Naslov
O počecima hrvatskoga nogometa
(On the beginnings of the Croatian word nogomet (E. football))

Autori
Marković, Ivan

Izvornik
Nova Croatica (1846-8292) 6 (2012); 305-328

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
neologizam ; nogomet ; sport ; terminologija ; jezično pozajmljivanje ; hrvatski jezik
(neologism ; football ; sport ; terminology ; linguistic borrowing ; Croatian language)

Sažetak
Hrvatsku riječ nogomet kao zamjenu za engl. football skovao je g. 1893/1894. Slavko Rutzner Radmilović. Na potvrdama iz zagrebačkih novina i časopisa s prijelaza 19/20. st. prikazani su njezino usvajanje i širenje njezine uporabe. Ogleda se usput što nam oni govore o ondašnjemu i sadašnjemu stanju domaće filologije te odnosu jezične zajednice spram kulture standardnoga jezika, spram pozajmljenica, novokovanica i strukovnoga nazivlja.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

Napomena
Poziv za sudjelovanje na skupu Stjepanu Damjanoviću u čast ujesen g. 2011. preporučivao je bio dvije teme, ako se dobro sjećam, ćirilo-metodijanu i slavonske teme. Ovaj bi napis išao u drugu skupinu, premda neobične veze ima i s prvom. Darujem ga čašćeniku jer se uvijek rado sjetim kako mi prepričava kako to biše v ni dni ljeta poslije Deklaracije kad je Dinamo redom - Juventusa, pa Eintrachta, pa Leedsa. A sve je počelo u Slavoniji...

POVEZANOST RADA