Naslov
Le phénomène du pétrarquisme en Croatie. Les poètes et le contexte historique, social et culturel (XVe-XVIe siècles)
(The Phenomenon of Petrarchan Poetic Tradition in Croatia. Poets within Historical, Social and Cultural Context in the 15th and 16th Century)

Autori
Šinko-Depierris, Đurđa

Vrsta, podvrsta i kategorija knjige
Autorske knjige, monografija, znanstvena

Grad
Villeneuve-d'Ascq

Godina
2012

Stranica
499

ISBN
978-2-7295-8193-0

Ključne riječi
Littérature croate; Pétrarque; humanistes; pétrarquistes croates; Renaissance; poésie d´amour; langue vulgaire; « Chansonnier »; imitation
(Croatian Literature; Petrarch; humanists; Croatian Petrachists; Renaissance; love lyric; popular language; “Song Book”; imitation)

Sažetak
Analyser le phénomène du pétrarquisme en Croatie –la poésie lyrique amoureuse des XVe et XVIe siècles, développée essentiellement dans les villes de la côte orientale de l´Adriatique, notamment à Dubrovnik – ne pouvait se concevoir qu´à partir d´une évocation de données très particulières qui tiennent à la nature d´une situation historique, politique et culturelle très complexe, tout à fait spécifique des régions croates de ces temps. C´est la raison pour laquelle, notre travail se distribue en six parties : 1) la littérature croate des origines jusqu´au XVe siècle ; 2) un « portrait spirituel » de Pétrarque ; 3) le milieu humaniste qui engendra le pétrarquisme croate ; 5) l´évolution de celle-ci jusqu´à la fin du XVIe siècle ; 6) les quatre pétrarquistes de langue italienne. L´histoire du pétrarquisme en Croatie aux XVe et XVIe siècles se divisant en deux courants distincts, nous avons partagés ses représentants en deux groupes. Le premier groupe, composé de deux pétrarquistes marquants, Šiško Menčetić (1457-1527) et Giore Držić (1461-1501), ainsi que des anonymes du "Recueil de Ragnina" (1507), est axé sur un courant imitant aussi bien Pétrarque que des pétrarquistes italiens de leurs temps qui florissaient dans les dernières décennies du Quattrocento et dans les premières du Cinquecento, tout en s´inspirant de la poésie populaire croate qui leur permettait de conserver une certaine indépendance revêtue d´un accent spécifique. Le deuxième groupe, rassemblant trois poètes de la seconde vague de pétrarquistes : Hanibal Lucić (1485-1553), Dinko Ragnina (1536-1607) et Dominko Zlatarić (1558-1613), symbolise un courant qui s´appuie, jusqu´à un certain point, sur la variante poétique de Pietro Bembo, et qui prône le retour formel à Pétrarque. Enfin, dans la sixième et la dernière partie de notre étude, nous avons présenté un aspect très particulier de la poésie pétrarquiste en Croatie : un certain nombre de canzonieri composés en italien au XVIe siècle par les poètes de Dubrovnik tels Sabo Bobaljević (v.1530-1585) et Mihail Monaldi (v.1540-1592), auxquels ont été également associés les deux poètes de Kotor, Giorgio Bisanti da Cattaro (v. 1490-1560) et Ludovik Pasquali (v.1500-1551). Cependant, nous avons souhaité surtout traiter, par-delà le caractère littéraire des œuvres des pétrarquistes croates, la manière de vivre, propre au milieu social et culturel de chacun de ces poètes.

Izvorni jezik
Fra

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA