Pregled bibliografske jedinice broj: 627116
Europäische Mehrsprachigkeit und die Zukunft von Deutsch als Fremdsprache (in Kroatien)
Europäische Mehrsprachigkeit und die Zukunft von Deutsch als Fremdsprache (in Kroatien) // Deutsch in Kroatien, Kroatien in EU. Unterrichtspraktische und sprachenpolitische Auswirkungen
Zagreb, Hrvatska, 2012. str. 29-42 (pozvano predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
CROSBI ID: 627116 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Europäische Mehrsprachigkeit und die Zukunft von Deutsch als Fremdsprache (in Kroatien)
(European Plurilingualism and the Future of German as a Foreign Language (in Croatia))
Autori
Gehrmann, Zygfryd Eckardt ; Knežević, Željka ; Petravić, Ana
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni
Izvornik
Deutsch in Kroatien, Kroatien in EU. Unterrichtspraktische und sprachenpolitische Auswirkungen
/ - , 2012, 29-42
Skup
Deutsch in Kroatien, Kroatien in EU. Unterrichtspraktische und sprachenpolitische Auswirkungen
Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 19.10.2012. - 21.10.2012
Vrsta sudjelovanja
Pozvano predavanje
Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija
Ključne riječi
Europäische Mehrsprachigkeit; Deutsch als Fremdsprache; Englisch als Lingua franca; sprachliche Diversität; Fremdsprachenunterricht; Sprachenpolitik
(European Plurilingualism; German as Foreign Language; English as Lingua franca; Language Diversity; Foreign Language Teaching; Language Policy)
Sažetak
In Anbetracht der weltweiten Verbreitung von Englisch als globale Kommunikationsprache stellt sich die Frage, ob die gegenwärtig zweite Position von Deutsch als Fremdsprache in Kroatien als stabil angesehen werden kann, oder ob die Dominanz des Englischen und damit einhergehend die immer weiter wachsende Zahl der Sprecher dieser Sprache den Bedarf nach anderen Fremdsprachen – einschließlich Deutsch – in Kroatien zu verdrängen droht. Der Beitrag geht dieser Frage im Kontext zweier sprachenpolitischer Konzepte nach, die die gegenwärtige und die weitere Entwicklung von Deutsch als Fremdsprache in Europa auf höchst unterschiedliche Weise beeinflussen. Dies ist zu einem das Konzept der Lingua franca Englisch mit der Tendenz zum English only und zum anderen das Konzept sprachlicher Diversität im Sinne europäischer Mehrsprachigkeit. Abschließend wird im Rahmen dieser beiden sprachenpolitischen Konzepte versucht, die zukünftige Position der deutschen Sprache in Kroatien zu skizzieren, mit einem besonderen Fokus auf die Bereiche Schule, Wirtschaft und Universität.
Izvorni jezik
Ger
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
227-2271168-0726 - Razvoj interkulturalne kompetencije u osnovnoškolskoj nastavi stranih jezika (Petravić, Ana, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Učiteljski fakultet, Zagreb
