Pregled bibliografske jedinice broj: 609040
Ulysses in Croatian
Ulysses in Croatian // Joyce and/in Translation / Bosinelli Bollettieri, Rosa Maria, Torresi, Ira (ur.).
Rim: Bulzoni, 2007. str. 107-117
CROSBI ID: 609040 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Ulysses in Croatian
Autori
Grubica, Irena
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Joyce and/in Translation
Urednik/ci
Bosinelli Bollettieri, Rosa Maria, Torresi, Ira
Izdavač
Bulzoni
Grad
Rim
Godina
2007
Raspon stranica
107-117
ISBN
978-88-7870-253-0
Ključne riječi
James Joyce, translation, reception
Sažetak
This article deals with Croatian translations of James Joyce's works, in particular Ulysses, with references to Joyce's reception in Croatia and translations of Joyce's works into other languages and cultures.
Izvorni jezik
Engleski
Znanstvena područja
Filologija
Napomena
Rad je uvršten u IASIL bibliografiju, Irish University Review 2008, James Joyce Checklist James Joyce Quarterly, u bibliografiju radova o Joyceu hrvatskih autora objavljenoj u knjizi Gjurgjan, Ljiljana Ina, Tihana Klepač (ur.). Hrvatsko ogledalo za irsku književnost: teorijske pretpostavke, književne usporedbe, recepcija. Zagreb: Filozofski fakultet u Zagrebu, Odsjek za anglistiku FF-press, 2007.]. Prva verzija rada iznesena je na međunarodnom znanstvenom skupu XXth International James Joyce Symposium Joycean Unions (11.-17. lipanj 2006.), Budimpešta, Mađarska. Izlaganje se u Hrvatskoj znanstvenoj bibliografiji vodi pod bibliografskom jedinicom broj 249294.
