Naslov
Pregled toponimije jugozapadnoga dijela Popova
(An overview of the toponymy of Southwestern Popovo)

Autori
Vidović, Domagoj

Izvornik
Folia onomastica Croatica (1330-0695) 19 (2011); 283-340

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
toponimija ; toponimska različnica ; ojkonimija ; hidronimija ; Popovo
(toponymy ; place names ; names of settlements ; hydronymy ; Popovo)

Sažetak
U radu se, na temelju terenskoga istraživanja, obrađuje više od 1.000 toponimskih različnica u jugozapadnome dijelu Popova, područja na granici Hrvatske i Bosne i Hercegovine, u dubrovačkome zaleđu, koje se spominje od 12. st. Navedeno je područje bilo izloženo velikim migracijama stanovništva zbog kojih ondje danas živi manji broj stanovnika nego koncem 15. st. U mjesnoj se toponimiji ogleda reljefna, biljna i životinjska raznolikost, gospodarska djelatnost puka te važnost mjesta na kojima se nalazi voda (osobito u brdskim predjelima), u njoj nahodimo prežitke predrimskoga (Papava, Tmor) i dalmatskoga supstrata (Gustijerna, Mirje, Mjendeli, Pučina, Žukove bare). Od adstratnih je slojeva najzastupljeniji turski koji se odrazio čak i u zemljopisnome nazivlju (perčin ‘šiljato brdo’, surdup ‘klanac’), ali je utjecao i na tvorbu, što se odrazilo na velik udio toponimijskih polusloženica (npr. Dukat kamenice, Pištet glavica, Pomaganje njiva). Zbog čestih je i obilnih migracija i velik dio toponima koji pripadaju temeljnomu hrvatskom jezičnom sloju mjesnome pučanstvu posve neproziran (npr. Čajteši, Nereza, Okladca, Ostrog, Srba, Velja Vas). 1.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA