Pregled bibliografske jedinice broj: 604818
Pomak glagolskog vremena – pravilo ili iznimka?
Pomak glagolskog vremena – pravilo ili iznimka? // Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika, 12 (1983), 3; 161-164 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, stručni)
CROSBI ID: 604818 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Pomak glagolskog vremena – pravilo ili iznimka?
(The Shift of Tenses – Rule or Exception?)
Autori
Josipović, Višnja
Izvornik
Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika (0351-0840) 12
(1983), 3;
161-164
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, stručni
Ključne riječi
engleski; pomak glagolskog vremena; pravilo; iznimka; američki; britanski; dnevne novine
(English; shift of tenses; rule; exception; American; British; daily newspaper)
Sažetak
U ovom radu autorica analizira primjenu pravila o pomaku glagolskog vremena u američkim i britanskim dnevnim novinama. Pokazuje kako odstupanje od tog pravila nije ništa neuobičajeno, pogotovo u američkim novinama, iako neizvorni govornici, potaknuti tradicionalnim gramatikama, obično nastoje pravilo redovito primjenjivati. Analiza jezika američkog Wall Street Journala pokazuje da je pomak glagolskog vremena prije iznimka nego pravilo, dok se u britanskome Financial Timesu može smatrati pravilom, ali nipošto beziznimnim, kao što bi neizvorni korisnici koji se oslanjaju na tradicionalne gramatike. engleskoga jezika mogli očekivati.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
