Pregled bibliografske jedinice broj: 630860
Bakulina trojezičnost
Bakulina trojezičnost // Zbornik o Petru Bakuli - Zbornik radova sa znanstvenog skupa "Opus fra Petra Bakule", Mostar, 17.- 19. svibnja 2012. godine / Knezović, Pavao ; Jerković, Marko (ur.).
Zagreb: Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu, 2013. str. 39-74
CROSBI ID: 630860 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Bakulina trojezičnost
(The Trilingual Bakula)
Autori
Knezović, Pavao
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, pregledni
Knjiga
Zbornik o Petru Bakuli - Zbornik radova sa znanstvenog skupa "Opus fra Petra Bakule", Mostar, 17.- 19. svibnja 2012. godine
Urednik/ci
Knezović, Pavao ; Jerković, Marko
Izdavač
Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu
Grad
Zagreb
Godina
2013
Raspon stranica
39-74
ISBN
978-953-7823-14-6
Ključne riječi
Petar Bakula, romantizam, trojezičnost (talijanski, hrvatski, latinski)
(Petar Bakula, Romanticism, trilingualism (Italian, Croatian, Latin))
Sažetak
Analiziranjem pripovijedanja i ključnih sadržaja najznačajnijih Bakulinih proznih djela (I martirii nella Missione francescana osservantein Erzegovina, Roma 1862., Schematismus topographico-historicus Custodiae provincialis et Vicariatus apostolici in Hercegovina ... pro anno Domini 1867. i Dogovori dva Hercegovca, Zadar 1871-1872) izvodi se zaključak da Bakula izvrsno stvara na sva tri jezika književna djela koja po njihoivom diskursu više pripadaju romantizmu nego realizmu. Bakula je, dakle, u znanstvenim djelima dijete realizma, dok je u literarnim sljedbenik romantizma.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
226-2263053-3067 - Književnojezični latinizam u franjevačkoj baštini (Knezović, Pavao, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Fakultet hrvatskih studija, Zagreb
Profili:
Pavao Knezović
(autor)
