ࡱ> q`jbjbjqPqP.p::uO< 2:&&&&kmmmmmm$>h5&&BBB &&kBkBBk& ~70 ?,v*vkk4v(>?,Bk$8  Z_E_ Senzorna svojstva vina proizvedena od klonskih kandidata kultivara Kraljevina ( Vitis Vinifera L.) Ivana Puhelek, Ana-Marija Jagati Korenika, Marin Mihaljevi }ulj, Ana Jeromel Zavod za vinogradarstvo i vinarstvo Agronomski fakultet Sveu iliata u Zagrebu Svetoaimunska 25 10 000 Zagreb, Hrvatska Sa~etak Kultivar Kraljevina je hrvatska autohtona sorta koja se tradicionalno uzgaja na podru ju sjeverozapadne Hrvatske. Od 2003. godine taj je kultivar uklju en u postupak klonske selekcije unutar projekta  Klonska selekcija cv. Kraljevina . U po etnoj fazi istra~ivanja odabrani su i temeljem pozitivne fenotipske varijabilnosti izdvojeni trsovi na kojima su tijekom narednih godina provoena fenotipska opa~anja, a temeljem dobivenih rezultata 24 elitna mati na trsa vegetativno su razmno~eni i posaeni u kolekciju klonskih kandidata u Psarjevu Gornjem. U 2011 godine 9 klonskih kandidata Kraljevine zasebno je obrano te je provedena mikrovinifikacija u kontroliranim uvjetima uz koriatenje dvaju komercijalna kvasca i to Anchor VIN13 te Uvaferm Affinity. U dobivenim vinima provedena je osnovna kemijska analiza, odreene su pojedina ne organske kiseline te su na kraju vina senzorno ocjenjena. Summary Kraljevina is known croatian autochthonous variety traditionally grown in Northwest Croatia. In 2003 year clone selection of this variety started and in primary phase on the bases of positive phenotipical characteristics 24 mother vines were selected and planted in the clone collection vineyard in Gornje Psarjevo. In 2011 grapes from 9 clone candidates were harvested and used in the microvinification process. For alcoholic fermentation two commercial yeasts Anchor VIN13 and Uvaferm Affinity were used. In the produced wines basic chemical analysis and determination of individual organic acid was made. Finally sensory evaluation of produced wines was done. Uvod Kraljevina koja se joa naziva Imbrina ili Brina autohtona je sorta Prigorja. Iako je proairena na relativnom velikom podru ju, njeno ime se usko ve~e uz podru je oko Sv. Ivana Zeline gdje se i najviae uzgaja. Veliki broj pisanih navoda isti e njezinu prisutnost u vinogradarskom sortimentu kontinentalne Hrvatske od davnina, te iznose tezu o njezinoj autohtonosti (Trummer, 1841; Turkovi 1955). Iako godinama prisutna na zagreba kom tr~iatu, njezina popularnost posebno je porasla u zadnjih 10-tak godina zahvaljujui formiranju ~upanijske marke vina Kraljevina, te poticajima za sadnju novih vinogradarskih povraina. Osim toga krenulo se i sa klonskom selekcijom ovog kultivara, te je na inicijativu proizvoa a gro~a i vina sorte Kraljevina, Zagreba ke ~upanije, grada Svetog Ivana Zelina i stru njaka s Agronomskog fakuteta 2003 godine pokrenut projekt  Klonska selekcija cv. Kraljevina (Vitis Vinifera L.) .pod vodstvom  HYPERLINK "http://prof.dr.sc" \t "_blank" prof.dr.sc. I. Pejia i  HYPERLINK "http://prof.dr.sc" \t "_blank" prof.dr.sc. E. Maletia, Agronomski fakultet, Zagreb, sa ciljem definiranja razlika i rjeaenjem dileme o u literaturi spominjanim tipovima Kraljevine (crvena, pikasta, zelena). Cilj klonske selekcije je izdvojiti genotipove sa pozitivnim nasljednim karakteristikama, razmno~iti ih i nakon dugotrajne evaluacije potvrditi klonove koji daju sigurnije urode, viau kvalitetu gro~a, veu sposobnost nakupljanja aeera ato sve vodi ka poboljaanju krajnjeg proizvoda vina. Kultivar Kraljevine nakuplja neato ni~e koncentracije aeera, koje se u normalnim godinama dozrijevanja kreu od 65-70 Oe, ( Kraljevina Zelina , 2002) te daje svje~a vina srednje alkoholnosti i relativno naglaaenije kiselosti koja mo~e biti od 6,0 pa sve do 10, 6 g/l ( Licul i sur. 1979, Su evi, 1950). Na podru ju Sv. Ivana Zeline zasaeni su 2005-2006 godine prvi primjerci klonskih kandidata koji su roditelji budueg mati njaka i to u vinogradu obitelji Puhelek  Purek, 24 klonska kandidata te obitelji Jarec  Kure, 27 klonskih kandidata. Naae istra~ivanje je provedeno na 9 klonskih kandidata kultivara Kraljevina koji su izdvojeni zbroj dostatnog broja trsova sa kojih je osigurana minimalna koli ina gro~a potrebna za kvalitetno provoenje mikrovinifikacijskog postupka alkoholne fermentacije. Dosadaanja istra~ivanja obuhvatila su uglavnom bioloake karakteristike ovog kultivira, meutim detaljnih istra~ivanja osnovnog kemijskog sastava i kakvoe vina gotovo i nema. Stoga je cilj ovog istra~ivanja ustanoviti u kojoj mjeri ispitivani klonovi kultivara i koriateni sojevi kvasaca utje e na kemijski sastav i senzorna svojstva dobivenih vina. Materijali i metode istra~ivanja Istra~ivanje je provedeno 2011. godine na klonskim kandidatima sorte Kraljevina u Gornjem Psarjevu (Sv.Ivan Zelina). U kolekciji se nalaze 24 klonska kandidata odabrana u sklopu projekta iz razli itih proizvodnih nasada, a istra~ivanje je provedeno na 9 klonskih kandidata sorte Kraljevina. Berba svakog klonskog kandidata obavljena je ru no u vrijeme pune zrelosti. Gro~e je prevezeno u plasti nim sanducima do podruma u Gornjem Psarjevu gdje je odmah i preraeno. Nakon muljanja i runjenja gro~a svakog klonskog kandidata zasebno, dobiveni moat je sulfitiran s 5% -tnom otopinom sumporaste kiseline te talo~en 24 h nakon ega je odvojen od taloga i preto en u demi~one od 10 L gdje je pokrenuta fermentacija. Sadr~aj aeera poja an je dodatkom konzumnog aeera u svim dobivenim moatovima izuzev moata od klona VV 360. U pokusu su koriatena dva razli ita soja kvasaca. U prvoj varijanti moatovi su inokulirani sojem kvasca Anchor VIN13, a u drugoj varijanti Uvaferm Affinity. Tijekom fermentacije redovito je praena razgradnja aeera i temperatura, koja nije prelazila 15 C. Moatovi inokulirani kvascem VIN 13 ranije su zapo eli sa fermentacijom koja je zavraila tjedan dana ranije u odnosu na moatove inokulirane kvascem Affinity. Po zavraetku alkoholne fermentacije obavljen je prvi pretok i sulfitiranje s 5%-tnom otopinom sumporaste kiseline u koncentraciji 100 mL/hl, te su vina kemijski analizirana, a senzorno ocjenjena aest mjeseci nakon pretoka. Metode koje su koriatene u istra~ivanju obuhvaaju analizu kemijskog sastava moata, analizu kemijskog sastava vina, odreivanje pojedina nih organskih kiselina u moatu i vinu, te senzorno ocjenjivanje vina metodom 100 pozitivnih bodova. U svakom uzorku moata odreena je koncentracija aeera upotrebom refraktometra ( Oe ) , ukupna kiselost ( g/l kao vinska ) metodom neutralizacije uzoraka s 0,1 M NaOH uz indikator bromtimol plavi i pH vrijednost ( Beckman Expandomatic SS2). U uzorcima vina odvojenih nakon zavrene alkoholne fermentacije napravljena je osnovna analiza vina prema metodama O.I.V.-a ( 2001.), pojedina ne organske kiseline odreene su pomou tekuinske kromatografije visoke djelotvornosti ( HPLC ). Neposredno prije same analize, uzorak je potrebno pro istiti od alkohola (ako ih ima) te aeera pomou anionskog izmjenjiva a metodom kruto - tekuinske ekstrakcije (SPE-Solid Phase Extraction). Tako pripremljen uzorak se injektira u tekuinski kromatograf pri valnoj duljini od 210 nm, pri emu se koristi C-18 kolona (Zorbax eclipse XDB-C18, 4,6150 mm, 5 mikrom). Tada prema polarnosti na C-18 koloni izlaze i detektiraju se organske kiseline slijedeim redoslijedom: vinska, jabu na, mlije na, limunska, pri emu se odreuje i njihov kvantitativni sastav. U svim uzorcima provedena je statisti ka obrada podataka koja je uklju ila analizu varijance (ANOVA) pri emu se srednje vrijednosti ozna ene razli itim slovima statisti ki razlikuju uz p<0,05. Rezultati istra~ivanja i rasprava Osnovni kemijski sastav moata Tablica 1. Osnovni kemijski sastav moata 9 klonskih kandidata kultivara Kraljevina, 2011. KLONOVI  `eer ( Oe ) Ukupna kiselost( g/l kao vinska )VV  43872a7,1cVV  40676b6,5bVV  47977b7,1cVV  48677b7,2cVV  48375b7,1cVV  42376b6,5bVV  36088d6,2aVV  43477b7,2cVV - 48281c7,2c U tablici 1. prikazani su rezultati sadr~aja aeera i ukupne kiselosti u moatovima 9 klonskih kandidata. Iz prikazanih rezultata vidljivo je da se po nakupljenom sadr~aju aeera u moatu signifikantno izdvojio klonski kandidat VV- 360 ( 88 Oe ) te uz njega VV 482 koji su jedini uspjeli nakupiti vrijednosti iznad 80 Oe . Dobiveni rezultati zna ajno odstupaju od prosjeka kultivara s obzirom da je poznato da se u proizvodnji vina Kraljevine kao uobi ajeni postupak koristi poja avanje moata dodatkom saharoze sa ciljem poviaenja sadr~aja alkohola u vinu na oko 11 vol% .Meu ispitivanim klonskim kandidatima utvrena je i razli itost u ukupnoj kiselosti moatova koja se je kretala od 6,2 g/l do 7,2 g/l. Dobiveni rezultati potvrdili su mnogobrojna istra~ivanja koja navode da uz primjenu odgovarajuih agrotehni kih i ampelotehni kih mjera u moatu ukupna kiselost varira od 6,0 do 9,0 g/l (Miroaevi i Turkovi 2003; Kraljevina Zelina 2002). Signifikantno najni~a ukupna kiselost utvrena je kod klona VV 360 dok kod ostalih klonova razlike nisu bile izra~ene. Osnovni kemijski sastav vina Tablica 2. Osnovni kemijski sastav vina klonskih kandidata kultivara Kraljevina uz koriatenje dva razli ita soja kvasca Anchor VIN13 i Uvaferm Affinity, 2011. KLONKVASACAlkohol (vol%)`eer reducirajui (g/l)Ekstrakt ukupni (g/l)Ekstrakt bez aeera (g/l)Ukupna kiselost (g/l )*Hlapiva kiselost (g/l)**pHPepeo (g/l)VV-438VIN1311,053,019,017,0c6,6b0,413,212,01cdAffinity11,213,919,816,9c6,5b0,493,201,90bcVV-406VIN1311,384,018,715,7b5,7a0,353,202,00cdAffinity11,383,719,016,2b5,8a0,323,201,95bcVV-479VIN1311,123,917,014,1a6,4b0,433,211,59aAffinity11,303,117,515,4a6,7b0,393,181,62aVV-486VIN1311,388,322,415,1a6,5b0,323,191,93bAffinity11,483,818,515,7b6,8c0,373,202,05cdVV-483VIN1311,735,820,916,1b6,6bc0,453,152,13dAffinity11,644,419,616,2b6,7bc0,413,181,89bVV-423VIN1311,647,522,716,2b6,0a0,333,221,91bAffinity11,643,919,016,1b6,1a0,313,201,85bVV-360VIN1312,516,722,416,7c5,9a0,363,222,10dAffinity12,604,220,917,7d6,0a0,363,251,97cVV-434VIN1311,303,520,317,8d6,0a0,473,212,00cdAffinity11,383,219,617,4d6,4b0,453,202,08cdVV-482VIN1311,646,220,615,4a6,5bc0,403,211,62aAffinity11,733,618,515,9b6,6bc0,413,241,61a*izra~ena kao vinska kiselina **izra~ena kao octena kiselina Analiza osnovnog kemijskog sastava vina provedena je odmah po zavraetku alkoholne fermentacije, te je prikazana u tablici 2. U skladu sa koncentracijom aeera u moatu najviau koncentraciju alkohola u vinu imao je klon VV-360 ( varijanta sa kvascem VIN 13 12,51 vol%, a varijanta sa kvascem Affinity 12,60 vol%) koji je ujedno jedini klonski kandidat iji moat nije podvrgnut postupku poja avanja. O ito je da je 2011. godina bila vrlo povoljna za dh j Z ^ l n p R T x z D F H L  x ~z"DTjln~amļ𱩱𥝙hahEh `6h `hcwmH sH h-hcwmH sH hcwh6hcwhcw6hShy2Zh^Ih8bhEhV6hEh6hcwhh8bhV6hV;j l  * Z \ ^ n p lndhgdcw $dha$gdcw$dh[$\$a$gdEgd$a$gdVj ))),*.*N?@@@@@@@@@@@@ $dhxa$gdEgd($ <[$\$gdnT$dh[$\$a$gdEgd `$a$gdVv0ln dhj~  $T`bv"TVZ !ɾɯɾɾɯɨ줠ज유h,DLhRhhVh : hs%h.[hs%h.[0J>*B*phhs%h.[B*phjhs%h.[B*Uph h.[6]h.[hhZE~hs%h^Ihah8bh\"m< !!,!!!!!!&"P"d""###"#$#P#x#####$$$\$$$$$$$$V%j%%L&N&&&L'''''&(0(N(P()))))***,*ÿÿhEhV6hEh6hEh($6hVh h `hLHh*h5RhVhRhhpYhO$h:>hahXezh :hsa[hDh,DL hGO5hs%hZE~hr?9,*.*****+++v,x,,,--l--T....////////,00121V1111:2p22222222222343~33b4v44455567T7j7v7z7888888ɽ齹鹵鱵hi%hRh&h1uhMGh%hc0hnTh;Uh9hh hhJh* h\h\h\hVHh($F8::::L?@@@@@@0A2ApArAAAB(BBBBBBBBBBBB CCCCCC2C4C6CC@CXCZC\CbCdCfC~CCCCCCCCC¾h'WhN`H* h'WH* h'WhN`hChZE~h~hVhN`hghNg0hEh1u6hEhNg06hEh9h1uhO$h 5 h#h* h*h*h*hxhhi%9@@@2A4ApArAtA*BVBXBhBjBlBBBB $$Ifa$gd%$a$gdN`gd($BBBBBmaaa $$Ifa$gd%kd$$IfTlF #   t06    44 laTBBCCCmaaa $$Ifa$gd%kd]$$IfTlF #   t06    44 laTCC.C6C@Cmaaa $$Ifa$gd%kd$$IfTlF #   t06    44 laT@CBCTC\CfCmaaa $$Ifa$gd%kd$$IfTlF #   t06    44 laTfChCzCCCmaaa $$Ifa$gd%kdt$$IfTlF #   t06    44 laTCCCCCmaaa $$Ifa$gd%kd$$IfTlF #   t06    44 laTCCCCCCCCCCCCCCCCDDD D"D$D(D*DDDDDEEEEEF FFxFFFFG&GdGfGGrHH$IDJFJHJTJJ"KXKKKKKzL|L~LLLLLLLL뵮hNg0 hOhNg0 hOhih7hEhGO h!IhChshZE~hVhgh 5h'Whq hN`h'WhN`H* h'WH*hCCCCCCCmaaa $$Ifa$gd%kd.$$IfTlF #   t06    44 laTCCCCCmaaa $$Ifa$gd%kd$$IfTlF #   t06    44 laTCDDD$Dmaaa $$Ifa$gd%kd$$IfTlF #   t06    44 laT$D&D(D*D|L~LLLLmhcXcMcc $dha$gdC $dha$gdEgd($gdN`kdE$$IfTlF #   t06    44 laTLLLLLLLLLLLN N*N8NVNNNNOO:OJO$$If[$\$a$gdW*$[$\$a$gdN` [$\$gdN`]gd~gd($L M"M$MMMNNNN NOOODOHOJOhOjOOOOOOOOOOOOOPP P P PPPP P!P"P#P$PDPEPFPIPJPKPYP[P\P]PzP{P|PPPPPPPPPPPPPPP̷ijhUhUhiH* hUH*h=hiH* h=H* hQ7hihiCJaJhihiH* hiH*hih~ hN`hN`hN`FJOPO\OhOjOxOOOOOOOOOOOOOOPP PPP $IfgdW*Ff $$Ifa$gdW*Ff$$If[$\$a$gdW*PP#P$P+P1P7P;P@PFPKPPPUP\P]P^PgPmPqPvP|P$d$If[$\$a$gdW* $IfgdW*Ff$If[$\$gdiFf" $$If[$\$a$gdW*|PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP $IfgdW*Ff$$If[$\$a$gdW*Ff@$d$If[$\$a$gdW*PPPPPPPPPPPPPQ Q!Q"Q%Q&Q'Q5Q6Q7Q8QUQVQWQZQ[Q\QjQlQmQnQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQRRRRRRR2R3R4R7R8R9RGRHRIRJRjRkR hUhihUhihiH* hiH*h=hiH* h=H*hihiCJaJhUhiH* hUH*LPPPPPQQ QQQQ"Q'Q,Q1Q7Q8Q9QBQHQLQQQWQ$d$If[$\$a$gdW* $IfgdW*FfFf^$$If[$\$a$gdW*WQ\QaQfQmQnQuQ{QQQQQQQQQQQQQQQQ $IfgdW*Ff %$$If[$\$a$gdW*Ff|!$d$If[$\$a$gdW*QQQQQQQQQQQQR RRRRRR%R)R.R4R$d$If[$\$a$gdW* $IfgdW*Ff),Ff($$If[$\$a$gdW*4R9R>RCRIRJRQRWR]RaRfRlRqRvR{RRRRRRRRR $IfgdW*FfG3$$If[$\$a$gdW*Ff/$d$If[$\$a$gdW*kRlRoRpRqRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR SSSSSS"S$S%S&SFSGSHSKSLSMSNSXS\S]S^S_S|S}S~SSSSSSSSSST8T:T>TvTxT|T~TxUĹhEh7 hihihN`hihiH* hiH*hU h=H*hiCJaJhUhiH* hUH*hih=hiH*GRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSS SS $IfgdW*Ffe:$d$If[$\$a$gdW*Ff6$$If[$\$a$gdW*SSSS%S&S-S3S9S=SBSHSNSSSXS^S_S`SiSoSsSxS~SSSS $IfgdW*FfAFf=$$If[$\$a$gdW*SSS:TxTzT|T~Tprt [$\$gd&.e$a$gd0 $dha$gdO $dha$gdvPgdN`gd($FfE$$If[$\$a$gdW*xUUUU VV>VDVVV\VlVVVVVVVVVVV:WWWWX*,0zFԢPb^fnt~|(8:¾¾¾¾¾ҳ¡h0hOh_hg-w hOh[a hOhO hOhP_h&.ehhvPhCh ChTh[aUhq hEhOhXh=h~h >hBhchtG:ozrijevanje gro~a jer kultivar Kraljevina vrlo rijetko i to samo u izuzetno dobrim godinama mo~e postii prirodnu koncentraciju aeera, koja e osigurati viae od 11 vol% alkohola u vinu. Ekstrakt je va~na komponenta kakvoe vina koja pridonosi punoi i harmoni nosti. Prema  Kraljevina Zelina (2002) u vinima Kraljevine ekstrakt bez aeera kree se u rasponu od 16 do 21 g/l. Naai rezultati ukazali su na varijabilnost spomenutog parametra meu ispitivanim klonovima, pri emu se je u najveem broju vina ekstrakt bez aeera kretao oko 16 g/l. U svim vinima doalo je do smanjenja ukupne kiselosti u odnosu na moat, najvjerojatnije uslijed smanjenja vinske kiseline zbog talo~enja tartarata, dok zna ajnih razlika u koncentraciji ukupne kiselosti i pH nisu primijeene. Relativno niske vrijednosti hlapive kiselosti ukazuju na pravilan tijek alkoholne fermentacije u oba tretmana, kao i na pozitivna enoloaka svojstva koriatenih sojeva kvasaca. Koncentracija pepela u vinima Kraljevine u prosjeku se kree u rasponu od 1,40  2,0 g/l. Vina klonskih kandidata signifikantno su se razlikovala u koncentracijama pepela pri emu se je klon VV 483 izdvojio izrazito visokim sadr~ajem koji je iznosio 2,13 g/l. Organske kiseline moata i vina Koli ina ukupnih kiselina u moatu varira u dosta airokim granicama i prvenstveno je pod utjecajem kultivara gro~a i vremenskih prilika u periodu njegovog sazrijevanja.Kiselost moata kao va~ni enoloaki pokazatelj uglavnom je uvjetovan sadr~ajem triju glavnih organskih kiselina i to vinske, jabu ne i limunske. Mo~e varirati od 4,5 do 15 g/l (kao vinska), a zavisi od kultivara, klimatskih uvjeta i stupnja zrelosti ( Ribereau  Gayon i sur.,1999). Vinska kiselina je glavna kiselina gro~a te najzastupljenija kiselina moata i vina koja u znatnoj mjeri utje e na formiranje kiselog okusa. U moatovima se kree izmeu 1 do 8 g/L a u vinima 1 do 5 g/L dok koncentracija jabu ne kiseline u zrelom gro~u iznosi od 1 do 10 g/l. Koncentracija limunske kiseline se zna ajno ne mijenja tijekom razvoja bobice i dozrijevanja gro~a i kree se u prosjeku od 0,3 do 0,8 g/l (Margalit, 1997). Tablica 3. Koncentracija organskih kiselina (g/l) u moatovima9 klonskih kandidata kultivara Kraljevina, berba 2011 godina KLONVinska kiselinaJabu na kiselinaMlije na kiselinaLimunska kiselinaVV-4387,99c2,29c-0,25VV- 4067,33ab1,85a-0,27VV- 4797,85bc2,10b-0,25VV-4868,00c1,95a-0,21VV-4838,25cd2,21bc-0,22VV-4238,32d2,00ab-0,21VV-3607,18a2,14b-0,23VV-4347,65b2,78d-0,22VV-4828,21c1,98a-0,20 Kemijskom analizom moata klonskih kandidata utvrene su zna ajne razlike u koncentracijama vinske i jabu ne kiseline. Koncentracija vinske kiseline kretala se od 7,18 g/l ( VV- 360 ) do 8,32 g/l (VV- 423 ), a koncentracija jabu ne od 1,89 g/l ( VV-406 ) do 2,78 g /l ( VV-434 ). Nisu utvrene zna ajne razlike u koncentracijama limunske kiseline. Tablica 4. Koncentracija organskih kiselina (g/l) u vinima klonskih kandidata kultivara Kraljevina uz koriatenje dva razli ita soja kvasca Anchor VIN13 i Uvaferm Affinity, berba 2011 godina KLONKVASACVinska kiselinaJabu na kiselinaMlije na kiselinaLimunska kiselinaJantarna kiselinaVV-438VIN133,95d2,18d0,110,231,08efAffinity3,87cd2,15d0,100,210,93dVV- 406VIN133,44b1,83a0,090,261,07efAffinity3,51b1,82a0,100,251,06eVV- 479VIN133,28a1,95b0,080,251,15gAffinity3,41b1,97b0,080,231,07efVV-486VIN134,32f1,82a0,090,201,09efAffinity4,38f1,79a0,110,200,65bVV-483VIN134,32f2,08bc0,130,210,92dAffinity4,25ef1,98b0,110,220,82cVV-423VIN133,79c1,88ab0,120,191,04eAffinity3,91c1,85ab0,140,200,90cdVV-360VIN133,19a2,13cd0,100,220,92dAffinity3,23a2,10cd0,150,220,74bcVV-434VIN133,33ab2,68e0,120,221,10fgAffinity3,38b2,71e0,100,230,32aVV-482VIN134,09e1,81a0,110,210,96dAffinity4,11e1,79a0,130,200,84c Nakon zavraene alkoholne fermentacije, analizom mladih vina izmeu klonskih kandidata u oba tretmana ponovno su uo ene razlike u koncentracijama vinske kiseline. U svim vinima utvreno je smanjenje vinske kiseline,najvjerojatnije uslijed talo~enja tartarata. Koncentracije jabu ne kiseline neznatno su se smanjile, pri emu je i dalje signifikantno najviaa vrijednost utvrena kod vina klona VV-434. Limunska kiselina jedina je kiselina kod koje nisu zabilje~ene zna ajne razlike izmeu klonskih kandidata. Signifikantne razlike utvrene su u koncentraciji jantarne kiseline. Dobiveni rezultati u skladu su s literaturnim podacima koji navode povezanost izmeu soja kvasca i sinteze jantarne kiseline tijekom fermentacije (Shimazu i Watanabe, 1981). Senzorno ocjenjivanje vina Senzorno ocjenjivanje vina provedeno je metodom 100 pozitivnih bodova. U ocjenjivanju je sudjelovalo sedam degustatora, a dobiveno rezultati, aritmeti ke vrijednosti njihovih ocjena, prikazani su u tablici 5. Tablica 5. Senzorna analiza vina klonskih kandidata Kraljevine, metodom 100 bodova KLONKVASACOcjenaVV-438VIN1379,6Affinity76,4VV- 406VIN1380,2Affinity80,8VV- 479VIN1378,2Affinity76,8VV-486VIN1380,8Affinity79,8VV-483VIN1378,2Affinity77,6VV-423VIN1375,0Affinity75,4VV-360VIN1380,4Affinity79,8VV-434VIN1377,0Affinity76,4VV-482VIN1382,4Affinity77,6 Dobiveni rezultati senzornog ocjenjivanja ukazuju na razlike u kakvoi dobivenih vina Kraljevine zavisno od klona ali i koriatenog soja kvasca. Tako se je kao najbolje ocijenjeno vino izdvojilo ono dobivena fermentacijom gro~a klona VV-482 sa visokih 82,4 bodova. Komercijalni sojevi kvasaca razli ito su utjecali na kakvou vina pri emu su vina dobivena sa kvascem AnchorVIN13 imala openito bolja organolepti na svojstva u odnosu na ona fermentirana sa Uvaferm Affinity. Graf 1: Senzorna analiza vina Kraljevina, berba 2011 uz koriatenje Anchor VIN13 kvasca  EMBED Excel.Sheet.8  Graf 2: Senzorna analiza vina Kraljevina, berba 2011 uz koriatenje Uvaferm Affinity kvasca  Kao ato je vidljivo iz grafova 1 i 2 gdje su prikazani bodovi dobiveni metodom ocjenjivanja 100 bodova raa lanjeni po pojedinim senzornim svojstvima, najvee razlike utvrene su upravo u kategoriji mirisa ( intenzitetu, kakvoi i trajanju mirisa ) i to u oba tretmana. Tako se je klon VV-482 u varijanti tretmana s VIN 13 kvascem izdvojio po intenzitetu, kakvoi i trajanju mirisa ato je ujedno utjecalo i na njegovu senzornu ocjenu. Primjenom Uvaferm Affinity kvasca bolje senzorna svojstva postignuta su samo kod vina klonskog kandidata VV-406 koji se uz kakvou mirisa izdvojio neato izra~enijom kakvoom okusa te tijelom. Dobiveni rezultati ukazuju na postojanje razlika u senzornom profilu ispitivanih klonskih kandidata kultivara Kraljevina te potvruju injenicu da odabrani soj kvasca mo~e zna ajno utjecati na formiranje pojedinih kako mirisnih tako i okusnih svojstava vina. Zaklju ak Temeljem dobivenih rezultata jednogodianjeg istra~ivanja klonskih kandidata kultivara Kraljevine mo~emo zaklju iti da su se ispitivani klonski kandidati razlikovali po sposobnosti nakupljanja aeera tijekom dozrijevanja gro~a pri emu se sa najveom vrijednosti od 88 Oe izdvojio klonski kandidat VV-360. Dobiveni kiselinski profil ukazao je na razli itost u koncentracijama prvenstveno jabu ne kiseline, pri emu je klonski kandidat VV 434 imao signifikantno najveu koncentraciju, dok u vrijednostima vinske i limunske kiseline razlike meu ispitivanim klonovima nisu bile naglaaene. Sojevi kvasca koriateni u istra~ivanju razli ito su utjecali na senzorna svojstva dobivenih vina pri emu se kao najbolje ocijenjeni klonski kandidat izdvojio VV 482. Dobiveni rezultati ukazali su na opravdanost klonske selekcije sa ciljem dobivanja vina Kraljevine specifi nih, regionalno prepoznatljivih senzornih svojstava. Literatura Licul, R., Miroaevi, N., Premu~i, D., Vi i, M., Me~nari, D. (1979)  Zaatita geografskog porijekla stolnog vina Prigorska Kraljevina  , stru no  znanstvena studija, Fakultet poljoprivrednih znanosti, Zagreb Margalit, Y., (1997)  Concepts in wine chemistry , The wine appreciation guild Ltd., San Francisco Miroaevi, N., Turkovi. Z. (2003). Ampelografski atlas,Golden marketing-Tehni ka knjiga, Zagreb Miroaevi, N., Fazini, M., Ivankovi, Z., Herjavec, S., Me~nari, D. ( 2002)  Kraljevina Zelina  ~upanijska marka kvalitetnog bijelog vina, elaborat, Zagreb O.I.V.  International Code of Oenological Practices , edition 2001, Paris Ribreau  Gayon, P., Glories, Y., Maujean, A., Dubordieu, D. (1999)  Handbook of enology, The chemistry of wine, stabilization and treatments Volume II, J. Wiley & Sons ltd. Su evi, O. (1950)  Prilog poznavanju sastava moateva sjeverne Hrvatske , Biljna proizvodnja4; 1-15, Zagreb Shimazu, Y. and M. Watanabe (1981). "Effects of yeast strains and environmental conditions on formation of organic acids in must during fermentation." J. Ferment Technol. 59(1): 27-32. Trummer, F.X., (1841) Systematische Clasifikation und Beschreibung der im Herzogthume Steiermark vorkommenden Rebensorten, Heransgegeten von der K.K. Landwirtschaft gesellsehaft in Steiermark, Graz Turkovi, Z., (1995)  Historijat i utjecaj razvitka sortimenta vinove loze u sjevernoj Hrvatskoj Agronomski glasnik 4; 3-9, Zagreb Fb~̬άԬ֬ج^`bЭ*:xz6:HJ`bdjlnp~Ұְذ (*@лллȻлȻллhOh&.eH* hOH*h&.eCJaJhshOh&.eh([hIhn hI5 hnhn hn5 hnh0h0hvPFޯ$H $If[$\$$[$\$a$gd%cX [$\$gd&.eHJXdpt~o_____$$If[$\$a$kdG$$IfTrHPXa$ s$622 l4aT~o_____$$If[$\$a$kdG$$IfTrHPXa$ s$622 l4aTʰذo_____$$If[$\$a$kd~H$$IfTrHPXa$ s$622 l4aT(o_____$$If[$\$a$kd9I$$IfTrHPXa$ s$622 l4aT(*8FTXbo_____$$If[$\$a$kdI$$IfTrHPXa$ s$622 l4aT@DFNRTbdz|~±бұ "*,.<>@dr²(,jxҳس28HLbhlph([hshEh^hOh&.eCJaJh&.ehOh&.eH* hOH*Nbdr~o_____$$If[$\$a$kdJ$$IfTrHPXa$ s$622 l4aT±Ʊбo_____$$If[$\$a$kdjK$$IfTrHPXa$ s$622 l4aTбұo_____$$If[$\$a$kd%L$$IfTrHPXa$ s$622 l4aT".2<o_____$$If[$\$a$kdL$$IfTrHPXa$ s$622 l4aT<>@og\WK? [$\$gdO [$\$gd%cXgd($ $dha$gdO$a$gd0kdM$$IfTrHPXa$ s$622 l4aT*N$$If[$\$a$ [$\$gd%cX$[$\$a$gd%cX NPrtv~·ƷȷηзҷԷ$&(*FJLNjlnvxz¸ĸ̸θи:>@B\bdfhnprthshWh%cXH* hWH*hW h @h%cXh @h @h%cXH* h @H*h%cXCJaJh%cXNNP^jvN>>>>>>$$If[$\$a$kdVN$$IfT֞HrW ~ ~*'62622 l4aTȷ:4$IfkdQO$$IfT4֞HrW ~ ~*'62622 l4aT$$If[$\$a$ȷԷ޷:kdP$$IfT4֞HrW ~ ~'62622 l4aT$$If[$\$a$*4>L$$If[$\$a$LNPbnzJD111$d$If[$\$a$$IfkdQ$$IfT4֞HrW ~ ~*'62622 l4aTz7kdR$$IfT4֞HrW ~ ~'62622 l4aT$d$If[$\$a$ĸиڸ$$If[$\$a$JD444$$If[$\$a$$IfkdT$$IfT4֞HrW ~ ~*'62622 l4aT(2@BP\:kdFU$$IfT4;֞HrW ~ ~'62622 l4aT$$If[$\$a$\ht~:kdwV$$IfT4Y֞HrW ~ ~*'62622 l4aT$$If[$\$a$Ĺιع$d$If[$\$a$$If¹Ĺ 68:<X\^fhjܺ޺ ,024VXZbfhԻػڻܻ ,024h @hWh%cXCJaJhWh%cXH* hWH*h @h%cXH* h @H*h%cXS $J:::::$$If[$\$a$kdW$$IfT4֞HrW ~ ~'62622 l4aT$.:<>P:4$IfkdX$$IfT4֞HrW ~ ~*'62622 l4aT$$If[$\$a$P^jt~:kd Z$$IfT4,֞HrW ~ ~'62622 l4aT$$If[$\$a$ʺԺ$$If[$\$a$JD111$d$If[$\$a$$Ifkd;[$$IfT4w֞HrW ~ ~*'62622 l4aT$247kdl\$$IfT4֞HrW ~ ~'62622 l4aT$d$If[$\$a$4BNZhr|$$If[$\$a$JD444$$If[$\$a$$Ifkd]$$IfT4֞HrW ~ ~*'62622 l4aT»̻ڻܻ:kd^$$IfT4,֞HrW ~ ~'62622 l4aT$$If[$\$a$ܻ$2$d$If[$\$a$246HT`JD444$$If[$\$a$$Ifkd_$$IfT4֞HrW ~ ~*'62622 l4aT4PRT\^`|~мҼԼּ "$,ؽ FLNؾ02Z^lnpL "Vnƾʲʮ h6Wh^hw{h%h\hBh^h_h~hOh%hC/hqhWh%cXH* hWH*h%cXCJaJh @h%cXH* h @H*h%cX?`jt:kd0a$$IfT4h֞HrW ~ ~'62622 l4aT$$If[$\$a$ȼԼּ:kdab$$IfT4֞HrW ~ ~*'62622 l4aT$$If[$\$a$ּؼ "$$If[$\$a$$If"$(,J;/ [$\$gd%cX$[$\$a$gd%cXkdc$$IfT4;֞HrW ~ ~'62622 l4aT DFH`l(*HJprBDbd468<\hjlnÿÿÿÿÿÿhW*hhgCJaJh {Lh&{hhgh_hmKFhL h6Wh% h6WhVy h6Wh6WK, FH$$If[$\$a$gdH{= $dha$gdOgd($$a$gdO$dh7$8$H$a$gd6W $$If[$\$a$gdH{=jkdd$$IfTFHrW ~ *'6 6    22 l4aTuu$$If[$\$a$gdH{= $IfgdH{=mkdte$$IfT4FHrW ~ *'6 6    22 l4aT(~~~$$If[$\$a$gdH{=mkd[f$$IfT4FHrW ~ '6 6    22 l4aT(*,>Hrr$d$If[$\$a$gdH{= $IfgdH{=mkdBg$$IfT4FHrW ~ *'6 6    22 l4aTHJZfp~~~$$If[$\$a$gdH{=mkd)h$$IfT4FHrW ~ '6 6    22 l4aTprtuu$$If[$\$a$gdH{= $IfgdH{=mkdi$$IfT4FHrW ~ *'6 6    22 l4aT~~~$$If[$\$a$gdH{=mkdi$$IfT4;FHrW ~ '6 6    22 l4aTrr$d$If[$\$a$gdH{= $IfgdH{=mkdj$$IfT4YFHrW ~ *'6 6    22 l4aT~~~$$If[$\$a$gdH{=mkdk$$IfT4FHrW ~ '6 6    22 l4aTuu$$If[$\$a$gdH{= $IfgdH{=mkdl$$IfT4FHrW ~ *'6 6    22 l4aT,8B~~~$$If[$\$a$gdH{=mkdm$$IfT4,FHrW ~ '6 6    22 l4aTBDFXbrr$d$If[$\$a$gdH{= $IfgdH{=mkdzn$$IfT4wFHrW ~ *'6 6    22 l4aTbdr~~~~$$If[$\$a$gdH{=mkdao$$IfT4FHrW ~ '6 6    22 l4aTuu$$If[$\$a$gdH{= $IfgdH{=mkdHp$$IfT4FHrW ~ *'6 6    22 l4aT{{{$d$If[$\$a$gdH{=mkd/q$$IfT4,FHrW ~ '6 6    22 l4aTuu$$If[$\$a$gdH{= $IfgdH{=mkdr$$IfT4FHrW ~ *'6 6    22 l4aT ~~~$$If[$\$a$gdH{=mkdr$$IfT4hFHrW ~ '6 6    22 l4aT*4uu$$If[$\$a$gdH{= $IfgdH{=mkds$$IfT4FHrW ~ *'6 6    22 l4aT468<ummmd  gd6$a$gdLP $dha$gdO [$\$gdgd($mkdt$$IfT4;FHrW ~ '6 6    22 l4aT &,NP4:HJ:NP 4`³¨𜔐 hH{=hH{=hH{=hFh#huw6h#hF6h {Lh6 h.Ah.Ajoh.Ah6UhOh.Ajuhuwh.AUj T huwhuwU huwhuwjhuwhuwUhuwhLPhhW*4 gdH{= $dha$gdW* $dha$gdO$a$gdLPgd($` z@Zfhj huwhuwh6Wh6W\ h6Wh6Whi ahGOh6Whq%h#huw6h#hq%6hFhH{= z|@Bz|~XZZ\fhj$dh7$8$H$a$gd6Wdhgd6W,1h. A!"#$% [$$If!vh5 5 5 #v :Vl t65 T[$$If!vh5 5 5 #v :Vl t65 T[$$If!vh5 5 5 #v :Vl t65 T[$$If!vh5 5 5 #v :Vl t65 T[$$If!vh5 5 5 #v :Vl t65 T[$$If!vh5 5 5 #v :Vl t65 T[$$If!vh5 5 5 #v :Vl t65 T[$$If!vh5 5 5 #v :Vl t65 T[$$If!vh5 5 5 #v :Vl t65 T[$$If!vh5 5 5 #v :Vl t65 T[$$IfH!v h5555R5*55j5h5 @5 p#v#v#v#vR#v*#v#vj#vh#v @#v p:V ,6, 55555,55z5x5 ]5 / / 22 l2 2 l4 aTkd$$IfT H_> [ \.$n(,,zx],6((((22 l2 2 l4aT$$IfH!v h5555R5*55j5h5 @5 p#v#v#v#vR#v*#v#vj#vh#v @#v p:V 4,6+,,, 55555,55z5x5 ]5 / /  /  / / 22 l2 2 l4 aTkd$$IfT4 H_> [ \.$n(,,zx],6((((22 l2 2 l4aT$$IfH!v h5555R5*55j5h5 @5 p#v#v#v#vR#v*#v#vj#vh#v @#v p:V 4,6+,,, 55555,55z5x5 ]5 / /  / / /  22 l2 2 l4 aTkd $$IfT4 H_> [ \.$n(,,zx],6((((22 l2 2 l4aT$$IfH!v h5555R5*55j5h5 @5 p#v#v#v#vR#v*#v#vj#vh#v @#v p:V 4,6+,, 55555,55z5x5 ]5 / /  /  / / 22 l2 2 l4 aTkd$$IfT4 H_> [ \.$n(,,zx],6((((22 l2 2 l4aT$$IfH!v h5555R5*55j5h5 @5 p#v#v#v#vR#v*#v#vj#vh#v @#v p:V 4,6+,, 55555,55z5x5 ]5 / /  / / /  22 l2 2 l4 aTkd$$IfT4 H_> [ \.$n(,,zx],6((((22 l2 2 l4aT$$IfH!v h5555R5*55j5h5 @5 p#v#v#v#vR#v*#v#vj#vh#v @#v p:V 4,6+,, 55555,55z5x5 ]5 / /  /  / / 22 l2 2 l4 aTkd6$$IfT4 H_> [ \.$n(,,zx],6((((22 l2 2 l4aT$$IfH!v h5555R5*55j5h5 @5 p#v#v#v#vR#v*#v#vj#vh#v @#v p:V 4;,6+,, 55555,55z5x5 ]5 / /  / / /  22 l2 2 l4 aTkd$$IfT4; H_> [ \.$n(,,zx],6((((22 l2 2 l4aT$$IfH!v h5555R5*55j5h5 @5 p#v#v#v#vR#v*#v#vj#vh#v @#v p:V 4Y,6+,, 55555,55z5x5 ]5 / /  /  / / 22 l2 2 l4 aTkdT$$IfT4Y H_> [ \.$n(,,zx],6((((22 l2 2 l4aT$$IfH!v h5555R5*55j5h5 @5 p#v#v#v#vR#v*#v#vj#vh#v @#v p:V 4,6+,, 55555,55z5x5 ]5 / /  / / /  22 l2 2 l4 aTkd$$IfT4 H_> [ \.$n(,,zx],6((((22 l2 2 l4aT$$IfH!v h5555R5*55j5h5 @5 p#v#v#v#vR#v*#v#vj#vh#v @#v p:V 4,6+,, 55555,55z5x5 ]5 / /  /  / / 22 l2 2 l4 aTkdr#$$IfT4 H_> [ \.$n(,,zx],6((((22 l2 2 l4aT$$IfH!v h5555R5*55j5h5 @5 p#v#v#v#vR#v*#v#vj#vh#v @#v p:V 4,,6+,, 55555,55z5x5 ]5 / /  / / /  22 l2 2 l4 aTkd'$$IfT4, H_> [ \.$n(,,zx],6((((22 l2 2 l4aT$$IfH!v h5555R5*55j5h5 @5 p#v#v#v#vR#v*#v#vj#vh#v @#v p:V 4w,6+,, 55555,55z5x5 ]5 / /  /  / / 22 l2 2 l4 aTkd*$$IfT4w H_> [ \.$n(,,zx],6((((22 l2 2 l4aT$$IfH!v h5555R5*55j5h5 @5 p#v#v#v#vR#v*#v#vj#vh#v @#v p:V 4,6+,, 55555,55z5x5 ]5 / /  / / /  22 l2 2 l4 aTkd.$$IfT4 H_> [ \.$n(,,zx],6((((22 l2 2 l4aT$$IfH!v h5555R5*55j5h5 @5 p#v#v#v#vR#v*#v#vj#vh#v @#v p:V 4,6+,, 55555,55z5x5 ]5 / /  /  / / 22 l2 2 l4 aTkd1$$IfT4 H_> [ \.$n(,,zx],6((((22 l2 2 l4aT$$IfH!v h5555R5*55j5h5 @5 p#v#v#v#vR#v*#v#vj#vh#v @#v p:V 4,,6+,, 55555,55z5x5 ]5 / /  / / /  22 l2 2 l4 aTkd=5$$IfT4, H_> [ \.$n(,,zx],6((((22 l2 2 l4aT$$IfH!v h5555R5*55j5h5 @5 p#v#v#v#vR#v*#v#vj#vh#v @#v p:V 4,6+,, 55555,55z5x5 ]5 / /  /  / / 22 l2 2 l4 aTkd8$$IfT4 H_> [ \.$n(,,zx],6((((22 l2 2 l4aT$$IfH!v h5555R5*55j5h5 @5 p#v#v#v#vR#v*#v#vj#vh#v @#v p:V 4h,6+,, 55555,55z5x5 ]5 / /  / / /  22 l2 2 l4 aTkd[<$$IfT4h H_> [ \.$n(,,zx],6((((22 l2 2 l4aT$$IfH!v h5555R5*55j5h5 @5 p#v#v#v#vR#v*#v#vj#vh#v @#v p:V 4,6+,, 55555,55z5x5 ]5 / /  /  / / 22 l2 2 l4 aTkd?$$IfT4 H_> [ \.$n(,,zx],6((((22 l2 2 l4aT$$IfH!v h5555R5*55j5h5 @5 p#v#v#v#vR#v*#v#vj#vh#v @#v p:V 4;,6+,, 55555,55z5x5 ]5 / /  / / /  22 l2 2 l4 aTkdyC$$IfT4; H_> [ \.$n(,,zx],6((((22 l2 2 l4aT$$IfH!vh555 5s5#v#v #vs#v:V $655 5s5/ 22 l4 aT$$IfH!vh555 5s5#v#v #vs#v:V $655 5s5/ 22 l4 aT$$IfH!vh555 5s5#v#v #vs#v:V $655 5s5/ 22 l4 aT$$IfH!vh555 5s5#v#v #vs#v:V $655 5s5/ 22 l4 aT$$IfH!vh555 5s5#v#v #vs#v:V $655 5s5/ 22 l4 aT$$IfH!vh555 5s5#v#v #vs#v:V $655 5s5/ 22 l4 aT$$IfH!vh555 5s5#v#v #vs#v:V $655 5s5/ 22 l4 aT$$IfH!vh555 5s5#v#v #vs#v:V $655 5s5/ 22 l4 aT$$IfH!vh555 5s5#v#v #vs#v:V $655 5s5/ 22 l4 aT$$IfH!vh555 5s5#v#v #vs#v:V $655 5s5/ 22 l4 aT$$IfH!vh5*55'565255#v*#v#v'#v6#v2#v:V 6,5*55'56525/  / 22 l4 aT/$$IfH!vh5*55'565255#v*#v#v'#v6#v2#v:V 46+,5*55'56525/ / / / / 22 l4 aT/$$IfH!vh5*55'565255#v*#v#v'#v6#v2#v:V 46+,555'56525/ /  / / / 22 l4 aT/$$IfH!vh5*55'565255#v*#v#v'#v6#v2#v:V 46+,5*55'56525/ / / / / 22 l4 aT/$$IfH!vh5*55'565255#v*#v#v'#v6#v2#v:V 46+,555'56525/ /  / / / 22 l4 aT/$$IfH!vh5*55'565255#v*#v#v'#v6#v2#v:V 46+,5*55'56525/ / / / / 22 l4 aT/$$IfH!vh5*55'565255#v*#v#v'#v6#v2#v:V 4;6+,555'56525/ /  / / / 22 l4 aT/$$IfH!vh5*55'565255#v*#v#v'#v6#v2#v:V 4Y6+,5*55'56525/ / / / / 22 l4 aT/$$IfH!vh5*55'565255#v*#v#v'#v6#v2#v:V 46+,555'56525/ /  / / / 22 l4 aT/$$IfH!vh5*55'565255#v*#v#v'#v6#v2#v:V 46+,5*55'56525/ / / / / 22 l4 aT/$$IfH!vh5*55'565255#v*#v#v'#v6#v2#v:V 4,6+,555'56525/ /  / / / 22 l4 aT/$$IfH!vh5*55'565255#v*#v#v'#v6#v2#v:V 4w6+,5*55'56525/ / / / / 22 l4 aT/$$IfH!vh5*55'565255#v*#v#v'#v6#v2#v:V 46+,555'56525/ /  / / / 22 l4 aT/$$IfH!vh5*55'565255#v*#v#v'#v6#v2#v:V 46+,5*55'56525/ / / / / 22 l4 aT/$$IfH!vh5*55'565255#v*#v#v'#v6#v2#v:V 4,6+,555'56525/ /  / / / 22 l4 aT/$$IfH!vh5*55'565255#v*#v#v'#v6#v2#v:V 46+,5*55'56525/ / / / / 22 l4 aT/$$IfH!vh5*55'565255#v*#v#v'#v6#v2#v:V 4h6+,555'56525/ /  / / / 22 l4 aT/$$IfH!vh5*55'565255#v*#v#v'#v6#v2#v:V 46+,5*55'56525/ / / / / 22 l4 aT/$$IfH!vh5*55'565255#v*#v#v'#v6#v2#v:V 4;6+,555'56525/ /  / / / 22 l4 aT$$IfH!vh5*55'#v*#v#v':V 6 6,5*55'/  / 22 l4 aT$$IfH!vh5*55'#v*#v#v':V 46 6+,5*55'/ / / / / 22 l4 aT$$IfH!vh5*55'#v*#v#v':V 46 6+,555'/ /  / / / 22 l4 aT$$IfH!vh5*55'#v*#v#v':V 46 6+,5*55'/ / / / / 22 l4 aT$$IfH!vh5*55'#v*#v#v':V 46 6+,555'/ /  / / / 22 l4 aT$$IfH!vh5*55'#v*#v#v':V 46 6+,5*55'/ / / / / 22 l4 aT$$IfH!vh5*55'#v*#v#v':V 4;6 6+,555'/ /  / / / 22 l4 aT$$IfH!vh5*55'#v*#v#v':V 4Y6 6+,5*55'/ / / / / 22 l4 aT$$IfH!vh5*55'#v*#v#v':V 46 6+,555'/ /  / / / 22 l4 aT$$IfH!vh5*55'#v*#v#v':V 46 6+,5*55'/ / / / / 22 l4 aT$$IfH!vh5*55'#v*#v#v':V 4,6 6+,555'/ /  / / / 22 l4 aT$$IfH!vh5*55'#v*#v#v':V 4w6 6+,5*55'/ / / / / 22 l4 aT$$IfH!vh5*55'#v*#v#v':V 46 6+,555'/ /  / / / 22 l4 aT$$IfH!vh5*55'#v*#v#v':V 46 6+,5*55'/ / / / / 22 l4 aT$$IfH!vh5*55'#v*#v#v':V 4,6 6+,555'/ /  / / / 22 l4 aT$$IfH!vh5*55'#v*#v#v':V 46 6+,5*55'/ / / / / 22 l4 aT$$IfH!vh5*55'#v*#v#v':V 4h6 6+,555'/ /  / / / 22 l4 aT$$IfH!vh5*55'#v*#v#v':V 46 6+,5*55'/ / / / / 22 l4 aT$$IfH!vh5*55'#v*#v#v':V 4;6 6+,555'/ /  / / / 22 l4 aTDd ^?5,KJ0  # A"9Ɣ>yEu@= Ɣ>yE8=mx= Uŕ=̀ĄTjAC'+3fkf@DJAvlt˲1!Z [[$W1qaFbYkt`Ovþ=}o7}{fMԝ~}>}}9cl-\[,\33*X). l~Ǝbl#(Ǫ:gl ` 4Mu]xJkU̻*u6Z7u`:W'2ΛP7ԱRX*],٧U">Ҳ+&U ya*Zy;Ts=y^S7Ӂ <1g?Ww^W/d-p>Fi?W65NOdմW.ɝ}wQ;8u_bOBZ0,'; /:1歚e=,7,}{fl, Ia\\o ?Ϟzk r=$! p~K~P_#<ɏ?~ pG8O#>x~D~0? nI~f 3[4Γ?c$IKI~Wxp| '΃c%J_̏&y??#u>ă yv_Γ_˃K;;_<8/I~ď<8 'o,8$=Bu_=[I/'[NJ̈́7\¿oM_H/Ia~]-$F_FꯉD#̯/}}#A8OK_H$_<ɏ0])t2'smt<Yo=L~*z%nrmMQ'rvf;Ykr%Gvt2ONqh4<ˆ_#~ҏp#q:'k|s6L֖ޥ_"/!}>D 2?GK!GX=deO~Oַî+` }TOTG@>ebW26mz$ԓx{$~ֻakK6uvzۣ֜T΢ 8Nuqp vF+&7Xs)>v6YomNm +T|.Gzew |wI2McYl,-oz"1xVAΙ!PL}|3Y>Iѷcqc\}4|w?gQUlWQ>׻qFh\& \+^W.We.'i5FN??>`WunKUi>OݖlR_iFkէSU>ΫJ}Wgp_DK_!-pQDK@/a["dlynn҂J?^cJGiA?jO2~)-͐'ܟ_uhiS{)֪EZbE p파cĖ}1K*nB7Fn&ɐ "Kw3-w)nߦ'uMZmm2%٬Kg}5'!ᯝ3^٧7%Ӯa'nL|.bLHɖx嫹J~/U,\2"}&C0e09?LHAMљt5%.g>~:eE0.g^?zf>Ү -6Lj@h .ߥni1MF}cCh{E}4UE,ˇ_&&K/l_h3Fţіo2;U. `ikz>sܷ1-&~O.j ~4uzs6 ~a[LBcԞ\"ӇMׇEyPF.?k(&S"p·7&썉 bQ|E~- ~9¶u# k4 㶐`oPM$ 7ϫy57so47st|c3-?ng2m= h C}s>Q-eM~(^so_(4}@/29o /bSS1 h?>U][=cow;{E5W}>~(~7gk.9W-v3eXm/Ş2ρE [cauEZL#-\<GZwyMZ"zzGisLVϱ?}\Ŵ'z<&-w[ҪhqUCGZ9}3]r{oƗ[K %M~ŧ+*>ްOƇS 񩉎 ϜL_{pK-&~'ϡf'S>ùHįPR~EŇleŇ^1ć^q_q6c_;ڇq6>cϼoϼܵ7+WΊ3od$l ^_ͳ,sd+Oӹ6` 5-ZLg -2324e=ETfm-cVOyM|oiт"02K=ϘW]=g --d iw#t z6o{YD'V'|@'b ͗HR6Ț͐u]VhJҲ)B{I;Kv-`O֒vVR\XB[ yF'cڴ>B%d7J}?mޡ,t?C,qcbڼ:֚2};3g3RhM=pzUg֦Z{vb/3P_%De&[&h-'zYunq%y+QmCI6P7`O.ޓ|^Q3RK{t"6ZTǭ_} 5Z_C!RgIP}8S;bF#p㋞&9~&ˣ5Y|1lZM | IO PLBHYufMhժ-q-/~~UOf{n.2XLJ Fj'GI޹}~c|&ufߝWVx#0z:#a#^EO]bǾÄw(9N0z?3Qw<G|7=Ov=>/x#0zF a#{''xF*'鿣N˃F_<_p #0z 6a#f&#0zT$xF?^R1#3FN?Q?Wg4Diiri? iwIKfKQ4ϛ?iJIfyW_LGR_ߠӠ_?N2ϥ?ii˔)S߮LL1eەiʴו^WfiV9-M:i_I-Mi4K,M2SL2+[~L}eO)Lmbm6ئMimOgMKyY5yY:/kOOfMYc̚SMrU3?]3%9Z3rCKl$Id/ib_1֏?[*'w26[lm;1mT5)~;709` _0U_lg<[3]2y29?\mGdۜۜv=⳶9?QYãʜv=At~@am29? 06NC4F'9??_Ҝv=Js~&a##˜do-s~XbDž86;mRb2;m~Vje/v=k)s}\_+Gpi/Na#e/v=ϳd\_ 0z1gGus}qE\_ 0zWeE*c/v=6w4~_0)FOƧOSi| aS)m4>Bai|J?O!0zj4>Ƨv=OS;?Oi)FOƧOSi| aS)m4>+oh7v=h~CO4D FO'o 0z?h~aS7D;O4'@a ?oh7v=h~CO4D FO'o 0z̕[d/ITο}cc!n{R za{>G'v94q{t=jB@\Bax'F^(dG8(0Y6YG<|SFTp[Tׅ<Y?)#shTǵD/\qF('#?$mp1mmvH".] a GNڜۿޙeZߠ6 KD~ڹnyǶ9"oiSbMl.ǖUPESy9OYJIh[I"h+6_~6EGC]$x1Ҕv5q.Y cKGQcK\_w5UpS&d}a}>4U? %<λ.{cޖbn.7֐֓Ů-==2N ?L2.7/I-_pnL%QFQ2ķp>reGX֤¹J8Fɸ~Xt+zi/ޕ-9}^/(#Q2Ez2%QFDɨǜs\ǜvmgd veN:u)ZS#Y]8/SI(OsrsE<Z}ej5N,$RFEX t.ݼR:Q:Voye}9b<0JQ@-8]I-R嫩1TR3IlLg-6&Ԏ{7C]6ރqR+}>r! 8_J,se|=pLY0>%Ke{3wd,Mw) }Qdʂ(Ypt\U2eS,,w֛G3`&J/f4q cQܡq@ ԷȐ` iRmq1 kώ Ѥb4:>sm3/N|fO|&ѱƲf%\ ?tYwcn\(á(_@L-.c2+)|Q _6/O-v3:E4(@S Ǒ Xꩺ jjP:E9(߯sO<^ɷj:E>(ߑ?Yk)IsQSsKyLXj|;5}e[(Ky} %[ͼ$߾A-[.o/OTNTwV8 U^~zSPx׆//O^0U^. Vze>{ 붒oGWz'Q/+U/e}gx={:82?+?zAT| c(\zA{^+"䒩\oȼv]viмT~oox'Q/N*U/Qz V7nϻro禍\ߕ_]?3Y^~zy>Ϸs.W~R|ruSJ~z<@^3tL$ӥe0ἣ O/ k^!E^Iy$[b?8cAzMB 0ڄ]a׉yw&>I]ys.IϊoSZ-,SƔ6)-yc%{G(Ϗ(x#HI}E Cue$НtyxBeڳ0Ytpqwu+as?=@;e.ϸei_Lt'+b2{(sOkn{\.d2OʼΧ̓bl-SqQe)sWT2(sOotqSEy )8^w1D\e.k?}ոrO-wW]!m&/HV 7g0= =̅b"w\)8]L |wo>A; AswB LZev\H=gY%B2#I yD?ػzC]NRn\7/PoNdu߫^gwsuָ:_ӎQmV"A]˵׳EHHhU_ޞǓ:Kؘ|DSe>*;~3 _ 5-FC HvվM/Rk)"uT7m7\no˄BYc z@]w'~6{8;~2 jGBLƐ}t5iiw:1ILmm4F`紭װΗ]|8?=~~D1{"v}5P/#ry.k_og?S>ޝj\:[|FI9a+q҅_MٙZez_>~ָmqGyqk*+8j3P8w,H;к+y7#4= *$y1fa<ʼ*7Gqm>6qll(XNb炎K0v0ۑ){`)==qǷ2.]ך͙5{2duݭζݺ"n8SW[[cͫg[l˴G۾vP<+<.~>F|5~]> u~4.<M1߄ 1x͊~p&7yۊ/?SWjBWX]cw?B??áuv$d84g&H&4]I~o6:\ ]]cW߮tJ*oLI/Ǵ],\_ߓu=So'_n:Fk^_̧/,/8>Ʀ4ƦwQ*^_Lp8Xk8kӔkKU[\UoW;ϮDns7ݓ6w?ӮavyqkpL=,ƵѳBl6>ۊ!~rU舺u<[rA6>E%mRK-3&PW/qmt&78pSYU^>Kxx}uM@@@ NormalCJ_HaJmHsHtHP@P LHNaslov 1dd@&[$\$5CJ0KH$\aJ0>A@> Zadani font odlomkaVi@V Obi na tablica4 l4a .k@. Bez popisaF^@F !Standard (Web)dd[$\$4U@4 .[ Hiperveza >*pht@t N`Reaetka tablice7:V0uOpNdef-./78\]^_`agiP ?UV^_`no  $)*37<=>?h#i#k#l#m#n#o#p#q#r#s#####9$:$?$F$U$n$$$$$$$$$$$$$$$$%% %%%%%"%(%,%1%7%<%A%F%M%N%U%[%a%e%j%p%u%z%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%& &&&&&#&)&*&1&7&=&A&F&L&Q&V&[&a&b&c&l&r&v&{&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'''''''#')'.'3'8'>'?'@'I'O'S'X'^'c'h'm's't'{'''''''''''''''''''''''''''(( ((((($(*(.(3(9(>(C(H(O(P(W(](c(g(l(r(x(}((((((((((((((((((((x/y/z///33333333333333333333333333334444444%4,4244494:4A4G4M4O4T4U4\4c4j4l4q4r4y4444444444444444444444444<6=6>6777 77 717C7U7g7h7o7u7{7777777777777777777777777788 8888"8(8-8288898:8C8I8O8T8Y8`8a8h8n8t8z88888888888888888888888888899 999 9%9*9091929;9A9H9M9R9Y9Z9a9g9m9t9y9~9999999999999999999999999:::::::$:*:+:,:5:;:A:F:K:Q:R:T:V:E=F=G=H=c=d=5>6>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?? ??????&?+?,?3?9?>???@?I?N?O?V?\?a?b?c?l?q?r?y??????????????????????????AAAB.B/B0B1B2B3B4B5BBBBBBBBBBBFFFF!F"F#FIIIIJJJJ`KaKLLMLNLLLLlMmM&N'NNNsOtOwO000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000000000000000 0 0 0 0 0 00 00 0 00 0 @0 @0 @0 @0 @0 0 0 @0 @0 0 @0 `0 @0 @0 @0 @0 0 0 @0 @0 0 @0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 `0 @0 @0 0 @0 0 0 @0 @0 0 @0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 `0 @0 @0 @0 @0 0 0 @0 @0 0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 0 0 @0 @0 0 @0 `0 @0 @0 @0 @0 0 0 @0 @0 0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 0 0 @0 @0 0 @0 `0 @0 @0 @0 @0 0 0 @0 @0 0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 0 0 @0 @0 0 @0 `0 @0 @0 @0 @0 0 0 @0 @0 0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 0 0 @0 @0 0 @0 `0 @0 @0 @0 @0 0 0 @0 @0 0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 0 0 @0 @0 0 @0 `0 @0 @0 @0 @0 0 0 @0 @0 0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 0 0 @0 @0 0 @0 `0 @0 @0 @0 @0 0 0 @0 @0 0 @0 0000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000e_`agiP n  $)*37<=>?h#r#s#####9$:$?$F$U$n$$$$$$$$$$$$$$%%%"%(%,%1%7%<%A%F%M%U%[%a%e%j%p%%%%%%%%%%%%%%%%%%& &&&)&1&7&=&A&F&L&a&c&l&r&v&{&&&&&&&&&&&&&&&&'''''#')'>'@'I'O'S'X'^'s'{'''''''''''''''''''((($(*(.(3(9(O(W(](c(g(l(r((((((((((((((((((x/y/z///3333333333333334444444%4,4244494:4A4G4M4O4T4U4\4c4j4l4q4r4y4444444444444444444444444<6=6>67 77 717C7U7g7h7o7u7{7777777777777777777777777788 8888"8(8-8288898:8C8I8O8T8Y8`8a8h8n8t8z88888888888888888888888888899 999 9%9*9091929;9A9H9M9R9Y9Z9a9g9m9t9y9~9999999999999999999999999:::::::$:*:+:,:5:;:A:F:K:Q:R:T:V:>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?? ??????&?+?,?3?9?>???@?I?N?O?V?\?a?b?c?l?q?r?y?????????????????????????B.B/B0B1B2BBBBBBBBBBBFFF!F"F#FI`KaKLLLmM&N'NNNsOwOK00Ԍ}K00@K00c?K00K00 K00 K00 K00 K00xK00K00K00K00K00@K00K00K00&K00&K00$K00K00K00!K00!K00K00@00F K00K00K00'A+1,5; K00K00K00@0 K0 0 K0"0K0"0@0 K0 0K0%0K0%0@ 00 K00K0(0K0(0@0 K00K0+0K0+0@ 0  K00K0+0K0+0@0" K00K00+K00K0:0 0HK0I0J 6K0I0K0I0K0I0K0I0K0I0K00xK00xK00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00I00 I00I00I00 I00.K00.K00.K00.K00K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00K00 K00 K00 K00 K00 K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K0 0.K0 0.K0 0.K0 0.K0 0.K0 0.K0 0.K0 0.K0 0.K0 0.K0 0.K0 0.K0 0.K0 0.K00<K00<K00<K00<K00<K00<K00<K00<K00<K00<K00<K00<K00<K00<K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0"0K0"0K0"0K0"0K0"0K0"0K0"0I0$0 I0$0@K0$0@K0$0@K0$0@K0$0 K0$0 K00Z"I00YI00XK0$0 I00 K00 @0K0E0TK0E0SK00 -K00 K00K01MT$6K00 K00K01K00xK00xK001K001K001K001K001K00K001K001K001K001K001K00K001K001K001K001K001K00K001K001K001K001K001K00K001K001K001K001K001K00K0 01K0 01K0 01K0 01K0 01K00K0 01K0 01K0 01K0 01K0 01K00K00.K00.K00.K00.K00.K00K00.K00.K00.K00.K00.K00K00.K00.K00.K00.K00 K00K0[1K\T.6K0[1JK00K0^1@0xK00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00K0 0.K0 0.K0 0.K0 0.K0 0.K0 0.K0 0.K00K0 0.K0 0.K0 0.K0 0.K0 0.K0 0.K0 0.K00K00<K00<K00<K00<K00<K00<K00<K00K00<K00<K00<K00<K00<K00<K00<K00K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00.K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K00K0"0K0"0K0"0K0"0K0"0K0"0K0"0K00K0$0@K0$0@K0$0@K0$0@K0$0@K0$0@K0$0@K00@0x@0xK00.K00.K00.K00 K00.K00.K00.K00 K00.K00.K00.K00 K00.K00.K00.K00 K00.K00.K00.K0 0 K0 0.K0 0.K0 0.K0 0 K0 0.K0 0.K0 0.K00 K00<K00<K00<K00 K00<K00<K00<K00 K00.K00.K00.K00 K00.K00.K00.K00 K00.K00.K00.K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K0 0K0 0K0 0K0 0K0"0K0"0K0"0K0"0K0$0 K0$0 K0$0 K0$0 K00 K000HK0Z0K0Z0K0L2MKK0L2 K0L2 @0HK0Z0K0Z0K0Z0K0Z00H0H0H0H0HK0Y2Z4MK0Y2K0Y20H0H0H0HK00K00K00K00K0(2K00K0(2)tHI0(2I0(20H0H !,*8CLPkRxU@4`j,0123;AEJNt{@BBC@CfCCCCC$DLJOP|PPWQQ4RRSSH~(bб<NȷLz\$P4ܻ2`ּ",(HpBb4 j-/456789:<=>?@BCDFGHIKLMuvwxyz|}~j. 4 ? N z B*B,BuOXX:8@0(  B S  ?AAAAl Z5wO_5wOV*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplacehttp://www.5iantlavalamp.com/C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter \H0,1 M10 L2,78 g ProductID&.9BPUW_ls8@bl8@MUow (EV   5 9 : < = ? E K {  2 9 P X _dry$',18OT`hBVt}BJrzIQBLSW(1SZ[f&,/;AE r{gqr/9KPQVWa #,hj  / 1 }  !!!!u""""""#### $$$!$"$*$%!%%%%%c&k&&&@'H'''(#(((!*)*L*S***k-t-../0 11>1F1I1N11123Q3Z3^3f3q3z345z66666666667777:8B8888829:99999,:4:::N;W;=<E<)=0=3=;=W>_>>>>>>??%?@?H?c?k???????pA~AAAAAABxBBBBXD_D`DhDDD`EhEsE|E\FdFoFxFFF2G4G>GEGGGHHDIKIIIIIIIIIIJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJK KK#K0K7K=KaKjKpKwK}KKKKKK LLLL!L,L-L6L9L@LGLLLNLVLYL^LdLkLqLxL~LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLM.M5MmMtMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMN'N.N=NJNKNXN]NiNqN|N}NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNwOMNcf,/68CSafiO P >V]`mo   #$(*2367;?g#s###8$:$>$?$E$F$T$U$m$n$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%%%% % %%%%%!%"%'%(%+%,%0%1%6%7%;%<%@%A%E%F%L%N%T%U%Z%[%`%a%d%e%i%j%o%p%t%u%y%z%~%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&&& & &&&&&&&&"&#&(&*&0&1&6&7&<&=&@&A&E&F&K&L&P&Q&U&V&Z&[&`&c&k&l&q&r&u&v&z&{&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&''' ''''''''"'#'(')'-'.'2'3'7'8'='@'H'I'N'O'R'S'W'X']'^'b'c'g'h'l'm'r't'z'{'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''(((( ( (((((#($()(*(-(.(2(3(8(9(=(>(B(C(G(H(N(P(V(W(\(](b(c(f(g(k(l(q(r(w(x(|(}(((((((((((((((((((((((((((w/z///333333333333333333333444444444$4%4+4,4142484:4@4A4F4G4L4M4S4U4[4\4b4c4i4j4p4r4x4y4~444444444444444444444444444444;6>6777 7777 70717B7C7T7U7f7h7n7o7t7u7z7{777777777777777777777777777777777777777778888 888888!8"8'8(8,8-8182878:8B8C8H8I8N8O8S8T8X8Y8_8a8g8h8m8n8s8t8y8z8~88888888888888888888888888888888888888888899 9 999999 9$9%9)9*9/929:9;9@9A9G9H9L9M9Q9R9X9Z9`9a9f9g9l9m9s9t9x9y9}9~9999999999999999999999999999999999999999::: ::::::::#:$:):,:4:5:::;:@:A:E:F:J:K:P:V:D=H=b=d=4>6>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>??? ???????%?&?*?,?2?3?8?9?=?@?H?I?M?O?U?V?[?\?`?c?k?l?p?r?x?y?~????????????????????????????AAB5BBBFF F#FIIIIJJJJ_KaKLLLLNLLLkMmM%N'NNNrOwO333Nd/$a<Vn?s##:$$$(z//3(334>6I67g7h7V:H=d=>?F!FIIN'NwOwO si j ?  0 x q & c@ 6IIKPs l "$<bbVdr  3#M 1Y\Y\z-h}Uv\^^%m1muMnPpI iV;5FpJ$#(?*\+/19@-N/:c6gGP}PPs7c;ivnvy&^@bvi(fHGOg-p) z0Q"=SMhPV  K \ &!/!M!^!d!u!w~!Z8";"r"Z ##0#`$g$*$2$P$[$%'%+%5%S%s%j&J&&&O(&-&`&:}&~':'F'7I',o'((k((*(_()P))g)()2)s=)L)Q)S)Y)h)*G*m*&+(+w*+#$,R9,9,<,K,S,f-G . . .c0.42.K.]./j/0)0f00D0SG0O0Ng01P1^1p1st1[2q2y{2k3S33M34Q4:>)>>~>D>0q>? ?f?8?R?r?8w?W@@ @!m@&AA.AEBC C C=C4FCFC[CD{lDPEE.E'EZE`ErEmKFzNFQF`F|F G1G NGkGtG}GHHq3HLH\H%nHVHII&I)I#*I9;I[}I0JGJ`KJxfJ:K}DKSGKnKL%L,DL {L Mv"M\+MjM}N+ N1NH*N27NOO O;OSOUOhOpO;uOI{O 1P6PLPMPvP Q?Q$Q,8QLMQ_Q5R-HRtJRKR4SgBSeS,vSyST'bTnTUxT+UwU~VVVV0VvHVLV `VpVzV W\-W6WEqqBqEqtqMvq#q r8rAbrssKsX{sxtt t"t%t ftttu(u1u\Ku ~u vv$&vh&v3-vDvwg-w~Mwcw9x_xWyxyVyWy/y*RySygyYmyz?(zLzUWzXeza{={[{*a{j{_x{E||4|V|]a|}i}1}I}L}]_}~*!~3:~ZE~Oag>kMNi;k#i/Lnduyg&{f'D f) JLm#|,f5KK\l&J Zr v4_p88^Imn #V}uf~\' 6FNMNjVOen(GC)FOSnUwV*qDqG"1wG= Sh!B0IN^noFwUFTg1?OX3iGxy^6;U+nht|,``?mEM~ZL&+V7@AF`xP%89LehzD7WquzXi#4\:ECWiuw?~$3Sgm}CTpxA'j-y +B\Fdgj~Gd] !7QxV_$pKsTP49v :eS%grR^i #Mq@`)]mct.<W/q;VQ%;N`s|}s9'W\}p &17)T>iP\q*2bF8[3mu^2e4beNd)\]ds'>KmlAvh (g"9-R <=YR^b^*7BJl0F?YEh  EmG8 >Lb]_))TVx59~DDl\%*N!ZGp~6=>Po| ))*WcgC<(-.5?WRtSvk(O)4QVgZoOxz(+68"R[{1HI) euW#-KWO$SYdl;bsWmC/:+SR5+0C4rTy 0duu){R3./BPTUvyf=a*IOxgxi%#em62Od,G49cg(0,1}1CC,(` }DHc Y-&@z'@e[m"'1Y[> l%/Eb>!($QJ3>3\|dPOGPkw {L"pe96Wj B^P_a.'q` L 3]469OV5\d^mxFq%<Ji{./X_"AAafRh4II`c0oD>|L"AF^W*0a!ru,?MGHX-[qt0779t_=` NDHa6wOWM^r"</?hj5u R4V6t~)>,2EFHlq;L67WfCt|x(4BBMO\}9sy M*4:@DsE#=>HZw\?U_n  $)*37<=h#s##9$:$?$F$U$n$$$$$$$$$$$$$%% %%%%%"%(%,%1%7%<%A%F%M%N%U%[%a%e%j%p%u%z%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%& &&&&&#&)&*&1&7&=&A&F&L&Q&V&[&a&b&c&l&r&v&{&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'''''''#')'.'3'8'>'?'@'I'O'S'X'^'c'h'm's't'{'''''''''''''''''''''''''''(( ((((($(*(.(3(9(>(C(H(O(P(W(](c(g(l(r(x(}(((((((((((((((333333333333334444444%4,4244494:4A4G4M4O4T4U4\4c4j4l4q4r4y4444444444444444444444447 77 717C7U7g7h7o7u7{7777777777777777777777777788 8888"8(8-8288898:8C8I8O8T8Y8`8a8h8n8t8z88888888888888888888888888899 999 9%9*9091929;9A9H9M9R9Y9Z9a9g9m9t9y9~9999999999999999999999999:::::::$:*:+:,:5:;:A:F:K:Q:R:X;5<P<D=d=5>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?? ??????&?+?,?3?9?>???@?I?N?O?V?\?a?b?c?l?q?r?y????????????????????????KwOu$U E0@IuO"II0 **** *$*%()*uO@@ @ @@$@@@@@@"@$@*@,@4@6@p@@:@B@D@F@N@@@T@V@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial?5 z Courier New;Wingdings"q  G C( C(!24dMOMO 2qHX)?V2MSenzorna svojstva vina proizvedena od klonskih kandidata kultivara Kraljevinaagragr Oh+'0 0 <H h t PSenzorna svojstva vina proizvedena od klonskih kandidata kultivara KraljevinaagrNormalagr3Microsoft Office Word@2~@̘@ C՜.+,D՜.+,|8 hp|  (MO NSenzorna svojstva vina proizvedena od klonskih kandidata kultivara Kraljevina Naslov 8@ _PID_HLINKSA 44http://prof.dr.sc/44http://prof.dr.sc/  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FData W1Table WordDocument.pSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjs  F!Microsoft Office Wordov dokument MSWordDocWord.Document.89q