Naslov
Kunićeva Lida od salona do zbirke: predmet epigrama i problem kritike
(Kunić's Lida from the Salon to the Collection: The Subject of Epigrams and the Problem of Criticism)

Autori
Bratičević, Irena

Izvornik
Književna smotra (0455-0463) 164/165 (2012); 105-119

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
Rajmund Kunić; latinski epigram; tradicija teksta; novolatinska književnost osamnaestog stoljeća
(Raymundus Cunichius; Latin epigram; tradicija teksta; neo-Latin literature of the eighteenth century)

Sažetak
Iz obimnog epigramatskog opusa latinista Rajmunda Kunića (1719-1794) prvi su prepisivači i priređivači njegove rukopisne ostavštine izdvojili više od šest stotina pjesama kao "epigrame Lidi" – pjesme posvećene Kunićevoj suvremenici, rimskoj dami Mariji Pizzelli. Ta je zbirka epigrama predmet ovoga rada, u kojem se s jedne strane približava lik Kunićeve "muze" i izlažu onodobna kontroverzna tumačenja koja je izazivalo njihovo poznanstvo, a s druge se strane kasnije interpretacije epigrama, prisutne u našoj književnoj kritici, promatraju s obzirom na činjenicu da su u obzoru proučavanja dosad bili malobrojni epigrami, a ne zbirka kako je sačuvana u najpotpunijem obliku, u još neobjavljenu prijepisu br. 1156 Arhiva Male braće u Dubrovniku. No sve su suvremene interpretacije, pa tako i ova, kako se u radu nastoji upozoriti, nužno određene oblikom koji su zbirci i samim epigramima dali rani priređivači. Kunićevi su epigrami Lidi stoga samo primjer širega problema s kojima se kritičke interpretacije susreću imaju li u vidu da tekstovi kojima se bave nisu uvijek oblikovani isključivo voljom autora.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA