ࡱ> 0lbjbjVV F<<x >H>HUUWWW)W)W)W8aW5Y)W9ZR]]]_rarara$2WcnaraccUU]_NNNcCU"]W_NcNNnVr]ƽ)W  0@z WO0 raa^NTbLbrarararararaccccrarararararararara>H GT:Osnovni skup normi potreban za rad laboratorija u podru ju visokofrekvencijskog elektromagnetskog zra enja Biljana Tanatarec Doron Net d.o.o. Slavonska avenija 26/9, Zagreb, Hrvatska  HYPERLINK "mailto:btanatarec@doron-net.hr" btanatarec@doron-net.hr Nenad Nikoli Hrvatski zavod za norme Ulica grada Vukovara 78, Zagreb, Hrvatska  HYPERLINK "mailto:nenad.nikolic@hzn.hr" nenad.nikolic@hzn.hr Sa~etak  Opisan je osnovni skup normi potreban za rad laboratorija u podru ju mjerenja visokofrekvencijskog elektromagnetskog zra enja. U taj skup su pored norma koje se izravno bave mjerenjima uklju ene norme sustava upravljanja okoliaem, norme prema kojima se laboratoriji akreditiraju i norme prema kojima se ocjenjuje sposobnost i uspjeanost laboratorija. Prikazani su tehni ki odbori koji se u svome radu bave elektromagnetskim zra enjem. Na kraju su opisana podru ja normizacije iz kojih dolaze i ostale potrebne norme za rad laboratorija koje su povezane s normama u podru ju mjerenja elektromagnetskog zra enja. To su posebna podru ja kao npr. podru ja mjernih jedinica i veli ina, statisti ke obrade rezultata, rada pojedinih ureaja ili instrumenata, izlo~enost ope populacije electromagnetskim poljima, sigurnosti na radu i zaatite od ne~eljenih posljedica elektromagnetskog zra enja. Klju ne rije i: visokofrekvencijsko elektromagnetsko zra enje, mjerenje visokofrekvencijskog elektromagnetskog zra enja, izlo~enost visokofrekvencijskom elektromagnetskom zra enju, zaatita od elektromagnetskog zra enja, norme, normizacija, laboratoriji, sustavi upravljanja okoliem Standards for laboratory work in a field of high frequency electromagnetic measurements basic collection Biljana Tanatarec Doron Net d.o.o. Slavonska avenija 26/9, Zagreb, Hrvatska  HYPERLINK "mailto:btanatarec@doron-net.hr" btanatarec@doron-net.hr Nenad Nikoli Hrvatski zavod za norme Ulica grada Vukovara 78, Zagreb, Hrvatska  HYPERLINK "mailto:nenad.nikolic@hzn.hr" nenad.nikolic@hzn.hr Summary  In this paper the basic collection of relevant standards for laboratory work in a field of high frequency electromagnetic fields (EMF) measurements are presented. Beside the standards which directly deal with measurements, a detailed overview of standards for environmental management systems, accreditation bodies, conformity assessment and evaluation of laboratory performance and capability are given. Tecnnical committees which are dealing with electromagnetic radiation are shown as well. Standards from other fields of standardization which are also important for laboratory work and related to EMF measurements are presented. These standards are for specific fields of quantities and units, statistical methods for verifying data values of equipment and devices, exposure of the general public to EMF, occupational safety and protection from unwanted effects of electromagnetic radiation. Key words: high frequency electromagnetic fields (EMF), measurements of high frequency EMF, exposure to high frequency EMF, standards, standardisation, laboratory, environmental management I. UVOD Podru je mjerenja, procjene izvora i posljedica i zaatite od elektromagnetskog zra enja zadire u viae podru ja normizacije. Tako se norme iz podru ja elektromagnetskog zra enja, izmeu ostalog, nalaze unutar podru ja opih normi (mjerne jedinice i veli ine), elektrotehnike, odaailja a, zdravlja, okoliaa i telekomunikacijske opreme. U moderno vrijeme svjedoci smo ekspanzije be~i ne komunikacije i njihovih brojnih odaailja a razmjeatenih po cjelokupnoj povraini Zemlje, s te~iatem na urbanim sredinama i prometnim komunikacijama. Lako je mogue da kumulativno djelovanje elektromagnetskog zra enja na zdravlje i ~ivote ljudi dovodi do nekih novih bolesti, koje ranije ljudski rod nije poznavao. U novije vrijeme tome se pripisuju i druge pojave u ~ivome svijetu kao ato je misterij nestanka p ela iz podru ja u kojima su smjeateni brojni odaailja i telekomunikacijskih signala. Kako su be~i ne telekomunikacije podru je ljudskog djelovanja koje se izuzetno naglo razvija u proteklih dvadesetak godina joa uvijek ne postoji dovoljno saznanja o uzro no-posljedi nim vezama elektromagnetskog zra enja i zdravlja ljudi i utjecaja na ostali ~ivi svijet, stoga se te veze u posljednje vrijeme intenzivno istra~uju. U svakom slu aju potrebno je vraiti mjerenja tih zra enja te na temelju rezultata mjerenja i posljedica utjecaja kumulativnog zra enja na odreenom mjestu procjenjivati realnu opasnost po zdravlje ljudi. Stoga su mjerenja elektromagnetskog zra enja svugdje u svijetu intenzivirana kako bi se na temelju konkretnih rezultata tih mjerenja mogle poduzeti eventualne preventivne i zaatitne mjere. II. OSNOVNE VELI INE KOJE OPISUJU NEIONIZIRAJUE VISOKOFREKVENCIJSKO ELEKTROMAGNETSKO ZRA ENJE Kod mjerenja elektromagnetskog zra enja, prema normi HRN EN 50383:2005, Osnovna norma za prora un i mjerenje jakosti elektromagnetskih polja i gustoe apsorbirane snage koja se odnsi na izlo~enost ljudi radijskim baznim postajama i nepokretnim krajnjim postajama u be~inim telekomunikacijskim sustavima (110 MHz - 40 GHz) (EN 50383:2002) [1], osnovne veli ine koje se koriste u mjerenju i procjeni utjecaja visokofrekvencijskog zra enja na ~ivote i zdravlje ljudi i okolia su: Jakost elektri nog polja (E) je vektorska veli ina koja pokazuje razinu elektri nog polja. Odreena je silom na mirujui elektri ni naboj, a izra~ava se u voltima po metru (V/m). Gustoa toka snage (S) je omjer snage i povraine okomite na smjer airenja elektromagnetskog vala, a izra~ava se u vatima po metru kvadratnom (W/m2). Specifi na apsorbirana snaga (SAR) je mjera brzine apsorbiranja energije po jedinici mase bioloakog tkiva, a izra~ava se u vatima po kilogramu (W/kg). III. TEHNI KI ODBORI KOJI SE BAVE PODRU JEM ZA`TITE OD VISOKOFREKVENCIJSKOG ELEKTROMAGNETSKOG ZRA ENJA Meunarodna, europska i hrvatska normizacija svoj rad obavljaju unutar podru ja rada svojih osnovanih tehni kih odbora. Tehni ki odbori predstavljaju mjesto sastanka odreenog broja stru njaka iz pojedinog podru ja koji raspravljaju, dogovaraju se i odlu uju o sadr~aju pojedine norme. Osnivaju se tehni ki pododbori za pojedina joa u~a podru ja, a za pojedinu normu formiraju se radne skupine usko specijaliziranih stru njaka. Tablica 1 Osnovni meunarodni tehni ki odbori koji se u svome radu bave i normama iz podru ja visokofrekvencijskog elektromagnetskog zra enja MEUNARODNI TEHNI KI ODBORIOznakaNazivIEC/ HYPERLINK "http://www.iec.ch/dyn/www/f?p=102:7:0::::FSP_ORG_ID:1215" TC 25Quantities and unitsIEC/TC 77Electromagnetic compatibilityIEC/TC 100 Audio, video and multimedia systems and equipmentIEC/TC 103Transmitting equipment for radiocommunicationIEC/TC 106Methods for the assessment of electric, magnetic and electromagnetic fields associated with human exposure Tablica 2 Neki od najva~nijih europskih tehni kih odbora koji se izmeu ostalog bave i normama iz podru ja visokofrekvencijskog elektromagnetskog zra enja EUROPSKI TEHNI KI ODBORIOznakaNazivCLC/TC 106XElectromagnetic fields in the human environmentCLC/TC 210 HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Adresar.nsf/WebTC/CLCTC%20210,%20Electromagnetic%20Compatibility%20(EMC)?OpenDocument" Electromagnetic Compatibility (EMC)CLC/SR 25Quantities and units, and their letter symbolsCLC/SR 77 HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Adresar.nsf/WebTC/CLCSR%2077,%20Electromagnetic%20compatibility?OpenDocument" Electromagnetic compatibilityCLC/SR 103Transmitting equipment for radiocommunication Tablica 3 Najva~niji hrvatski tehni ki odbori koji se bave i normama iz podru ja visokofrekvencijskog elektromagnetskog zra enja HRVATSKI TEHNI KI ODBORIOznakaNazivHZN/TO E61Sigurnost elektri nih kuanskih i sli nih aparataHZN/TO E62Elektri na oprema u medicinskoj praksiHZN/TO E106 Elektromagnetska polja u ljudskome okoliauHZN/TO E103Odaailja ka oprema za radiokomunikacijeHZN/TO E108 Sigurnost elektroni ke opreme u podru ju audio, video, informacijske i komunikacijske tehnologije INCLUDEPICTURE "http://www.hzn.hr/icons/ecblank.gif" \* MERGEFORMATINET HZN/TO 513/PO 5Mjerne jedinice i mjerila; Mjerne jedinice HZN/TO U1 Opa elektrotehnika 1 IV. PRIMJERI OSNOVNIH NORMA KOJE SE KORISTE U PODRU JU MJERENJA I ZA`TITE OD VISOKOFREKVENCIJSKOG ELEKTROMAGNETSKOG ZRA ENJA Pregled primjera normi koje se koriste u podru ju mjerenja i zaatite od visokofrevencijskog elektromagnetskog zra enja zapo inje normama iz opeg podru ja normizacije. Tri va~ne norme su iz podru ja mjernih jedinica i veli ina. Prva norma je ve prihvaena u hrvatskoj normizaciji, ostale dvije u ovom trenutku joa nisu. HRN EN 80000-6:2008, Quantities and units -- Part 6: Electromagnetism (IEC 80000-6:2008; EN 80000-6:2008) rpHRN ISO 80000-7, Quantities and units -- Part 7: Light (ISO 80000-7:2008) EN 80000-14:2009, Quantities and units - Part 14: Telebiometrics related to human physiology (IEC 80000-14:2008) Ostale ni~e navedene norme pripadaju normizacijskom podru ju elektrotehnike i telekomunikacija: HRN EN 61566:2001, Mjerenje izlaganja radiofrekvencijskim elektromagnetskim poljima -- Jakost polja u frekvencijskome podru ju 100 kHz do 1 GHz (IEC 61566:1997; EN 61566:1997) HRN EN 60215:2002, Sigurnosni zahtjevi za radioodaailja ku opremu (IEC 60215:1987+A1:1990+A2:1993; EN 60215:1989+A1:1992+A2:1994) HRN EN 50383:2005, Osnovna norma za prora un i mjerenje jakosti elektromagnetskog polja i gustoe apsorbirane snage koja se odnosi na izlo~enost ljudi radijskim baznim postajama i nepokretnim krajnjim postajama u be~i nim telekomunikacijskim sustavima (110 MHz - 40 GHz) (EN 50383:2002)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/c1256c8f003565d5c1256d29003e30b2?OpenDocument" \t "_top" HRN EN 50357:2002, Procjena izlo~enosti ljudi elektromagnetskim poljima ureaja koji se upotrebljavaju u elektroni kome nadzoru proizvoda (EAS), radiofrekvencijskome prepoznavanju (RFID) i sli nim primjenama (EN 50357:2001)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/c1256c8f003565d5c1256d29003e18d5?OpenDocument" \t "_top" HRN EN 50360:2002, Norma za proizvode za pokazivanje sukladnosti pokretnih telefona s temeljnim ograni enjima koja se odnose na izlo~enost ljudi elektromagnetskim poljima (300 MHz-3 GHz) (EN 50360:2001)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/c1256c8f003565d5c1256d29003e30b4?OpenDocument" \t "_top" HRN EN 50361:2002, Osnovna norma za mjerenje gustoe apsorbirane snage koja se odnosi na izlo~enost ljudi elektromagnetskim poljima pokretnih telefona (300 MHz-3 GHz) (EN 50361:2001)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/c1256c8f003565d5c1256d29003e30b6?OpenDocument" \t "_top" HRN EN 50364:2002, Ograni enje izlo~enosti ljudi elektromagnetskim poljima ureaja koji rade u frekvencijskome rasponu od 0 Hz do 10 GHz, a rabe se u elektroni kome nadzoru proizvoda (EAS), radiofrekvencijskome prepoznavanju (RFID) i sli nim primjenama (EN 50364:2001)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/c1256c8f003565d5c1256d29003e30b8?OpenDocument" \t "_top" HRN EN 50371:2002, Norma srodnoga podru ja za pokazivanje sukladnosti elektroni kih i elektri nih aparata male snage s temeljnim ograni enjima koja se odnose na izlo~enost ljudi elektromagnetskim poljima (10 MHz-300 GHz) -- Za pu anstvo (EN 50371:2002)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/60e255d4f454bc62c1256e1d002bbec0?OpenDocument" \t "_top" HRN EN 50383:2005, Osnovna norma za prora un i mjerenje jakosti elektromagnetskog polja i gustoe apsorbirane snage koja se odnosi na izlo~enost ljudi radijskim baznim postajama i nepokretnim krajnjim postajama u be~i nim telekomunikacijskim sustavima (110 MHz - 40 GHz) (EN 50383:2002)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/adfa36bf708ed9a5c1256e1d002b9ba6?OpenDocument" \t "_top" HRN EN 50384:2005, Norma za proizvode za pokazivanje sukladnosti radijskih baznih postaja i nepokretnih krajnjih postaja u be~i nim telekomunikacijskim sustavima, s temeljnim ograni enjima ili referencijskim razinama koje se odnose na izlo~enost ljudi radiofrekvencijskim elektromagnetskim poljima (110 MHz - 40GHz) -- Profesionalna izlo~enost (EN 50384:2002)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/c1256c8f003565d5c1256d29003e4214?OpenDocument" \t "_top" HRN EN 50385:2007, Norma za proizvode za pokazivanje sukladnosti radijskih baznih stanica i nepokretnih krajnjih stanica u be~i nim telekomunikacijskim sustavima s temeljnim ograni enjima ili referencijskim razinama koje se odnose na izlo~enost ljudi radiofrekvencijskim elektromagnetskim poljima -- Pu anstvo (EN 50385:2002)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/f11793080105b6e0c1256e3c00256e15?OpenDocument" \t "_top" HRN EN 50392:2007, Norma srodnoga podru ja za pokazivanje sukladnosti elektroni kih i elektri nih aparata s temeljnim ograni enjima koja se odnose na izlo~enost ljudi elektromagnetskim poljima (0 Hz - 300 GHz) (EN 50392:2004)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/a6aa32d32f4e870bc1257220004b8e97?OpenDocument" \t "_top" HRN EN 50400:2007, Osnovna norma za pokazivanje sukladnosti nepokretne opreme za radijsko odaailjanje (110 MHz - 40 GHz) namijenjene za uporabu u be~i nim telekomunikacijskim mre~ama, s temeljnim ograni enjima ili referencijskim razinama koje se odnose na izlo~enost pu anstva radiofrekvencijskim elektromagnetskim poljima, kada je puatena u rad (EN 50400:2006)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/4270fb9ebb58dedfc1257220004bdc48?OpenDocument" \t "_top" HRN EN 50401:2007, Norma za proizvode za pokazivanje sukladnosti nepokretne opreme za radijsko odailjanje (110 MHz - 40 GHz) namijenjene za uporabu u be~i nim telekomunikacijskim mre~ama, s temeljnim ograni enjima ili referencijskim razinama koje se odnose na izlo~enost pu anstva radiofrekvencijskim elektromagnetskim poljima, kada je puatena u rad (EN 50401:2006)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/9024349dca0456e9c1257220004c5093?OpenDocument" \t "_top" HRN EN 50420:2007, Osnovna norma za procjenu izlo~enosti ljudi elektromagnetskim poljima pojedina nih radiodifuzijskih odaailja a (30 MHz - 40 GHz) (EN 50420:2006)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/042e2082612c6187c1257220004c1644?OpenDocument" \t "_top" HRN EN 50421:2007, Norma za proizvode za pokazivanje sukladnosti pojedina nih radiodifuzijskih odaailja a s referencijskim razinama ili temeljnim ograni enjima koja se odnose na izlo~enost pu anstva radiofrekvencijskim elektromagnetskim poljima (30 MHz - 40 GHz) (EN 50421:2006))  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/3c5a7c7bfa17df4fc12574f7002db119?OpenDocument" \t "_top" HRN EN 50475:2008, Osnovna norma za prora un i mjerenje izlo~enosti ljudi elektromagnetskim poljima radiodifuzijskih odaailja a u HF pojasu (3 MHz-30 MHz) (EN 50475:2008)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/458441bf9c48563bc12574d5002ff041?OpenDocument" \t "_top" HRN EN 50476:2008, Norma za proizvode za pokazivanje sukladnosti radiodifuzijskih odaailja a s referentnim razinama i temeljnim ograni enjima koja se odnose na izlo~enost pu anstva radiofrekvencijskim elektromagnetskim poljima (3 MHz-30 MHz) (EN 50476:2008)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/8d3947d49996d678c1257220004b52b6?OpenDocument" \t "_top" HRN EN 62209-1:2007, Izlo~enost ljudi radiofrekvencijskim poljima iz ru nih ureaja i ureaja za be~i nu komunikaciju postavljenih na tijelo -- Modeli ljudskog tijela, instrumenti i postupci -- 1. dio: Postupak odreivanja gustoe apsorbirane snage (SAR) za ru ne ureaje koji se rabe u neposrednoj blizini uha (frekvencijsko podru je od 300 MHz do 3 GHz) (IEC 62209-1:2005; EN 62209-1:2006)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/535733b3beaf9eedc125^v  J p r ɾufYHYH9HYh[h+0J(CJOJQJ!jh[h+CJOJQJUh[h+CJOJQJh[h+CJOJQJaJ$h[h9tCJOJQJaJmHsHh[h9tOJQJmHsHh[haCJOJQJaJh[haCJOJQJh[hMOJQJh[hgOJQJh[hqAOJQJh[hoOJQJh[hOJQJh[haOJQJh[hVOJQJ p  L $ & ( ,.234dgd:F$da$ $da$gd3 "d$`$ &a$gd$! $da$gd0=$da$d  L " & ( 8 : < N ŸrbRB2h[h5CJOJQJaJh[h9t5CJOJQJaJh[h@5CJOJQJaJh[hRx5CJOJQJaJh[hRx5CJOJQJ\h[hM5CJOJQJ\h[haCJOJQJh[h0=0J(CJOJQJ'jh[h0=CJOJQJU!jh[h0=CJOJQJUh[h0=OJQJmHsH h[h0=CJOJQJmHsHh[h0=CJOJQJ $ 6 : T j l n  L N d h fhϿrbRR=(h[hRx5B*CJOJQJaJphh[hR5CJOJQJaJh[hZ85CJOJQJaJh[hg5CJOJQJaJhjcwhg5CJOJQJaJhjcwhv5CJOJQJaJhv5CJOJQJaJh[hqS5CJOJQJaJh[h@5CJOJQJaJh[hRx5CJOJQJaJh[hm5CJOJQJaJh[h9t5CJOJQJaJhj80P(*,NϿϿϯϿߏ߿o_Qh[hM5CJOJQJh[hM5CJOJQJaJh[hc5CJOJQJaJh[h5CJOJQJaJh[h%/5CJOJQJaJh[hOB5CJOJQJaJh[hP5CJOJQJaJh[hg5CJOJQJaJh[h@5CJOJQJaJh[hRx5CJOJQJaJh[h 5CJOJQJaJN   6`)1234R`~ǫ㹫ǝǏvgXIXIXh[hOJQJmH sH h[hgOJQJmH sH h[h:FOJQJmH sH h[h:FOJQJh[h:F5CJOJQJh[hM5CJOJQJh[h@5CJOJQJh[h35CJOJQJh[hq5CJOJQJh[hg5CJOJQJh[hRx5CJOJQJh[hA5CJOJQJh[h 5CJOJQJ12L "$&¯sb“Ns?h[h mCJOJQJaJ'jh[h0=CJOJQJU h[h0=CJOJQJmHsHh[h0=0J(CJOJQJ!jh[h0=CJOJQJUh[h0=CJOJQJh[h0=CJOJQJaJ$h[h0=CJOJQJaJmHsHh[h0=OJQJmHsHh[h0=CJOJQJaJ h[h:FCJOJQJmH sH h[h:FOJQJmH sH 34L$&( $da$gd$r{dgd>$da$ $da$gdP$a$gd}$a$gdOB $da$gdg $da$gd0= $da$gd:F&(8:`%012@Aio}~߹߹߹qaTaDaahjcwh=@5CJOJQJaJh=@5CJOJQJaJh[h}5CJOJQJaJh[hS5CJOJQJaJh[hc5CJOJQJaJ'h[hP5CJOJQJaJmH sH 'h[hc5CJOJQJaJmH sH h[hg5CJOJQJaJ*h[hR5CJOJQJ\aJmH sH h[hR5CJOJQJaJ h[hgCJOJQJmH sH (+23@ACEGHPo￯rbRBh[hI5CJOJQJaJh[hR5CJOJQJaJh[hOB5CJOJQJaJht5CJOJQJaJh[h 5CJOJQJaJh[hF5CJOJQJaJh[hP5CJOJQJaJh[h;5CJOJQJaJh[h 5CJOJQJaJh[hZ85CJOJQJaJh[h:5CJOJQJaJh[h275CJOJQJaJ ?AVWϿߟo_O_?_Ϗh[ho5CJOJQJaJh[h5CJOJQJaJh[hOB5CJOJQJaJh[hr5CJOJQJaJh[h%/5CJOJQJaJh[h275CJOJQJaJh[h{5CJOJQJaJh[h(5CJOJQJaJh[hR5CJOJQJaJh[hF5CJOJQJaJh[hI5CJOJQJaJh[hLB5CJOJQJaJ*OUVgvyɷۥɓr^J'h[h>5CJOJQJaJmH sH 'h[h>5CJOJQJaJmH sH #h[hcL5CJOJQJmH sH h;h5CJOJQJmH sH #h[hS5CJOJQJmH sH #h[hZ85CJOJQJmH sH #h[hg5CJOJQJmH sH #h[hP5CJOJQJmH sH #h[h=l5CJOJQJmH sH #h[h:F5CJOJQJmH sH 6^z*,P`"&:>fygUCCCg#h[hkd5CJOJQJmHsH#h[hW!5CJOJQJmHsH#h[hyK5CJOJQJmHsH#h[hC5CJOJQJmHsH#h[hhQ5CJOJQJmHsH#h[hO5CJOJQJmHsH#h[h45CJOJQJmHsH#h[h5CJOJQJmHsH&h;h5B*CJOJQJmH phsH 0h[h>5B*CJOJQJaJmH phsH ~ $!&!##f$$$$x%%%%'6'Z'l''((((ɷɥɓɷɓɓo]]KCh;hCJaJ#h[hyG5CJOJQJmHsH#h[hSDc5CJOJQJmHsH#h[hi5CJOJQJmHsH#h[h=5CJOJQJmHsH#h[hJ5CJOJQJmHsH#h[hP5CJOJQJmHsH#h[hhQ5CJOJQJmHsH#h[h(.5CJOJQJmHsH#h[h45CJOJQJmHsH#h[hkd5CJOJQJmHsH((()R)V)--./1111 &gd $ &a$gd $7$8$a$gd$d27$8$[$a$gd$ &a$gdr $ &a$gd;h$da$ $da$gd$r{(((P)R)T)V)p))))2+r+++++,,,,ڻp\H\p5p$hlZhJCJOJQJaJmHsH'hlZhA6CJOJQJaJmHsH'hlZhE6CJOJQJaJmHsHhlZCJOJQJaJmHsH$hlZhECJOJQJaJmHsH'hlZhECJOJQJ\aJmHsH'hlZh CJOJQJ\aJmHsH%hr h;hB*CJOJQJaJphhr CJOJQJaJh;hCJOJQJaJh Xh;hCJOJQJaJh;h;hCJaJ,,,,----(-`-....ǶxeQ=+"h[hl-6CJOJQJ\aJ'h[hG*CJOJQJ\aJmHsH'h[hl-CJOJQJ\aJmHsH$h[hl-CJOJQJaJmHsH*h[hl-6CJOJQJ\aJmHsH'h[h;&lCJOJQJ\aJmHsH'h+@h+@CJOJQJ\aJmHsH!hCJOJQJ\aJmHsH'hlZhG*CJOJQJ\aJmHsH'hlZhOCJOJQJ\aJmHsH hlZhG*CJOJQJmHsH .....................//////$/(/4/6/D/F/Z/\/d/h/j/l/t/v/|/~//////////////////ŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶ'h[hl-CJH*OJQJaJmHsHh[hl-CJOJQJaJ$h[hl-CJOJQJaJmHsH"h[hl-6CJOJQJ\aJ*h[hl-6CJOJQJ\aJmHsH;///////000 0&0(0*0.000:0<0H0J0b0d0t0v0z0|00000000000000000000000001111 11ůůůůůh[hl-CJOJQJaJ$h[hl-CJOJQJaJmHsH*h[hl-6CJOJQJ\aJmHsH"h[hl-6CJOJQJ\aJ'h[h&ICJOJQJ\aJmHsH'h[hl-CJOJQJ\aJmHsH7111111"1,1.12141@1B1J1L1P1R1Z1\1f1h1n1p1t1v1~11111ȯ{g{g{gWh[h"5CJOJQJaJ'h[h5CJOJQJaJmHsHh[h5CJOJQJaJ'h[h\H5CJOJQJaJmHsHh[h\H5CJOJQJaJ0h[hzB*CJOJQJ\aJmHphsH*hiGB*CJOJQJ\aJmHphsH#hh6CJOJQJmHsHh 6CJOJQJmHsH1111111111B5D5Z56`6d6f6ȴweSAS/#h[h]35CJOJQJmH sH #h[h"5CJOJQJmH sH #h[h Z5CJOJQJmH sH #h[h\H5CJOJQJmH sH #h}k h k~5CJOJQJmHsH#h}k h\H5CJOJQJmHsH0h[h_5B*CJOJQJaJmHphsH'h[h\H5CJOJQJaJmHsH$h[h"CJOJQJaJmHsHh[h"5CJOJQJaJ'h[h"5CJOJQJaJmHsH111D5F5d6f66666Qkd$$IfTl4m& t644 labp yt(iT$$7$8$Ifa$gd(i $da$gd Z $da$gd\Hdgd/X f6666666R7T7^7`7b77777ҹҦxcM6-h[h k~B*CJOJQJaJmHphsH+hh+j6B*CJOJQJ]aJph(hh426B*CJOJQJaJph-h[h+jB*CJOJQJaJmHphsH-jh[h42CJOJQJUaJmHsH$h[h42CJOJQJaJmHsH0h[h+j5B*CJOJQJaJmHphsH$h[h+jCJOJQJaJmHsH3h[h+j5B*CJOJQJ\aJmHphsH66b77 $7$8$Ifgd(iikd$$IfTl4m0&& t644 labpytbHT7777 $7$8$Ifgd=_hkd^$$IfTlm0& t644 labpyt&mT7777\8^8t8888899999999p::;ֿֿֿ֗scSAS#h[h X5CJOJQJmH sH h[h Z5CJOJQJaJh[h X5CJOJQJaJ#h[h=J5CJOJQJmH sH #h[h5CJOJQJmH sH #h[h Z5CJOJQJmH sH +hhx/j6B*CJOJQJ]aJph-h[h k~B*CJOJQJaJmHphsH$h[h k~CJOJQJaJmHsH+hh k~6B*CJOJQJ]aJph777\8 $7$8$Ifgd=_hkd+$$IfTlm0& t644 labpyt&mT\8^8t88 $7$8$Ifgd=_hkd$$IfTlm0& t644 labpyt&mT8889 $7$8$Ifgd=_hkd$$IfTlm0& t644 labpyt&mT99999:;;4;r$$7$8$Ifa$gd(i $da$gd X $da$gd Zhkd$$IfTlm0& t644 labpyt&mT;;4;6;P;R;j;;;;;k<l<<<<<<<<<{hN{N{N{h5{h0h[h56B*CJOJQJaJmHph333sH3jh[h56CJOJQJU]aJmHsH$h[h5CJOJQJaJmHsH*h[h56CJOJQJ]aJmHsH-h[h5B*CJOJQJaJmHphsH0h[h+j5B*CJOJQJaJmHphsH$h[h+jCJOJQJaJmHsH3h[h+j5B*CJOJQJ\aJmHphsH"h[h Z56CJOJQJaJ4;6;D;P;R;4ikd$$IfTl40&& t644 labpytbHT$$7$8$Ifa$gd(iQkd_$$IfTl4' t644 labp yt(iTR;j;;;;<hkd$$IfTl0& t644 labpyt&mT $7$8$Ifgd=_<<<< $7$8$Ifgd=_hkd $$IfTl0& t644 labpyt&mT<<<g= $7$8$Ifgd=_hkd $$IfTl0& t644 labpyt&mT<<<G=H=e=f=g=h=r=s======\>>>>θθθ踥vfVDV2#h[h Z5CJOJQJmH sH #h[h X5CJOJQJmH sH h[h Z5CJOJQJaJh[h X5CJOJQJaJh[hf95CJOJQJaJh[h]35CJOJQJaJh[h5CJOJQJaJ$h[h5CJOJQJaJmHsH*h[h56CJOJQJ]aJmHsH3jh[h56CJOJQJU]aJmHsH-h[h5B*CJOJQJaJmHphsHg=h=s== $7$8$Ifgd=_hkdT $$IfTl0& t644 labpyt=JT====>>>"?yyj$$7$8$Ifa$gd(i $da$gd Z $da$gd Xdgd]3hkd! $$IfTl0& t644 labpyt&mT>"?$?>?@?H?T?V?????????@ֽ֮sZsJ9s h[h0J0OJQJmHsHh[h6CJOJQJaJ0h[h\F6B*CJOJQJaJmHphsH0h[h6B*CJOJQJaJmHphsHh[hCJOJQJaJ$h[hCJOJQJaJmHsHh[h\FCJOJQJaJ0h[h+j5B*CJOJQJaJmHphsHh[h+jOJQJmHsH3h[h+j5B*CJOJQJ\aJmHphsH"?$?2?>?@?4ikd $$IfTl40&& t644 la]pytlT$$7$8$Ifa$gd(iQkd $$IfTl4' t644 la]p ytlT@?V???? @hkdn$$IfTl0&& t644 la]pytlT $7$8$Ifgd $7$8$Ifgd(i@ @"@:@<@@@@@@@@@AA˸{kY{J7$h[h3KCJOJQJaJmHsHh[h3KCJOJQJaJ"h[hp;6CJOJQJ\aJh[hp;CJOJQJ\aJh[h+jOJQJmHsH3h[h+j6B*CJOJQJ]aJmHphsH'h[hp;6CJOJQJaJmHsH$h[h+jCJOJQJaJmHsHh[hp;CJOJQJaJ h[h0J0OJQJmHsH'h[h6CJOJQJaJmHsH @"@<@@ $7$8$Ifgd(ihkd;$$IfTl0&& t644 la]pytlT@@@@ $7$8$Ifgd(ihkd$$IfTl0&& t644 la]pytlT@@AvB $7$8$Ifgd=_hkd$$IfTl0&& t644 la]pytx/jTA*A,A>A@ADAFARATAVAXAbAdAhAjAtAxAAAAAAAAAAAAAAB BBBBB B"B,B.BBDBNBlBnBpBrBtBvBxBƱƗh[h3KOJQJmHsH3h[h3K6B*CJOJQJ]aJmHphsH(jh[h3K6CJOJQJUaJ(jh[h3K6CJOJQJUaJ'h[h3K6CJOJQJaJmHsHh[h3K6CJOJQJaJ2vBxBBB $7$8$Ifgd=_hkd$$IfTl0&& t644 la]pytx/jTxBBBBBCC2C4C6C:C*CJOJQJaJh[h3KCJOJQJaJBBC4C $7$8$Ifgd=_hkd$$IfTl0&& t644 la]pyt3KT4C6C8C:C*B*CJOJQJaJph'YYYZZZZZZz\\\\]]]]]]____``aaa a^c`cbcdcccccўўўxe%jhLB-h#\CJOJQJUaJhn'hLB-CJOJQJhn'6CJOJQJaJhn'CJOJQJaJhn'h6CJOJQJaJhL*sCJOJQJaJ,hLB-h0J(>*B*CJOJQJaJphhLB-hCJOJQJaJ%jhLB-hCJOJQJUaJhLB-hLB-CJOJQJ$cdddddeDgdgfghgrhthhhhh jjjjjjjjjjmnnnnnnn޻޻޻u^,hF"h#\0J(>*B*CJOJQJaJphhF"h#\CJOJQJaJ%jhF"h#\CJOJQJUaJhF"CJOJQJhLB-CJOJQJhn'h#\6CJOJQJaJhn'CJOJQJaJ,hLB-h#\0J(>*B*CJOJQJaJph%jhLB-h#\CJOJQJUaJhLB-h#\CJOJQJaJ"cfgjn rdtw z}>n.   "$>$ &a$gdLB-$ & F &a$gdLB-$ & F &a$gdnnnq r rrsss@sBsBtbtdtftpuruuuuuwwwwxxxxxx˸帡˸帡嗄u^Ruh;CCJOJQJaJ,h;Ch#\0J(>*B*CJOJQJaJphh;Ch#\CJOJQJaJ%jh;Ch#\CJOJQJUaJh;CCJOJQJ,hF"h#\0J(>*B*CJOJQJaJph%jhF"h#\CJOJQJUaJhF"CJOJQJhF"h#\6CJOJQJaJhF"h#\CJOJQJaJhF"CJOJQJaJ xyz z z{{:{<{>{@{||}} }*~,~R~T~V~X~<>@JLìàìàn_]_nUh;Ch CJOJQJaJ%jh;Ch CJOJQJUaJh;ChLB-CJOJQJaJh;ChLB-6CJOJQJaJh;CCJOJQJaJ,h;Ch#\0J(>*B*CJOJQJaJph%jh;Ch#\CJOJQJUaJh;CCJOJQJh;Ch#\CJOJQJaJh;Ch#\6CJOJQJaJ7220004a51cd?OpenDocument" \t "_top" HRN EN 62226-1:2007, Izlo~enost elektri nim ili magnetskim poljima u niskom i srednjem frekvencijskom podru ju -- Metode za prora un gustoe struje i unutarnjega elektri nog polja induciranog u ljudskome tijelu -- 1. dio: Glavna na ela (IEC 62226-1:2004; EN 62226-1:2005)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/b3c4af5a1016a5e7c1257220004b0651?OpenDocument" \t "_top" HRN EN 62226-2-1:2007, Izlo~enost elektri nim ili magnetskim poljima u niskom i srednjem frekvencijskom podru ju -- Metode za prora un gustoe struje i unutarnjega elektri nog polja induciranog u ljudskome tijelu -- Dio 2-1: Izlo~enost magnetskim poljima -- 2D modeli (IEC 62226-2-1:2004; EN 62226-2-1:2005)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/eee2f8ab999de985c12573b500347dd0?OpenDocument" \t "_top" HRN EN 62226-3-1:2008, Izlo~enost elektri nim ili magnetskim poljima u niskome i srednjem frekvencijskom podru ju -- Metode za prora un gustoe struje i unutraanjeg elektri nog polja induciranog u ljudskome tijelu -- Dio 3-1: Izlo~enost elektri nim poljima -- Analiti ki i 2D (dvodimenzionalni) numeri ki modeli (IEC 62226-3-1:2007; EN 62226-3-1:2007)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/6cfaea2dc4e21ae7c12574d30036bf21?OpenDocument" \t "_top" HRN EN 62311:2008, Ocjena elektroni ke i elektri ne opreme s obzirom na ograni enja izlo~enosti ljudi elektromagnetskim poljima (0 Hz-300 GHz) (IEC 62311:2007, MOD; EN 62311:2008)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/03106372d557cf72c12575a700428235?OpenDocument" \t "_top" HRN EN 62369-1:2009, Evaluation of human exposure to electromagnetic fields from short range devices (SRDs) in various applications over the frequency range 0 GHz to 300 GHz -- Part 1: Fields produced by devices used for electronic article surveillance, radio frequency identification and similar systems (IEC 62369-1:2008; EN 62369-1:2009)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/03106372d557cf72c12575a700428235?OpenDocument" \t "_top" HRN EN 62369-1:2009, Evaluation of human exposure to electromagnetic fields from short range devices (SRDs) in various applications over the frequency range 0 GHz to 300 GHz -- Part 1: Fields produced by devices used for electronic article surveillance, radio frequency identification and similar systems (IEC 62369-1:2008; EN 62369-1:2009)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/c1256c8f003565d5c1256d29003e3632?OpenDocument" \t "_top" HRN IEC 60657:2002, Opasnosti od neionizirajueg zra enja u frekvencijskome podru ju od 10 MHz do 300 000 MHz (IEC 60657:1979)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/66011c0bda2bd4dfc1256cf300764c2d/c1256c8f003565d5c1256d29003e2593?OpenDocument" \t "_top" HRN EN 61566:2001, Mjerenje izlaganja radiofrekvencijskim elektromagnetskim poljima -- Jakost polja u frekvencijskome podru ju 100 kHz do 1 GHz (IEC 61566:1997; EN 61566:1997) Slijedee norme su u ovom trenutku joa u postupku prihvaanja u hrvatsku normizaciju:  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/51ab863e2feef8fec1256d4a00370fd8/89d2b913d51eee0ac1257527002f8ece?OpenDocument" \t "_top" rpHRN EN 50413, Basic standard on measurement and calculation procedures for human exposure to electric, magnetic and electromagnetic fields (0 Hz - 300 GHz) (EN 50413:2008)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/51ab863e2feef8fec1256d4a00370fd8/3f487f9eb85f77dbc1257527002f3600?OpenDocument" \t "_top" rpHRI CLC/TR 50442, Guidelines for product committees on the preparation of standards related to human exposure from electromagnetic fields (CLC/TR 50442:2005)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/51ab863e2feef8fec1256d4a00370fd8/f8d05be51d2c7d27c1257527002f6a6f?OpenDocument" \t "_top" rpHRN EN 50492, Basic standard for the in-situ measurement of electromagnetic field strength related to human exposure in the vicinity of base stations (EN 50492:2008)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/51ab863e2feef8fec1256d4a00370fd8/7a03bb37e64def2fc1257527002f04df?OpenDocument" \t "_top" rpHRN EN 50496, Determination of workers' exposure to electromagnetic fields and assessment of risk at a broadcast site (EN 50496:2008)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/51ab863e2feef8fec1256d4a00370fd8/e2175c61abce7babc1257527002fc052?OpenDocument" \t "_top" rpHRN EN 50499, Procedure for the assessment of the exposure of workers to electromagnetic fields (EN 50499:2008)  HYPERLINK "http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/51ab863e2feef8fec1256d4a00370fd8/e2175c61abce7babc1257527002fc052?OpenDocument" \t "_top" rpHRN EN 50499, Procedure for the assessment of the exposure of workers to electromagnetic fields (EN 50499:2008) V. NORME KOJE SE KORISTE U OSTALIM PODRU JIMA Pored norma koje se koriste izravno kod mjerenja, izra una ili procjene parametara vezanih uz elektromagnetska polja, u radu laboratorija potrebno je koristiti norme iz drugih podru ja kao ato je ve opisano u Nikoli N, Tanatarec B, Osnovni skup normi potreban za rad laboratorija u podru ju mjerenja buke [2]. Prije svega, od stru nog i poslovnog zna aja je injenica da li je laboratorij akreditiran za poslove povezane s elektromagnetskimzra enjem ili nije. Akreditacija laboratorija se provodi prema normi HRN EN ISO/IEC 17025:2007, Opi zahtjevi za osposobljenost ispitnih i umjernih laboratorija (ISO/IEC 17025:2005+Cor.1:2006; EN ISO/IEC 17025:2005+AC:2006). Svakako je i va~no i bitno (a i obveza, ako je laboratorij akreditiran) sudjelovati u meulaboratorijskim ispitivanjima kako bi se provjerio vlastiti rad te na temelju meulaboratorijskih usporedbi rezultata mjerenja ustanovile pogreake koje je mogue u daljnjem radu laboratorija otkloniti. Meulaboratorijska ispitivanja putem meulaboratorijskih usporedbi provode se prema novoj normi EN ISO/IEC 17043:2010, Conformity assessment - General requirements for proficiency testing (ISO/IEC 17043:2010), koja je objavljena 29. sije nja 2010., a koja je upravo u postupku prihvaanja u hrvatsku normizaciju. Dok se ova norma ne prihvati trenutno va~ee izdanje, koje je dvojezi no, na hrvatskome i engleskome jeziku, sastoji se iz dva dijela: HRN ISO/IEC Guide 43-1:2007, Ispitivanje sposobnosti meulaboratorijskim usporedbama  1. dio: Priprema i provedba shema za ispitivanje sposobnosti (ISO/IEC Guide 43-1:1997) HRN ISO/IEC Guide 43-2:2007, Ispitivanje sposobnosti meulaboratorijskim usporedbama  2. dio: Odabir i primjena shema za ispitivanje sposobnosti od strane tijela za akreditaciju laboratorija (ISO/IEC Guide 43-2:1997). Sustavi upravljanja dio su svakodnevnog rada svake organizacije. U radu laboratorija svakako bi trebalo implementirati najmanje tri norme, koje opisuju zahtjeve koji se moraju zadovoljiti prilikom uvoenja i odr~avanja sustava upravljanja. Sustav upravljanja kvalitetom opisan je u normi HRN EN ISO 9001:2009, Sustavi upravljanja kvalitetom  Zahtjevi (ISO 9001:2008; EN ISO 9001:2008). Njegov najva~niji dio je ve ugraen u zahtjeve norme HRN EN ISO/IEC 17025:2007 tako da za subjekte koji su ve implementirali normu HRN EN ISO/IEC 17025:2007 uvoenje sustava upravljanja kvalitetom ne predstavlja nikakav problem. Sustav koji je va~an i za rad samog laboratorija, ali je njegovo detaljno poznavanje va~no i za poslove i poslovanje koje e laboratorij obavljati u svome radu, je sustav upravljanja okoliaem opisan u normi: HRN EN ISO 14001:2009, Sustavi upravljanja okoliaem  Zahtjevi s uputama za uporabu (ISO 14001:2004; EN ISO 14001:2004). Kako se esto puta radi o povjerljivim podacima ije bi razotkrivanje nekome neovlaatenome subjektu moglo pri initi atetu naru itelju usluga ispitivanja i procjene, a time i samome laboratoriju, potrebno je s velikom pa~njom pristupiti zaatiti i uvanju svih podataka do kojih se doalo tokom rada. Zbog toga je vrlo mudro implementirati odredbe norme o upravljanju informacijskom sigurnoau HRN ISO/IEC 27001:2006, Informacijska tehnologija  Sigurnosne tehnike  Sustavi upravljanja informacijskom sigurnoau  Zahtjevi (ISO/IEC 27001:2005). Podatke mjerenja, ispitivanja i procjene potrebno je na neki na in izvjeatajno objasniti i prikazati. Najzgodniji na in svima razumljiv i prepoznatljiv je prema odredbama normi iz podru ja statisti ke obrade. Mjerne rezultate se mo~e prikazati prema normi koja se sastoji od 6 dijelova, a prvi je HRN ISO 5725-1:2004, To nost (istinitost i preciznost) mjernih metoda i rezultata  1. dio: Opa na ela i definicije (ISO 5725-1:1994+Cor 1:1998). Mogunosti rada u pojedinome mjernome podru ju potrebno je provjeriti, dokazati i prikazati uz pomo norme koja se sastoji od 7 dijelova, a prvi je HRN ISO 11843-1:2004, Mogunost dokazivanja  1. dio: Nazivi i definicije (ISO 11843-1:1997+Cor 1:2003). VI. O Doron Net laboratoriju Doron Net laboratorij (skra eno DN Lab) je ustrojbena cjelina tvrtke Doron Net d.o.o. iz Zagreba. Laboratorij je akreditiran od strane Hrvatske akreditacijske agencije (HAA) prema normi HRN EN ISO/IEC 17025 za obavljanje mjerenja u podru ju ispitivanja visoskofrekvencijskih i niskofrekvencijskih elektromagnetskih polja zra enja te u podru ju mjerenja buke u radnoj okolini. Doron Net d.o.o. je ovlaatena pravna osoba od strane Ministarstva zdravstva i socijalne skrbi (MZSS) i Vijea Hrvatske agencije za telekomunikacije (HAT) za obavljanje stru nih poslova zaatite od elektromagnetskih polja u smislu Pravilnika o zaatiti od elektromagnetskih polja (Narodne novine, br. 204/03, 15/04 i 41/08) [3]. Mjerenja koja DN Laboratorij obavlja su slijedea: Mjerenja i procjene visokofrekvencijskih elektromagnetskih polja Laboratorij obavlja mjerenja neionizirajuih elektromagnetskih polja u frekvencijskom podru ju od 30 MHz do 6 GHz te takoer izrauje prora une i procjene o ekivanih razina elektromagnetskih polja za visokofrekvencijske (VF) izvore zra enja u frekvencijskom podru ju od 100 kHz do 40 GHz. Pru~a stru nu pomo naru iteljima prilikom planiranja novih izvora kao i u saniranju izvora zra enja koji ne udovoljavaju grani nim vrijednostima danim u Pravilniku o zaatiti od elektromagnetskih polja. Mjernu opremu ini mjerni sustav ROHDE&SCHWARZ TS-EMF. Izvori zra enja na kojima se obavljaju mjerenja su bazne postaje i mikroelijski sustavi telekomunikacijskih mre~a, radijski i televizijski odaailja i. Mjerenja niskofrekvencijskih elektromagnetskih polja Podru je ispitivanja neionizirajuih elektromagnetskog polja zra enja proaireno je na niskofrekvencijska elektromagnetska polja u frekvencijskom podru ju od 15 Hz do 100 kHz. Mjernu opremu ini sustav PMM EHP-50C. Izvori zra enja na kojima se obavljaju mjerenja su transformatorske stanice, elektroenergetski vodovi (nadzemni vodovi ili podzemni kabeli) i postrojenja. Mjerenja buke u radnoj okolini Laboratorij mjeri buku u radnoj okolini te prema zahtjevima zaatite zdravlja radnika procjenjuje rizike po njihovo zdravlje i sigurnost, koji proizlaze od izlo~enosti buci. Mjerenje buke provodi se u skladu s odredbama Pravilnika o zaatiti radnika od izlo~enosti buci na radu (Narodne novine, br. 46/08) [4], norma HRN ISO 9612:2000, Akustika - Smjernice za mjerenje i utvrivanje izlo~enosti buci u radnoj okolini (ISO 9612:1997) i HRN ISO 1999:2000, Akustika - Odreivanje izlo~enosti buci pri radu i procjena oateenja sluha izazvanog bukom (ISO 1999:1990). Mjernu opremu ini mjerni sustav Brel & Kjr 2270.  INCLUDEPICTURE "http://doron-net.hr/images/stories/doronnet%20logo1.png" \* MERGEFORMATINET  Slavonska avenija 26/9 10000 Zagreb tel. +385(0)16192008 fax. +385(0)16192011 e-mail:  HYPERLINK "mailto:doron-net@doron-net.hr" doron-net@doron-net.hr  HYPERLINK "http://www.doron-net.hr" www.doron-net.hr VII. ZAKLJU AK U radu svakog laboratorija pored opreme, metoda i ljudi potrebno je posvetiti posebnu pa~nju normama. Opisane su najpotrebnije norme koje bi trebao koristiti svaki laboratorij koji se bavi podru jem mjerenja, procjene izvora i posljedica i zaatite od elektromagnetskog zra enja u svakodnevnom radu. Pored tih normi postoji i specijalizirane norme za pojedino podru je ili dio rada laboratorija u podru ju elektromagnetskog zra enja. Za rad laboratorija u podru ju visokofrekvencijskog elektromagnetskog zra enja potrebne su i norme sustava upravljanja, zatim norme za akreditaciju, za statisti ku obradu kao i ostale stru ne norme. U najnovije vrijeme dio normi ulazi u zakonodavstvo Europske unije pa se o ekuje i njihova brza primjena i u Republici Hrvatskoj kroz hrvatske zakonske propise usklaene s propisima Europske unije. Onaj tko se prvi organizira na taj na in, imat e prednost na tr~iatu kako u Republici Hrvatskoj tako i na podru ju Europske unije. Predstavljen i opisan skup normi je stvarno minimalan i bitan skup normi u podru ju visokofrekvencijskog elektromagnetskog zra enja, a kako se to podru je sukladno potrebama druatva airi, u narednoj budunosti o ekuju se i dodatne norme koje e ureivati pojedine dijelove tog podru ja. LITERATURA [1] Hrvatska norma HRN EN 50383:2005, Osnovna norma za prora un i mjerenje jakosti elektromagnetskih polja i gustoe apsorbirane snage koja se odnosi na izlo~enost ljudi radijskim baznim postajama i nepokretnim krajnjim postajama u be~inim telekomunikacijskim sustavima (110 MHz - 40 GHz) (EN 50383:2002), Hrvatski zavod za norme, Zagreb 2005. godine [2] Nikoli N, Tanatarec B, Osnovni skup normi potreban za rad laboratorija u podru ju mjerenja buke, CROLAB Glasilo 1/2010, u tisku [3] Pravilnik o zaatiti od elektromagnetskih polja (Narodne novine, br. 204/03, 15/04 i 41/08). [4] Pravilnik o zaatiti radnika od izlo~enosti buci na radu (Narodne novine, br. 46/08) ostale hrvatske norme, detalji na  HYPERLINK "http://www.hzn.hr" www.hzn.hr, pregledano 2010-03-08 ostale meunarodne norme, detalji na  HYPERLINK "http://www.iso.org" www.iso.org ili www. iec.ch, pregledano 2010-03-08 ostale europske norme, detalji na  HYPERLINK "http://www.cen.eu" www.cen.eu,  HYPERLINK "http://www.cenelec.eu" www.cenelec.eu, pregledano 2010-03-08 hrvatski propisi iz podru ja zaatite od visokofrekvencijskog zra enja i buke,  HYPERLINK "http://www.nn.hr" www.nn.hr, pregledano 2010-03-08 europski propisi iz podru ja zaatite od visokofrekvencijskog zra enja i buke,  HYPERLINK "http://www.eur-lex.europa.eu" www.eur-lex.europa.eu, pregledano 2010-03-08     Lrtvx&lnpz|ʻ|eY|I|:0h-zACJOJQJh-zAh*GCJOJQJaJh-zAh 6CJOJQJaJh-zACJOJQJaJ,h-zAh 0J(>*B*CJOJQJaJphh-zAh CJOJQJaJ%jh-zAh CJOJQJUaJh;Ch;CCJOJQJh;Ch 6CJOJQJaJh;Ch CJOJQJaJh;CCJOJQJaJ%jh;Ch CJOJQJUaJ,h;Ch 0J(>*B*CJOJQJaJph "$fvݪݛ~o~X~Lo*B*CJOJQJaJphhY,=h CJOJQJaJ%jhY,=h CJOJQJUaJhY,=CJOJQJh-zAh*GCJOJQJaJh-zAh 6CJOJQJaJh-zACJOJQJaJ,h-zAh 0J(>*B*CJOJQJaJphh-zAh CJOJQJaJ%jh-zAh CJOJQJUaJ,.0:<bdfh         " X    ԮԢŒԮԢŒpYp,hY,=hE.0J(>*B*CJOJQJaJphhY,=hE.CJOJQJaJ%jhY,=hE.CJOJQJUaJhY,=h 6CJOJQJaJhY,=CJOJQJaJ,hY,=h 0J(>*B*CJOJQJaJphhY,=h CJOJQJaJ%jhY,=h CJOJQJUaJhY,=CJOJQJhY,=h[CJOJQJaJ "$jscSF6hE.h"CJOJQJ\aJhY,=CJOJQJ\aJhE.hE.CJOJQJ\aJhE.h7f'CJOJQJ\aJhE.hY,=CJOJQJ\aJh7f'CJOJQJ\aJhY,=hLB-CJOJQJhY,=CJOJQJaJ,hY,=hE.0J(>*B*CJOJQJaJph%jhY,=hE.CJOJQJUaJhY,=hY,=CJOJQJhY,=hE.CJOJQJaJhY,=hE.6CJOJQJaJ<>@JLprtvfݪݠݪݠݪݠ~g~,hY,=h*G0J(>*B*CJOJQJaJphhY,=h*GCJOJQJaJ%jhY,=h*GCJOJQJUaJhY,=CJOJQJhY,=h 6CJOJQJaJhY,=CJOJQJaJ,hY,=h 0J(>*B*CJOJQJaJphhY,=h CJOJQJaJ%jhY,=h CJOJQJUaJ%V X %%N*P*`+,t.v.L3$ & F &a$gdz $ &a$gdz $a$gda[$ &a$gdF%$ &a$gd$ &a$gd$ & F &a$gdLB- 8:<>,.02T V ìàìàzaH0h[h7B*CJOJQJ\aJmHphsH0h[hB*CJOJQJ\aJmHphsH0hE.hB*CJOJQJ\aJmH phsH hY,=h/OCJOJQJhY,=CJOJQJaJ,hY,=h*G0J(>*B*CJOJQJaJph%jhY,=h*GCJOJQJUaJhY,=CJOJQJhY,=h*GCJOJQJaJhY,=h*G6CJOJQJaJV X ` n  !@!j!l!!!!" ","ѻщщsZF5F!h?+CJOJQJ\aJmHsH'h~$h~$CJOJQJ\aJmHsH0h~$h~$B*CJOJQJ\aJmHphsH*h~$B*CJOJQJ\aJmHphsH0h~$hiB*CJOJQJ\aJmHphsH0h~$h7B*CJOJQJ\aJmHphsH*hB*CJOJQJ\aJmHphsH0h~$h8B*CJOJQJ\aJmHphsH*hB*CJOJQJ\aJmHphsH,"""""""(#,#j##V$$$$Ĵěq\OB5h[h;8CJOJQJh[h8CJOJQJh[hAW/CJOJQJ(h[hiB*CJOJQJ\aJph(h[hyB*CJOJQJ\aJph(h[h8B*CJOJQJ\aJph0h~$h8B*CJOJQJ\aJmHphsHhlZCJOJQJaJmHsH$hlZhlZCJOJQJaJmHsH$hlZ6CJOJQJ\aJmHsH*h~$h~$6CJOJQJ\aJmHsH$ %%%%%&&&''''(((P)z)|)ʽ}jWCW0$hP&hP&CJOJQJaJmHsH'hP&ha[6CJOJQJaJmHsH$hP&ha[CJOJQJaJmHsH$hP&h>CJOJQJaJmHsH$hP&h8CJOJQJaJmHsHha[hyCJOJQJaJha[h;8CJOJQJaJha[h8CJOJQJaJh[hiCJOJQJh[hyCJOJQJh[h8CJOJQJh[hAW/CJOJQJh[hAW/6CJOJQJ|)~))))N*P**8+:+>+@+^+`+++ , ,,,yl_QCQlh[h`6CJOJQJh[hAW/6CJOJQJh[h8CJOJQJh[hAW/CJOJQJha[h-CJOJQJha[h CJOJQJh CJOJQJha[h8CJOJQJhCJOJQJha[CJOJQJha[ha[^JaJ#hP&h}CJOJQJ\mHsH#hP&ha[CJOJQJ\mHsH$hP&ha[CJOJQJaJmHsH,,,,f-h-:.n.r.t.//00 1"1413344455V5X555555ǹ﫠xk^PP^^h[h76CJOJQJh[h7CJOJQJh[h [CJOJQJh[hCJOJQJh[hNR|6CJOJQJh[hNR|CJOJQJh26CJOJQJ\h[hNR|CJOJQJ\h[h`6CJOJQJh[hAW/6CJOJQJh[h8CJOJQJh[hAW/CJOJQJh[hz 6CJOJQJaJL3N355 :":==?????BB`EbEEELFJ7$d^a$gdJ7$ & F da$gdJ 7$da$gdJ$ &a$gdJ$ &a$gdF%55$6l6z66677(7*7:7<777889 9T9V9~99999:: :;\<^<r<t<<<==\====>ٽ梔̇zllzzh[hAW/6CJOJQJh[hAW/CJOJQJh[hxCJOJQJh[h`6CJOJQJh[h76CJOJQJh[h7CJOJQJh[hCJOJQJaJh[hCJOJQJh[hNR|CJOJQJh[h2^CJOJQJh[hp}CJOJQJ*>>>>>>??V??????????????@"@`@漮椚xfxfYNFNF>Fh`CJaJhJCJaJh}hJCJaJhJ5CJOJQJaJ"hJB*CJOJQJ\aJph(hkohJB*CJOJQJ\aJphh[hJCJOJQJhJCJOJQJh rCJOJQJh[h`6CJOJQJh[hvn6CJOJQJh[hvnCJOJQJh[hCJOJQJaJh[hxCJOJQJh[hCJOJQJ`@~@@@JAPAAABBB"C6CCCCDDDD$E&ERETEXEZE\EEEEJFLFtFҼҼǰǤxl`lThhJ>*CJaJhP/hJ>*CJaJhaehJ>*CJaJhlZhICJaJhICJaJhIhICJaJhhlZ5CJ\aJhlZhlZCJ\aJhJhJ6CJaJhaehJCJaJhSA-hJCJaJhJCJaJh}hJCJaJh}hJ5CJaJh}hJ0J05CJaJ tFFFGGH H HHHI J"J@JJJJJK4KxK|KKKKKKK.L0LzL|LMMMMNOOVOXOpOOʾtʵih,?hJCJaJhXhJCJaJ$hshJCJOJQJaJmHsHhJCJOJQJaJmHsH$haehJCJOJQJaJmHsHhJ>*CJaJhaehJ>*CJaJhP/hJ>*CJaJhP/hJCJaJhJhJ6CJaJhJCJaJhaehJCJaJ)JJKK0LMMOOXO*T,T.TUUU*VV6W8W 7$da$gdJ 7d^gdJ$7$8$^a$gdJ7$ & F da$gdJ7$d^a$gdJOOOOP&PQQQQQQQQQQQRRRRSSS(TTTTUUUUU:V*CJaJjh1hJCJUaJh1hJCJaJjh1hJCJUaJhbPCJaJhaehJCJaJhlZhICJaJhICJaJhIhICJaJhhlZ5CJ\aJhlZhlZCJ\aJhJhJ6CJaJh,?hJCJaJhJCJaJ$VVVVVWW2W4W6W8W*B*CJOJQJaJmHphsH+j\h[hTICJOJQJUaJ$h[hVCJOJQJaJmHsHh;-|CJOJQJaJmHsH$h[hTICJOJQJaJmHsH%jh[hTICJOJQJUaJ(h[hTI0J(CJOJQJaJmHsH:iViXiiiij$j&jbjdjfjxjzjjjj4k6k:kFkHkkȵȢydȢQȢȢ$h;-|h;-|CJOJQJaJmHsH(h[h 0J(CJOJQJaJmHsH+jQ_h[h CJOJQJUaJ%jh[h CJOJQJUaJ$h[h CJOJQJaJmHsH$h[hTICJOJQJaJmHsHh;-|CJOJQJaJmHsH%jh[hTICJOJQJUaJ(h[hTI0J(CJOJQJaJmHsHkkkkkkkkklll l llll,l.l0l֮|tptptptplh|h~hxh4jh4Uh[hmCJOJQJaJ$h[hmCJOJQJaJmHsHh;-|CJOJQJaJmHsH$h[h CJOJQJaJmHsH(h[h 0J(CJOJQJaJmHsH%jh[h CJOJQJUaJ+j`h[h CJOJQJUaJ$l&l(l*l,l.l0l &gdmDPPP&P :p7X. A!"#t$t% SDpDyK nenad.nikolic@hzn.hryK Pmailto:nenad.nikolic@hzn.hryX;H,]ą'cDyK nenad.nikolic@hzn.hryK Pmailto:nenad.nikolic@hzn.hryX;H,]ą'c$$Ifb!vh5#v:V l4m t6,59/ / / abp yt(iT$$Ifb!vh55#v#v:V l4m t6,559/ / / / /  abpytbHT$$Ifb!vh55#v#v:V lm t6,559/  / / / abpyt&mT$$Ifb!vh55#v#v:V lm t6,559/  / / / abpyt&mT$$Ifb!vh55#v#v:V lm t6,559/  / / / abpyt&mT$$Ifb!vh55#v#v:V lm t6,559/  / / / abpyt&mT$$Ifb!vh55#v#v:V lm t6,559/  / / /  abpyt&mT$$Ifb!vh5#v:V l4 t6,59/ / / abp yt(iT$$Ifb!vh55#v#v:V l4 t6,559/ / / / /  abpytbHT$$Ifb!vh55#v#v:V l t6,559/ /  / / / abpyt&mT$$Ifb!vh55#v#v:V l t6,559/  / / / abpyt&mT$$Ifb!vh55#v#v:V l t6,559/  / / / abpyt&mT$$Ifb!vh55#v#v:V l t6,559/  / / / abpyt=JT$$Ifb!vh55#v#v:V l t6,559/  / / /  abpyt&mT$$If]!vh5#v:V l4 t6,59/ / / a]p ytlT$$If]!vh55#v#v:V l4 t6,559/ / / / /  a]pytlT$$If]!vh55#v#v:V l t6,559/  / / / a]pytlT$$If]!vh55#v#v:V l t6,559/  / / / a]pytlT$$If]!vh55#v#v:V l t6,559/  / / / a]pytlT$$If]!vh55#v#v:V l t6,559/  / / / a]pytx/jT}Dd8T  S 0Aecblankb4r ^& n4r ^&PNG  IHDRsBIT|.wPLTEٟtRNS0JbKGDH cmPPJCmp0712Om IDATc@DIENDB`$$If]!vh55#v#v:V l t6,559/  / / / a]pytx/jT$$If]!vh55#v#v:V l t6,559/  / / / a]pyt3KT$$If]!vh55#v#v:V l t6,559/  / / /  a]pytlTFDdMf  S BA"doronnet%20logo1bE_Lm#LWżFE nE_Lm#LWżFPNG  IHDRD0wٮtIME 6&n pHYs\E\E-b,gAMA aE+IDATx [Gys$qxɊ'$1NHPJഴR@ m)[IJ)Ж%,)B$&Ն,Nx߷ﺒ^9,IG={}%͜eޙoB[ZO{N*?C$T4g}zLe]m"VLI'E1eC"A#"{NR]6w]'Ne&Te$lzѶ |F!,W bO>">B!Úco"ÛD"S՘+8wRؘXCCmmwww!R}|KV#[ ńg/2rX$iU HdxO=y&fs"]Q0F!^;YtaBH`zX?ӓ&*T=Gv}m"m:BHHtmyHO]wT4\XC;^s"BH!^(2Qwܨx88ٳkBHp.o PWzJȃҪ` ,vX(p],z5$r٢u3"90L7Q0 mm,!N~'=W5~mHZXޡ :N~WR?'S"A֬sB`)xhȲtHL]S.Q/|_d"gL.!{Sŝ|pӲt̻Ef\I)狕x̙oI2qӥ"#qU2F9Ḇ&uȊKEi= k׮{酷t=HHduo"׉ӥ!9J4nW}(H!k֬~kz Ӎ"-clDVu;BHVu5@H+C<ܑN|!%| Ӎ rS#U\fPYXW~,oe2J;v',%f-TCcȂDsܒh3RdKBHp0g?WdhNO5]B†aRiћ : K !TK>!gҌaH4lL}Y:=NDmZ4ᮮW]IS^:?-xݽєxso|||TcrHXt)F(49LJRǭtzfz`Å$LǷ_6~cdz왓f/w[Dž${BOŏt,JI %%!R說X==|J5$=?tI G{>nJѹN%\*|'Hz: #Lf,9KCH%P8j̳V,wX">f4T[7D"Tjt'I.6~hkva2yӥ!8>J-HHt$~>A+ҹR%8!Nqv8]okMrpԂ-E\S R $<3̞Ko֐6>'E `ӟ2ӥ!$(vgvHdզBeӳ[ݽ:.m4DV>aÛZ=6rAZω)QU߯|Xdrb1&tfI-)wy#;QGrOT%"~{59n*)&T;1sH3"GfR 04YlL&J ɥ"%!Xޡ裫W]x]gW}wѽV>lXk>^IlpŊmR~͚51iL>N[T<ˑеHg],('5Pb?*JU5rt}'ըa)z?#2lV5}^L\fdPd|-kFVJxq.M }j]}4Blҙ kdJ$6]Ʈ,wu_(vGU-{ H2#/7}!5$VwojHFM&-k~>a"t }-"CO4KC$:3i۾L6&RuY֑ϋl_S5n㶽"#NIDp'} SҬX758FP>Y8qZ5;RPE}ӎ_oc g79$'H$_(21\.;<'rs3[8HI |WO{lbRweBkfw¸j‹Ꙝ+ҵV &EFdh0}M!b}_4}~!a=OчQ$.BuyџO{nC"-HA4m{߻rG>'0Pr+jI bqT4Ҫ}SWç4äwXV>RX+l΂JBHDѼ+1GEQ15 wdiz3R 2m[Qn2z.*o;zظD(Ac}"ЋkZ}͔ U<^ќ@y1+Vt,`sm[)t}óg> qj|S%\1]}BH%X. BtṧF7Jۦpw8iTL]d|8f+!$2[vLN$UV4"w-Z\ yFG=W3R:!ӌ܆2$Dm3}KՋ&$Q]whZ"O5vW :x&Oo9xR:NLiD DlUzC#62Sbaϴ`/gw}>t;Tm{'sՏU\gjtnZ͕42mH/bZc<)r=CCX$32!Vw&wofT,j7w%"#{j?fʄtj\o"|2%k~ocxs˔vGvMGN&j YFRM{h~v|u(t:^=ovi07!M"?s"꽡vк[AH7Fy KzFrF2oޯg5dm]c"O3]WBv#\@'Ĭ>vӵ$,\u[So"@.*Ug|=G],˖.Z̓6|]EH`"=&۞Ä`%w^MLȌ''!$KO+ x2ֶ*FPE'ZdH].u$3Fz1sO}#z;]@ ܣC?1G6nٷ[0}~He,@8O 目#!K 4Xcl 6ge>5:::Z*26|7"=GH~^kzq79oMvz4V1IhyCmX1=+t|D殟m~a' щlզFZvjoN\c:%j&uufŊ'Lꌇ-de3]5BZ ˒0f'WupXvYqd3 ti!'ԃϼp!暵BU v{>pdSk}Η6ڍ]2= "Ȗ2zJ !5GE6L טLb~_ &vQxܿÛD9oIHYu=T{MGQY{-6l$ɗv>瘮!MO\}iw^c,-H,eu l9|ZڔYzޥeC?{E& SőekpRCK/=nnl4\؈`ZBHmH$6> A ;6@~,ZUm܇SXlinZU5>uzv{⿦g>8T‘~A%W!͊z\1;z{comm4]B͋T̼F2#w3oM::6,5]ҼjUpk.0OYHč)NtY}'&sgdV3SHbJ4*;_&2Y}?gYvL w_8;4)J-'٧!B,fnOIbEOKoTp`Բ|ӕ!IKqd2ou!X7u'Lן44Ίߪ:hRtΕ+CHcdc}]Tg~XytVnN"!aW'h$dZdŦ+MYlk>t=H:E"8&։tIs`YXTdoemtzEc}\ NXlbf(ҤծrA&q# gӦm+8 ?P}llT<6A GYQTuoΜ7 T\+mݨ;@b:s.Zr ѧ/7j³zvķ.6]gҤFkͪ2Qǎ!c[Um9L/Bj凖35}@ӏ8&NT)'9|VRK*csm iFtXlz5c2o;Uh-vȶMWDq/Eg-M^a{ŰXIrHs±]Uױ@tmI a-npH% %‘HiQ)t]IqP^X%.AHQl9n}R8IE05k# q<#" wߍX7);/A;ݧ.>6+WMA>㩻,FSzcNO\݃}0fM ͩüifW8ǺĉreK޸uk&MW*KE҈+fdtzW3#]$؏&V.56M+)RjEJ=s1]O3u/3sfqDงxx{pv}O{S"[TLS8V( y&}k4M~OرMw!p"cCY"!G||3q({?3q> ի:!vc줄Ԃ\_djCw+ȝą Ba+:X̿5$(o=poR!M9\CUz1]CBr}w9"ww.7&M*R8\Gb}ӵ#$𻏉L}=Xt i FjىwBkCn$4c X;ГL޺ukiHbV빦LI GGM;vf Jk/տ;6]+LNʦYJM_"!EOz6RwkLDGa8ǒԏEL#!%&GwMD-RwĎ b~Hf!q{d"~BT¡Xs="lвeo~3;uJYKLGS yƄqFGx'O=u>MNAʦijr: ~d1DǶ'~NUEʦ#6yS9Cb1 >u#$ V&Klepc97u"T‘6%a 8J-rg Mdrz셪c4tI.@dyŸ#tRE7?_ ۬IG%xR$X:5x:uL.SxtIth2h?3P=w;C>M"e)$QءYeBz-2&y'p8YUĠiv!FTa1B@)[cr~.Ptʶ)"ZMW89N9?;[pwU_ 4_=IM׫@X"k%A$Nq߃ sK;E#aCd.PMW,7LNZUOt*^ k10W(F?+I|h7Q&7QF٫DIPdq%g+PԖƷ]"oc|1TO =F m2=beTѮ%n2]fX2'K=jdЉ"WN.7M㪒Tp.2Lj-1s^;CNOܟ-zqG~%s 񎶶y'D/#!yCx[m@`"QHX9)rln?@ 6/MQLCddz91p@4p8šJ>LIҌ@0>KtLF~҈spP=&'MWʈWKl!d94 AiPM|ۢЎLH2hbo8r뉶c ~w0?X_c]$1]TE8DS  ]@q]][C冴:> o7v_5 rwK_Och~ 6%#kO5x,e4T[E4AE"}9ܪC^PI>/*F'毸7- H$9*"R#V]rr/zER[0K]"Z4fJ_bkحanjuE^Q]ۭmp|B6]d4pN)1xxK*{Զ'eOse*+;X_Je+{htKsx儻   K VDTٿYӡp_D8,8oxHJPLd.Y85džB47'QQcleDݮ= %8^䤔UJyivWbğXdm&vshUv *n)pcZdPIai8bBVy+s]OՈ'#OȢteIs%o馋II ܋"w.e/2]qB Ҷi^Tj-ׄU $CpE-\P4.+@Kgʵ~^5PM^l'@HYus>K (^&!j*&}VttB"Av5EYUl=XE@E[ N5}"=QL8&3 oyzewvEK(E0[/-<{RR)ث6 ʍG8 MvRa۽W.%!傝l\ g:a ?T2g} IH_G0-^?2}b WU5EE$ϕs1A8[ *. !/%8RS1S{_n ׇx\^R0A@}ʞQ~Y"&{2:ȫQt0w|xܷDo]DYp">W:5H4 1\R6$ /VQLv~ yD& so#{C:򻿱rg]ۍg,z/Ӆ%]>,:/6IщkA5Q^$Q^\԰bdHȄ?<^+ 6s`D8j*VV#9ZE5gt!ky.6] )TJ\-d sOMECa e_Vnߕm6])Bec$Ň79"SZ\_i4 + :-GUWӅp9 :.B1b{:x ,5]$.NSMB[ FvE6BGh9"ũV80w-# AU̥3&ЭW,Vv;hd́ wǃ,eRzcdJesvwJus{([ EXKF y0ojis\ |ǞaMKD/WNeμlWN5֋ Hjd02}HĿ0݅}Ben0kT?٠lqsF?7oB(GoF -'ueUp\?w"*ˊOE B-wsוQOɧnXhu@^Yp?łԏȴ0tƤ#şΜbGʑ]:L  -d ^Ḩ;:'3)ŗ^t0*ɼcYND,F\WUQR#JƩ= Ew=u%ʆnq߉ a^_%'Hɓ`D-xZb}B*p*c. _(:zR;V̻/G\r␮]hJ5^_p/`Ψb5k7p|RJ?7}pV7=ʃT0K*oG K}q66 AdY+_j-p*;FsLNTy2prYsp<_:_]fp젆$Upa2+~ºYeO8Bag?O?'_|ƚjë˛sWKBR_ BX-э_3ET+g)4vx1sy7ȥs{Xq<}AAqLi*NKcqzdf=W B{nҋp0U&:_6)~8p^SSf wheSsxq`گ}kFJD`-F(x=eR#&,2K}"ZdЃ^}.%37Ǒ_1A>o)K(.7h-# 6,M;nYX8^Zؗzħ,EV'%p@ѹAttJs5>2D8:C7LcK v溆$@0j%p@=vpṡϽ2ʂ{ݵ>ǽ>罞<؉{EzoVlr~AUx1Հ>0X21_)soEibJ=JB Zb=J!>,2^Ao^Y{vvayG˓ygNUE!ᘯ 1܍#_(7ڡ@3Ht'"J]c Tu7Y7AZ*>Wg*F(^ۨu]k[cw[`Isq}ߍQh='数M>fmGÑca3[EY4aŪ׋oDKmsfGRnD:?RDjLL G6eU۪ޓݢGW)U3{ހ&SL4hU Pg|߾sScA=冨D[I4ĭ;n 9 X 1J 5"=l7uR7x>eBxoBg$ CB`_L4x} ;*v_ObSvϣ 1m<q_mr9"JQsdxv#!hJbl*~SzIe[=Vuz'7r%7x:|uGu8OծGRn#V9v7Hy+s?C hyXQߒf7x\縖{eCAo YK8nPuYf9B8.($"ʹOR!^YKe+2cMl9}DU[V5 _V1$z{{MWY>%$1mUz c!^ʝ'lȖۂ*?gU0ZaK-o.˻,[(q K")c`7 *~YᮦLTW:{E9wfqR[ ^ƙgh+Р*aآ9Bx,8?p]Nyj>p1@%quȶ9%?8cAK8-EOv#7׫ ދʷ0"̠k MAڋ3FDS|!'>cxM=_I _smhUlpb  v\/=y# RAʋnm4vaJy>,3pQ,G.8c Z _`m t *Л sex#o" =?0 0{C:}mpU02'Ё}{5utv0? #"p0~7#tG/v krk!KbɦBr1Y>tHcţx@WFH*/2bӗM_LBa" G:cK;!:0ޚHD6NV魺 #iճ=uW{?dhy@쇍F9+? :Y7Bjoi/[ s) U7A2y v )ݸFp ~EZc82BB"儔pP@sky[V"c皸(cCra ?ssc,"LL! WH0C6^FB$Oi(tu? a87){^ 7b3rk‚ l_o=Fƕ4 ͙ӤO+6gBt>a]EHy4"^cLnx2 5@OpzKqb"CyѧLQ},#mhqHyGGx V+8e"+kz".*\*o=Ɏ1|3sSE \to-ff!!Y=79>!rG^`:4-:@#F_*D?GU1gC6&sc6xj59hu[f 5\3E7\P༢ԵWpႹ-O6 2 pN92$5(#Y{>dž ve'I >J\4b-ST4[22[]<'BCV8ϐp_s W1F4c xlTd郘WZ'tBExn<*oÅslt\. >Gum#>E9/zUӢ KadžPHDqݩ_][74qtcXK^:*/8dIp3c^?A]HP#^"@c4,r<`h1(ʛ="ui @-wk'$r~pZ K;gVhaè9v o h,:)udXVLDZ:봭LtHFhjL၅j3[qf2]ʐEET`-D(Kt-C4]2uDl1X:lͮ|GA㋁ ъgk s/^* KxK }g-"+toЄ "A9\ 2Òy"!-hKvIDgeXk`+>Y(b[){F;u+*7ɮs UVHPzܟU acOjF#ö[3xk"/k?- AҳSdJw~0Y%̵A@>wՐ-(+d2[L0vm[C4v^ 4( ޹pmIw]9J#15^Gއ;0;n&{!*Ä<]o3s~9mw[E|G%> ? `*$Z‘(bn*R ϥ;\qaӞ;lFO\=&-hVBu"`s}>S,$wE^J FEK826;"F!y=pRk]~'>Y2-R2[XNCtwJ/3kDYKڗ&Z!3w3 gDC/xit !iE%"c~IY<NJmK\TL@B@|p1r)Gp떍 baulT!i&+ϼt{\J {l!ɟ(oh8b1ѥGiKS8>+&lՐ+=ITHnERX8=uC|#W#t!( ^/23kibqΈCbJs~p1R3] 8DF8lqrF#Nz3SRԣvhB!2‘dNT$tYrHqy"X" {=%BmވCƙAMGLVzkAwE,kQӥ!V%B*q]U!q !+strܒlNB#N#(ñͦC!JTC F@Yq !Q\H;3R %SDE8+ս C!ާqGɮd%b8KGUc*L5B!ƈpHLXBI""{ba;B1HDcB+bS8! + %DD8vwE_} Cq !\dFdarCB1JDF DD8N 4,A!pmc+K!,*qB1LDcJ8R$"DD8fv"+YGLBZFvk$4p8N8!MR B GdmsA!@ Gv[LBH#jjB!$ѭTÒ3+.!0+.!4 ?G.!M GJ82=DBH_,3]B!qhgB4UqFIENDB`DyK  www.hzn.hryK >http://www.hzn.hr/yX;H,]ą'cDyK  www.iso.orgyK @http://www.iso.org/yX;H,]ą'cDyK  www.cen.euyK >http://www.cen.eu/yX;H,]ą'cDyK www.cenelec.euyK Fhttp://www.cenelec.eu/yX;H,]ą'cDyK  www.nn.hryK <http://www.nn.hr/yX;H,]ą'cDyK www.eur-lex.europa.euyK Thttp://www.eur-lex.europa.eu/yX;H,]ą'c^ H2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHF`F Normal7$8$OJQJ_HmH sH tHLL  Heading 1 @&5>*OJQJ\aJHH  Heading 2 x@&5OJQJ\aJDD  Heading 3 h@&^h 5\aJBB  Heading 4 h@&^h>*aJ@@  Heading 5 @&^5\>>  Heading 6 @&^>*@@  Heading 7 @&^6]@@  Heading 8 @&^6]@ @  Heading 9 @&^6]DA`D Default Paragraph FontVi@V  Table Normal :V 44 la (k (No List >*> Endnote ReferenceH*44 Header  !H&H Footnote Reference CJEHaJ6"6  Footnote Text>> Normal Indent ^HOBH Naslov1$da$5OJQJ\aJZbZ Glavni naslov$a$5CJ$OJQJ\aJ$NObN Novi paragraf$d$0`a$0Or0 Text$d$a$HbH Formula  !d`BbB Podnaslov1 dCJaJJbJ Podnaslov2 $x5CJ\aJ^^ Reference)$ @@d^@`a$CJaJFbF Opis slike1$d$a$CJaJHH Zaglavlje1  ! OJQJaJ<OA< Naslov aCJOJQJaJ88 Okvir sliked>> Unos slike $$a$NN Opis slike a!$a$ OJQJaJ0Oa"0 Sazetak"d66 Okvir 2 li#d6b6 Okvir 1 li$d<R< Adresa%$da$CJaJ8b8 Footnote&$da$<< Poc. formule '$6U@6 Hyperlink >*B*phJJ  Balloon Text1)CJOJQJ^JaJ66 \CM1*H$CJOJQJaJ66 \CM4+H$CJOJQJaJhBh -n Body Text,x1$7$8$+CJKH OJPJQJ\^JaJ mH sH tH XX ,nBody Text Char#CJKH PJ\^JaJ mH sH tH lRl /nBody Text Indent 2.$7$8$^a$CJOJQJmHsHtH NN .nBody Text Indent 2 CharCJtH *W@* f9Strong5\.X. x@Emphasis6](!( sortspant\t z-Top of Form3$&d7$8$Pa$<CJOJQJ^JaJmHsHz]zz-Bottom of Form4$$d7$8$Na$<CJOJQJ^JaJmHsHRVQR FollowedHyperlink5>*CJ\aJph'>aa>  HTML Cite56CJ\]aJ\^@r\  Normal (Web)7d87$8$CJOJQJaJmHsH\\  imagecaption8d87$8$CJOJQJaJmHsHNN error9d87$8$CJOJQJaJmHsHRR comment:d87$8$CJOJQJaJmHsH^^ fond#;d8-D7$8$M CJOJQJaJmHsHTT noborder<d87$8$CJOJQJaJmHsHNN clear=d87$8$CJOJQJaJmHsHTT clearfix>d87$8$CJOJQJaJmHsHRR noblock?d87$8$CJOJQJaJmHsHDD m0@d87$8$CJOJQJaJmHsHHH p0Ad87$8$CJOJQJaJmHsH\"\ mright20Bd87$8$]CJOJQJaJmHsHZ2Z mleft20Cd87$8$^CJOJQJaJmHsH\B\ mright10Dd87$8$]CJOJQJaJmHsHZRZ mleft10Ed87$8$^CJOJQJaJmHsHTbT pright20Fd87$8$CJOJQJaJmHsHRrR pleft20Gd87$8$CJOJQJaJmHsH^^  mright1emHd87$8$]CJOJQJaJmHsH\\ mleft1emId87$8$^CJOJQJaJmHsH^^  mright2emJd87$8$]CJOJQJaJmHsH\\ mleft2emKd87$8$^CJOJQJaJmHsHVV mtop1emLd87$8$CJOJQJaJmHsHVV mtop2emMd87$8$CJOJQJaJmHsHXX  mbottom1emNd87$8$CJOJQJaJmHsHXX  mbottom2emOd87$8$CJOJQJaJmHsHVV  pright1emPd87$8$CJOJQJaJmHsHVV  pright2emQd87$8$CJOJQJaJmHsHT"T pleft1emRd87$8$CJOJQJaJmHsHT2T pleft2emSd87$8$CJOJQJaJmHsHRBR ptop1emTd87$8$CJOJQJaJmHsHRRR ptop2emUd87$8$CJOJQJaJmHsHXbX  pbottom1emVd87$8$CJOJQJaJmHsHXrX  pbottom2emWd87$8$CJOJQJaJmHsHJJ w20Xd87$8$CJOJQJaJmHsHJJ w30Yd87$8$CJOJQJaJmHsHJJ w40Zd87$8$CJOJQJaJmHsHJJ w50[d87$8$CJOJQJaJmHsHJJ w60\d87$8$CJOJQJaJmHsHJJ w70]d87$8$CJOJQJaJmHsHJJ w80^d87$8$CJOJQJaJmHsHJJ w90_d87$8$CJOJQJaJmHsHLL w100`d87$8$CJOJQJaJmHsHLL w120ad87$8$CJOJQJaJmHsHL"L w130bd87$8$CJOJQJaJmHsHL2L w140cd87$8$CJOJQJaJmHsHLBL w160dd87$8$CJOJQJaJmHsHLRL w180ed87$8$CJOJQJaJmHsHLbL w200fd87$8$CJOJQJaJmHsHTrT fullsizegd87$8$CJOJQJaJmHsH  dhtmlwindowghd8$d %d &d 'd -D7$8$M N3O3P3Q3CJOJQJaJmHsH\\  textrighti$d87$8$a$CJOJQJaJmHsHLL tabsjd87$8$CJOJQJaJmHsHTT colgroupkd87$8$CJOJQJaJmHsH^^  questiongroupld87$8$CJOJQJaJmHsH`` srchadvcontentmd87$8$CJOJQJaJmHsHNN col33nd87$8$CJOJQJaJmHsHNN col50od87$8$CJOJQJaJmHsHNN col66pd87$8$CJOJQJaJmHsHNN col62qd87$8$CJOJQJaJmHsH\"\  sidebarrightrd87$8$CJOJQJaJmHsHJ2J h20sd87$8$CJOJQJaJmHsHJBJ h25td87$8$CJOJQJaJmHsHJRJ h30ud87$8$CJOJQJaJmHsHJbJ h40vd87$8$CJOJQJaJmHsHJrJ h50wd87$8$CJOJQJaJmHsHJJ h60xd87$8$CJOJQJaJmHsH"" paper url doc xls ppt pdf  html cd txt! zip$1$ folder&A& uplevel"Q" image*a*  published&q& develop..  development**  withdrawn&& deleted end dvd&& pdfoncd(( pdfondvd(( htmloncd* *  htmlondvd" " label$! $ error1$1 $ activefB f  noborder1"hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsHFR F m01d87$8$CJOJQJaJmHsHZb Z p01"hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsHfr f  mright201"hd87$8$]^hCJOJQJaJmHsHd d mleft201"hd87$8$]h^CJOJQJaJmHsHf f  mright101"hd87$8$]^hCJOJQJaJmHsHd d mleft101"hd87$8$]h^CJOJQJaJmHsHf f  pright201"hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsHd d pleft201"hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsHh h  mright1em1"hd87$8$]^hCJOJQJaJmHsHf f  mleft1em1"hd87$8$]h^CJOJQJaJmHsHh h  mright2em1"hd87$8$]^hCJOJQJaJmHsHf f  mleft2em1"hd87$8$]h^CJOJQJaJmHsHh h mtop1em1&hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsHh" h mtop2em1&hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsHj2 j  mbottom1em1"hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsHjB j  mbottom2em1"hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsHhR h  pright1em1"hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsHhb h  pright2em1"hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsHfr f  pleft1em1"hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsHf f  pleft2em1"hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsHd d ptop1em1"hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsHd d ptop2em1"hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsHj j  pbottom1em1"hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsHj j  pbottom2em1"hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsHZ Z  imagecaption1d87$8$CJOJQJaJmHsH\ \ tabs1d8-D7$8$M CJOJQJaJmHsH. . paper1 <. . paper2 <* * url1 <*! * url2 <*1 * doc1 <*A * doc2 <*Q * xls1 <*a * xls2 <*q * ppt1 <* * ppt2 <* * pdf1 <* * pdf2 <, , html1 <, , html2 <( ( cd1 <( ( cd2 <* * dvd1 <2 2 pdfoncd1 <4 4  pdfondvd1 <4! 4  htmloncd1 <61 6  htmlondvd1 <*A * txt1 <*Q * txt2 <*a * zip1 <*q * zip2 <0 0 folder1 <0 0 folder2 <2 2 uplevel1 <2 2 uplevel2 <. . image1 <. . image2 <6 6  published1 <6 6  published2 <2 2 develop1 <2 2 develop2 <:! :  development1 <:1 :  development2 <6A 6  withdrawn1 <6Q 6  withdrawn2 <2a 2 deleted1 <2q 2 deleted2 <R R  colgroup1d87$8$CJOJQJaJmHsHR R  colgroup2d87$8$CJOJQJaJmHsHL L col331d87$8$CJOJQJaJmHsHL L col501d87$8$CJOJQJaJmHsHL L col661d87$8$CJOJQJaJmHsHL L col621d87$8$CJOJQJaJmHsHn n  sidebarright1"hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsH\ \ h201"hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsH\\ h251"hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsH\\ h301"hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsH\"\ h401"hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsH\2\ h501"hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsH\B\ h601"hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsH`R` questiongroup1d87$8$CJOJQJaJmHsH.a. label1 <|r| error23d8-D7$8$M ]^!B*CJOJQJaJmHphDsHrr srchadvcontent1"` hd87$8$]` ^hCJOJQJaJmHsH  end1dd comment1"hhd87$8$]h^hCJOJQJaJmHsH>> active157>*S*Y(\ph3** error3phD/ d,0Uobi?ajeno~LT~Gliederung 1= # $ dD%*0$6;7$8$H$^49B*CJ@OJPJ QJ^J_HaJ@mHphsHtH/ T Uobi?ajeno4 & @  !`'-2@8=7$8$H$1B*CJ$OJPJ QJ^J_HaJ$mHphsHtH4 4 9Footer B#>> 9 Footer CharOJQJmH sH PK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ptheme/theme/theme1.xmlYOo6w toc'vuر-MniP@I}úama[إ4:lЯGRX^6؊>$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3ڗP 1Pm \\9Mؓ2aD];Yt\[x]}Wr|]g- eW )6-rCSj id DЇAΜIqbJ#x꺃 6k#ASh&ʌt(Q%p%m&]caSl=X\P1Mh9MVdDAaVB[݈fJíP|8 քAV^f Hn- "d>znNJ ة>b&2vKyϼD:,AGm\nziÙ.uχYC6OMf3or$5NHT[XF64T,ќM0E)`#5XY`פ;%1U٥m;R>QD DcpU'&LE/pm%]8firS4d 7y\`JnίI R3U~7+׸#m qBiDi*L69mY&iHE=(K&N!V.KeLDĕ{D vEꦚdeNƟe(MN9ߜR6&3(a/DUz<{ˊYȳV)9Z[4^n5!J?Q3eBoCM m<.vpIYfZY_p[=al-Y}Nc͙ŋ4vfavl'SA8|*u{-ߟ0%M07%<ҍPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ptheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]  x    x  hN&(,./11f67;<>@AxBCEIOYcnxLV ,"$|),5>`@tFOVtY_ceg:ik0lACDEFGIJKLMNPQRSTUWZ_dgjnpstvwxy{|1677\8894;R;<<g=="?@? @@@vBB4CFcL3J8Wf$l0lBHOVXY[\]^`abcefhiklmoqruzP{1d  &&&p''((I)[)***+,/,---.I/[/091K12333q445c6u67Z8l8999:&;8;;Y<k<]===m??@AAABGC]CD/EAEEkFFGHH\HI%J8JJ,K>K7LLLmMMNNO*OOKPZPP[QjQQURdR3mmmmn.n0nVngn3vTv_vvvvw7wBwEwjwywwx xqxxxxXXXXXXXCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXCXXXXXXXXHo2$D "@(TPgA2$}ɶm&C4R$o 02l Q MR$-*6@R+[NR$ap0F|ð7a\[R$T*i> yg1Ve@0(  B S  ?x aXc bXDc cXc dXc eXd fXDd gXd hXd iXe ??ssixEEyyix9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace8 *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCityC*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter ) 50C ProductID     "#/2:;OPabjlst}~&+,12:GO"#'(*167;?FGKLVW`gnoz{  $)*./34EFOTYZ\]demnyz|}!)*12:;<=EGRSYZceijst{|  %':;KLTV^_st()14Z_`efn{g p  % & . 0 8 9 L M k l . 0 : < i m lmc ky~ '(0_`}~cstvz{%&+5:;ABNOWXZ[cdhinorsx|    23DEMPlmzr '(1289=AGHOPTUVW^_abjke &'89AF_`mrxy$/06:KZcdmnpqwz ! ) * + , 3 5 ; < D R V W e !!! !!!!!%!&!'!(!/!0!2!3!F!G!X!Y!a!b!k!l!s!t!v!w!|!}!!!!!!!!!!!!!!!"" " """""!"""%"&"*"""###V#]#a#b#j#q#z#{###############$$ $$$$$$,$-$5$z$$$$$$$$$%% % %%%%% %!%(%)%:%;%@%A%B%C%J%K%V%W%\%]%a%e%k%l%n%o%y%z%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&&&&&&&&&&&&&&&&&'''''!'5'6'C'K'L'M'T'U'_'((!(,(-(8(9(B(C(K(N(W(X(e(f(j(n(t(u(w(x((((((((^)e)f)k)o)w)x))))))))))))))))))))))))*******************+++++ +.+/+6+7+@+H+\+]+j+r+s+t+{+|++8,@,A,I,M,X,Y,d,e,r,s,t,u,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,- --------------------....... .&.'.).*.4.5.:.;.D.E.K.L.U.V.W.X.c.d.l.m.v.y......g/p/t///////////////////////////00 0 000#0$0(0,020305060@0A0F0G0Z0[0l0m0t00000W1`1d1o1p1{1|111111111111111111111111111 2 22222!2"2$2%2/2025262I2J2[2\2c2g2p2"3*3+33373B3C3N3O3\3]3^3_3j3k3r3u3~33333333333333333444444444444444444455 55!5"5)5-56575D5E5H5I5W5X5`5a5e5i5o5p5r5s5}5~5555555555555566666666666666666667777 7$7-7.7;7<7?7@7N7O7W7X7\7`7f7g7i7j7t7u7~7777777777777o8v8w8|888888888888888889999999999999:: : :::::':(:,:0:6:7:9:::D:E:N:O:b:c:t:u:|:;;B;C;H;L;T;U;V;W;_;`;k;l;q;r;;;;;;;;;;w<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<====#=$=5=6====>> > >>>&>'>)>*>0>1>8>9>:>;>B>F>M>N>Z>[>g>h>j>k>q>u>{>|>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>????????*?+?3?4?6? @@@ @!@$@%@/@0@7@:@@@A@B@C@K@L@Z@[@c@g@m@q@y@z@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@AAAAAAAAAAAAAAAAAAAABB BBBBB"B#B$B%B0B1BU?UGUHUTUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUVVVVVV#V$V,V-V0V1V3V4V6V7V>V?VRVSV\V]VfVgVoVpVzV{VVVVVVVVVVVVVVVVVV2WX@XBXCXMXNXOXPXZX[XaXcXjXnXpXqXtXuX{XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXYYYIYTYUY`YaYtYuYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ZZZZZ Z!Z#Z$Z0Z1Z5Z6Z;Z]C]\]c]d]o]p]x]{]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]^^ ^ ^^^"^#^(^)^2^3^8^9^D^E^K^L^W^X^Y^Z^b^k^l^m^s^t^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^_____ _+_,_:_;_E_^_k_l_w_z_______________________````````!`"`-`.`7`8`9`:`C`E`P`Q`V`W`\`]`f`g`h`i`v`z``````````````````````````````````aaa$a&a0a1a2a3a=a?aFaGaMaNaOaPaYa_abadahaiaoapaqara|aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaabb bbbbbb$b(b,bFbObPb[babdbfblbmbnbobybbbbbbbbbbbbccccc4d9df fYf\fbfefg ggg[hhhhhh i=iOiiillllmm~nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnoo oooooo o+o,o0o4o8o9oBoCoKoMoUoVo\o_oiolosotovowooooooooooooooooooooooooooooopppp"p#p+p0p3p4p@pCpKpLp`paprpsp{p|ppppppppppppppppppppppppppppqqq q qqqqq'q(q0q1q6q=qDqEqFqGqNqOqSqTq\q]q^qaqjqkqtquqyqzqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrrrrrrrr r!r"r$r%r-r.r6r7rrJrKrLrMrSrTrXrYr^rbrirjrsrtrurvr{r|rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrssssssss$s+s/s0s2s3sj>!@$@?TATUU1V3VVWXXYY ZIZJZZ\\^_``E````_ababbabdbb2d4d}eeeeeehhhhhhiiYj[jyjzjlmmmmmmm/nWnhntovooo-ppqq0s2skstRuuuuxxxxxxxxxx33333333333333333333333333333333333 ||####5L6LSScXcXkXkXmXnXbbttxxxxxxxxxxxxx||SSttxxxxxxxxxxxx tT>.7رNG> 0ܴ=; =VbmAP8@G6bQF_M#cBnhڪ${xOh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hH^`CJOJQJo(^`CJOJ QJ o(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohPP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohPP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohPP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohPP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hH^`OJPJQJ^Jo(-^`OJ QJ ^J o(hHopp^p`OJ QJ o(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoPP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohPP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohPP^P`OJ QJ o(hH M#cmA> {xnhN==;bQ78@Gt. Xphsxg@l Ps^5KW(+0{W(0!@0s^/ Y'? BH 3333*  nc 1 )&m+I v^ +Rw[r0{cmvng@l ;&s^;&hsxI 01]J qX cQ{#c3RRRa_D'fxh&v^ 00Fv^ 6|w6 v^ 8~G 8Bhcm  /"G{)#%N#/3TO#iy$1dn |:(5K\)ag)&m+"Ht ,h}L-0B-.;&8/,QA)/06l0t ,z.1s^&M1_#B30{/3|=&5sn7A7 8n68:\)N:;v^ ';107;|u7<G{,<(k>Dr?F@8@)&m+8B+R34C~)DE EG?E.LLF $H"Hs^MhJ5KNNXMrKYdLgMcM}|O Pn68:,Q;&+R0HJ\R4SbS?V>uWqXNNXw6 Y 80lT=YmYmYr3Z [r4y]c?] $H0H_8`_BH Ra_H_0 acw$cBc8BcdRRGfW(ag8s0Rg=x5hBH Ni@j6lc?]1dns^o|Wo?MpdJ qL-MYq vcQr|`rrp8s>u/ vmv';G&wGw=xs^#xLzG{1dncQ{?V#y{&{+R|8BO[}h}~)D0:5~0%"H FE ;C[rc}x~r<<c.LBMzBB9]`--?4/VanxG? LI z " 3[ o }k @y N2AkdvbV}; I3Yvs|*f9+R$-"FrcC6w3MwU+oD;8Aqi$!b3*Q}"r K16gR!W!"4"F";L" #iR#$~$%F%Y%a% &+)&7f'&g(e,).)p)G**+?+j,Z,"],LB-l-H.(.%/AW/~/H0PS012.2T2]3N34:4 75626,l6/7R7w78Z8!9:2:Ba:K;H;R<< =Y,=hr= >u7>??.?@[A AFAqA-zA B4BOB:bBCHfC DfDEE]EfF:F\FkF*GSGiGyG\H&I JJ3KZNKyKcLSiL6O1ROP'PEP\lPZkR>~R LSqS}TU UwkU|pU/TV(3W X7X=fX%YZ Z.Z 9ZeZlZ>[\#\`\|\2^ Q^_D_cM_oo_/`Mr`r0a5abbSDccd*e}g/gZix/jDjk5kFk`k;&l mmFmym|m nvngo)ozCo(NopFpip rrksL*s9t uu1uyuVvwjcwewv8yOFyOzy/z]z$r{;-|NR|}c#}p}o~~l>~ k~[I`kY:^G@J@{n'4{Gx\4qRxza[MRVM0=QxB=l=J(ib=@L4 P&'S2 $X7>O%A9qM?Sl43WvSghQV&mkoOtaq 27;/Oa[&CGJVw@kpr4[GipO`7Io+b Y+@8YR (QE.@sHTIT/X1zz[Xx0=S5Xz~=|Z2{\Iwmd,}Cb-gvxZQ8o,`x<:@i}( /X(@DFP l|]1Cvxe J79M^tkTax&* Z!7>a)mjtp;z/n),d~"=_fkGJ{cw (E9pFv42+@o Vkwy-;?V]^oo-twN-$LiiBF`+j,oG%bH )bP 5wCNES [{P[Iy"J'A8Yo'!G>KAv)arx%M>xx@tttt44   !"$%'()+.0234567:;=?x (@0@(,068x@>@BDFHLNRTVZ`dh@l@prxz~Unknown G* Times New Roman5Symbol3. * ArialcCG Times (W1)Times New RomanM" Univers (W1)ArialY TimesCROTimes New RomanSDutchTimes New Roman5. *aTahoma_ EUAlbertinaTimes New RomanI. ??Arial Unicode MS?= * Courier New;WingdingsA BCambria Math"VHfHf{&f=f=Vxx24dxx?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F޽@Data  a1Table WordDocumentFSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8(Macros ƽƽVBA ƽƽdirThisDocument _VBA_PROJECTPROJECT <F  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;=>?@AD0* pHdProjectQ(@= l .(M J< rstdole>stdoleP h%^*\G{00020430-C 0046}#2.0#0#C:\WINDOWS\system32\e2.tlb#OLE Automation`ENormalENCrmaQF  * \C ,(M!OfficgOficg!G{2DF8D04C-5BFA-101@B-BDE5gAjAe42ggram Files\CommonMicrosoft Shared\OFFICE12\MSO.DLL#M 1 Ob Library%zBeThisDocumentG TfisDHcu@Ienn* 2 HB1BBE,!}"B+BB}xME (S"SS"<(1Normal.ThisDocument8(%HxAttribute VB_Name = "ThisDocument" Bas1Normal.VGlobal!SpaclFalse CreatablPre declaIdTru BExposeTemplateDeriv$Custom izC1a *\G{000204EF-0000-0000-C000-000000000046}#4.0#9#C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\VBA\VBA6\VBE6.DLL#Visual Basic For Applications*\G{00020905-0000-0000-C000-000000000046}#8.4#0#C:\Program Files\Microsoft Office\Office12\MSWORD.OLB#Microsoft Word 12.0 Object Library*\G{00020430-0000-0000-C000-000000000046}#2.0#0#C:\WINDOWS\system32\stdole2.tlb#OLE Automation*\CNormal*\CNormal,(M(*\G{2DF8D04C-5BFA-101B-BDE5-00AA0044DE52}#2.4#0#C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\OFFICE12\MSO.DLL#Microsoft Office 12.0 Object Library .(MThisDocument064ce7a968ThisDocument} >Kp7` %WordkVBAWin16~Win32MacVBA6#Project1 stdole`Project- ThisDocument< _EvaluateNormalOfficeuDocumentjT ID="{4B34CC88-ACFD-43F9-95EF-25B07F255268}" Document=ThisDocument/&H00000000 Name="Project" HelpContextID="0" VersionCompatible32="393222000" CMG="8E8C7004701CFA20FA20FA20FA20" DPB="1C1EE292FE21FF21FF21" GC="AAA85428E329E3291C" [Host Extender Info] &H00000001={3832D640-CF90-11CF-8E43-00A0C911005A};VBE;&H00000000 ThisDocumentThisDocument  F'Microsoft Office Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89qPROJECTwmB)CompObjCy