalo je da se petrinjski mjesni govor/jezik neupitno i neumitno mijenja. Stoga je potrebno zabilježiti i opisati starije stanje u jeziku/govoru. U tom nastojanju poslužila nam je knjižica Milana Dujnića profesora učiteljišta u Petrinji naslovljena Božić u Petrinji.Prikaz božićnih običaja u dvie slike. Knjiga je tiskana 1944. godine u petrinjskoj tiskari V. Massari i I. Glavinić. U ovom radu donosimo morfološki i leksičko-semantički opis teksta. Kontrastivnom analizom ukazuje se na razliku u aktualnom petrinjskom govoru kao i na razliku u odnosu na hrvatski standardni jezik. Metodički pristup ovoj dramskoj igri pokazuje na njezinu uporabu u nastavi jezika, književnosti i jezičnoga izražavanja.
Izvorni jezik
Hrvatski, engleski
Znanstvena područja
Filologija
Citiraj ovu publikaciju:
Časopis indeksira:
- Web of Science Core Collection (WoSCC)
- Social Science Citation Index (SSCI)
- SCI-EXP, SSCI i/ili A&HCI
- Scopus
Uključenost u ostale bibliografske baze podataka::
- Education Research Abstracts Online
- LLBA: Linguistics and Language Behavior Abstracts
- Social Services Abstracts
- Sociological Abstracts
- Worldwide Political Science Abstracts