Naslov
Višeslojnost narativnog diskursa u romanu "Ženska francuskog poručnika" Johna Fowlesa
(Multi-layered narrative discourse in John Fowles's "The French Lieutenant's Woman")

Autori
Šepić, Tatjana ; Blažević, Branka ; Rončević, Marina

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
Diskurs i dijalog: teorije, metode i primjene / Karabalić, Vladimir ; Aleksa Varga, Melita ; Pon, Leonard - Osijek : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 2011, 279-296

ISBN
978-953-314-038-4

Skup
Proučavanje diskursa i dijaloga između teorije, metoda i primjene

Mjesto i datum
Osijek, Hrvatska, 20.05.2010. - 22.05.2010

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija

Ključne riječi
postmodernizam; (ne)književna građa; pripovjedni diskurs; interdiskurzivnost; intertekstualnost
(postmodernism; (non-)literary text; narrative discourse; interdiscoursivity; intertextuality)

Sažetak
"Ženska francuskog poručnika" (1967.) engleskog književnika Johna Fowlesa reprezentativno je djelo postmodernističke proze. Žanr romana daje piscu slobodu da ljubavnu priču smještenu u viktorijansko razdoblje ispriča na način blizak devetnaestostoljetnom realističkom romanu, ali i da istovremeno u pripovjedni diskurs romana ugradi brojne citate, aluzije, reference na druga književna/umjetnička djela kao i izvanknjiževne podatke. Osim što autor u iskazne načine karakteristične pripovjednom tekstu kao što su opis, kazivanje/prikazivanje, dijalog i komentar unosi elemente neuobičajene za tradicionalni roman, on se obilato služi (ne)književnom građom da bi dao društveno-povijesni kontekst priči ili pak pripremio emocionalne reakcije čitatelja. Metafikcionalni aspekt djela bavi se ispitivanjem čina pisanja i uloge umjetnika što uvodi jednu dodatnu dimenziju romana. Međusobna prožetost književne diskursne domene s onom znanstvenog, publicističkog diskursa bit će prikazana kroz analizu interdiskursnih elemenata teksta, a intertekstualnost kroz odnos prema književnoj tradiciji. Velika erudicija J. Fowlesa, poznavanje stranih jezika, kao i njegovo zanimanje za raznorodna područja znanja od grčko-rimskih, biblijskih tema i nouveau romana do paleontologije i geologije odražava se i na planu leksika pa će se dio analize baviti i jezičnom razinom romana. Cilj je ovoga rada pokazati da je postmodernistički interes za brisanje granica žanra rezultirao nastankom teksta visokog stupnja interdiskurzivnosti i intertekstualnosti

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA