Pregled bibliografske jedinice broj: 602296
Pada li Poljaku lišće u listopadu? O hrvatsko- poljskim lažnim prijateljima
Pada li Poljaku lišće u listopadu? O hrvatsko- poljskim lažnim prijateljima // Croaticum - Savjetovanje za lektore hrvatskoga kao inoga jezika / Čilaš Mikulić, Marica, Juričić Antonio-Toni, Udier, Sanda Lucija (ur.).
Zagreb: FF Press, 2012. str. 15-26
CROSBI ID: 602296 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Pada li Poljaku lišće u listopadu? O hrvatsko- poljskim lažnim prijateljima
(Do the leaves fall in Fall for Poles? About the Croatian-Polish false friends)
Autori
Sokolić, Nikolina, Vidović Bolt, Ivana
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Croaticum - Savjetovanje za lektore hrvatskoga kao inoga jezika
Urednik/ci
Čilaš Mikulić, Marica, Juričić Antonio-Toni, Udier, Sanda Lucija
Izdavač
FF Press
Grad
Zagreb
Godina
2012
Raspon stranica
15-26
ISBN
978-953-175-436-1
Ključne riječi
lažni prijatelji, hrvatski, poljski, rječnik
(false friends, Croatian, Polish, dictionary)
Sažetak
U radu je predstavljen projekt izrade rječnika koji će na jednom mjestu okupiti hrvatsko- poljske lažne prijatelje čime će se uvelike olakšati usvajanje inojezičnoga hrvatskoga, ali i poljskoga. U članku su prikazani primjeri koji stvaraju najveće poteškoće u učenju jezika kao i vizulani izgled rječničkoga članka.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
130-1300869-0634 - Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim (Sesar, Dubravka, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb
