Naslov
Knjiga Pietra Andree Matthiolija (1500.-1577.) I Discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli Sanese, Medico Cesareo ... Di Pedacio Dioscuride Anacarbeo della materia Medicinale iz Državnog arhiva u Dubrovniku
(Book of Pietro Andrea Matthioli (1500-1577) I Discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli Sanese, Medico Cesareo ... Di Pedacio Dioscuride Anacarbeo della materia Medicinale from the National Archives in Dubrovnik)

Autori
Lupis, Vinicije B. ; Jasprica, Nenad

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, sažetak, znanstveni

Izvornik
Zbornik sažetaka Četvrtog Hrvatskog botaničkog simpozija s međunarodnim sudjelovanjem / Alegro, Antun ; Boršić, Igor - Split : Hrvatsko Botaničko Društvo, 2013, 157-158

ISBN
978-953-99774-6-5

Skup
Četvrti Hrvatski botanički simpozij s međunarodnim sudjelovanjem

Mjesto i datum
Split, Hrvatska, 27.09.2013. - 29.09.2013

Vrsta sudjelovanja
Poster

Vrsta recenzije
Domaća recenzija

Ključne riječi
Pietro Andrea Matthioli ; I Discorsi ; Dubrovnik ; Hrvatska
(Pietro Andrea Matthioli ; I Discorsi ; Dubrovnik ; Croatia)

Sažetak
Grad Dubrovnik svojim kulturnim značenjem od iznimne je važnosti u svjetskim razmjerima i njegova kulturna baština predstavlja iznimno bogatstvo. Prikazi biljaka, biljni ornamenti još od najranijih stoljeća imali su važnost u svom jeziku simbola. Djelovanjem benediktinskog reda koji je gajio iznimnu pažnju prema kultiviranju biljaka, njihovoj primjeni, kao i kasniji srednjovjekovni prosjački redovi: dominikanci i franjevci, zaslužni su djelovanjem svojih ljekarni za širenjem kulture bilinstva, odnosno nabave brojnih vrijednih rukopisa s prikazima biljaka. Posebno je vrijedan primjerak knjige iz Državnog arhiva u Dubrovniku: I DISCORSI/Di M. Pietro Andrea Matthioli Sanese, MEDICO CESAREO, ET/DEL SERENISSIMO PRINCIPE FERDINANDO ARCIDVCA D'AUSTRIA, & c./NE I SEI LIBRI/Di Pedacio Dioscoride Anazarbeo della materia medinicale, /DAL SVO ISTESSO AVTTORE INNANZI/su morte ricoretti, & in più/Con le figure tirate dalle naturali, & viue/Piante& Animali, in numero/molto maggiore, che le altre per auanti stampare./Con due/Tauole copiosissime: l'una à ciò, che in tutta l'Opera si contiene: & l'dura/alla cura a di/tutte le infermità del corpo umano./ALL M. ILL.re ET R.mo MONSIG. TOLDO/CONSTANTINI/Protonotario Apostolico, & Vicario Generale di Treusio./IN VENETIA Presso Marco Ginammi MDCXXXXV./Con licenza de' Superiori, & Priuilegio. U ovoj iznimno zanimljivoj knjizi nalaze se brojni grafički prikazi biljaka i njihovih plodova s višejezičnim nazivima. U Državnom arhivu u Dubrovniku se čuva izdanje iz 1645., ali je prvi je put Matthiolijevo djelo tiskano 1544., i to na talijanskom. Liječnik i botaničar Pietro Andrea Matthioli (1500.-1577.) je bio poznat po talijanskom prijevodu i komentaru "Di Pedacio Dioscoride Anazerbeo libri cinque ..." grčkog botaničara Pedanios Dioscuridesa. Matthioli je Dioscuridove studije nadopunio novim biljkama korisnim u liječenju. Knjiga je bila i u prvom izdanju opremljena iznimno vrijednim drvorezima, iako je tekst ponegdje bio nejasan. Prevedena je na latinski (Venecija, 1554), češki (Prag, 1562), njemački (Prag, 1563) i francuski (Lyon, 1572). U djelu se po prvi put dokumentira uzgoj rajčice u Europi. Osobita je vrijednost dubrovačke knjige jer potvrđuje nazočnost tog poznatog renesansnog autora i u Dubrovniku, makar u nešto mlađem izdanju.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Povijest umjetnosti

POVEZANOST RADA