Pregled bibliografske jedinice broj: 589427
Hrvatsko računalno nazivlje u društvenoj interakciji
Hrvatsko računalno nazivlje u društvenoj interakciji // Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika, 33 (2004), 1-2; 83-92 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 589427 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Hrvatsko računalno nazivlje u društvenoj interakciji
(Croatian computing terminology in social interaction)
Autori
Stojaković, Biljana
Izvornik
Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika (0351-0840) 33
(2004), 1-2;
83-92
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
usustavljivanje ; računalno nazivlje
(standardisation ; computing terminology)
Sažetak
Činjenica da u Hrvatskoj ne postoji usustavljeno računalno nazivlje rezultira kaosom u uporabi tog nazivlja. Na sociolingvističkoj razini taj se kaos ogleda u proizvoljnosti odabira nazivlja, neujednačenosti kriterija odabira, sklonosti korištenju engleskih posuđenica umjesto hrvatskih inačica, korištenju konstrukcija neprihvatljivih hrvatskom jeziku, itd. Izradbi usustavljenog računalnog nazivlja nužno je pristupiti interdisciplinarno i odmah, bez odlaganja.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
Citiraj ovu publikaciju:
Uključenost u ostale bibliografske baze podataka::
- CSA Linguistics and Language Behaviour Abstracts
- MLA international bibliography