Pregled bibliografske jedinice broj: 653610
Načini leksikografske obrade eufemizama u engleskom jeziku
Načini leksikografske obrade eufemizama u engleskom jeziku // Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika, 36 (2007), 4; 317-326 (podatak o recenziji nije dostupan, pregledni rad, znanstveni)
CROSBI ID: 653610 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Načini leksikografske obrade eufemizama u engleskom jeziku
(Lexicographic processing of euphemisms in English language)
Autori
Kuna, Dubravka
Izvornik
Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika (0351-0840) 36
(2007), 4;
317-326
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, pregledni rad, znanstveni
Ključne riječi
eufemizam; korpus; natuknica; makrostruktura; mikrostruktura
(euphemism; corpus; entry word; macrostructure; microstructure)
Sažetak
Zbog brojnosti i tradicije rječnici eufemizama u engleskom jeziku uzor su i predložak za izradu sličnih djela u drugim jezicima. Na primjeru četiriju rječnika raspravlja se o korpusu i problemu odabiru natuknica, područjima jezika koja su najčešće podložna eufemizaciji, prednostima i nedostatcima različitih makrostrukturnih pristupa. U dijelu o mikrostrukturi natuknice obuhvaćeni su najčešći leksikografski elementi rječničkog članka te se ukazuje na razlike između organizacije natuknice u abecednom i tematskom rječniku eufemizama.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
