Naslov
Substantivische Komposita mit verbalem Erstglied im Deutschen und Serbokroatischen
(Compound Nouns with Verbal First Element in German and Serbo-Croatian)

Autori
Petrović, Velimir

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
Dokumentationen & Materialien : Jugoslawisch- deutsches Germanistentreffen in Dubrovnik : Dokumantation der Tagungsbeiträge / - Bon : Deutscher Akademischer Austauschdienst, 1984, 394-414

ISBN
3-87192-262-5

Skup
Jugoslawisch-deutsches Germanistentreffen

Mjesto i datum
Dubrovnik, Jugoslavija, 30.09.1984. - 04.10.1984

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Domaća recenzija

Ključne riječi
Deutsch; Serbokroatisch; Wortbildung; substantivische Komposita mit verbalem Erstglied; kontrastive Analyse
(German language; Serbo-Croatian; word formation; compound nouns with verbal ferst element; contrastive analysis)

Sažetak
Gegenstand dieser Untersuchung sind substantivische Komposita, deren erste unmittelbare Konstituente ein Verb, die zweite - mit wenigen Ausnahmen - ein Substantiv ist wie Essgeschirr, Waschmaschine, Saufaus im Deutschen und razbibriga, kažiprst, derikoža im Serbokroatischen. Von den zur Analyse herangezogenen Substantiven werden zuerst die deutschen strukturell, syntaktisch und semantisch beschrieben, dann die serbokroatischen. Anschließend wird eine kontrastive Analyse der Belege versucht, aufgrund deren Schlussfolgerungen gezogen werden.

Izvorni jezik
Ger

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA