Naslov
Negacija u hrvatskome crkvenoslavenskome jeziku
(Negation in the Croatian Church Slavonic language)

Autori
Kovačević, Ana

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, doktorska disertacija

Fakultet
Filozofski fakultet

Mjesto
Zagreb

Datum
20.01

Godina
2012

Stranica
318

Mentor
Mihaljević, Milan

Ključne riječi
Negacija; hrvatski crkvenoslavenski jezik; hrvatskoglagoljski tekstovi; ne; ni; bez
(negation; Croatian Church Slavonic language; Croatian Glagolitic texts; ne; ni; bez)

Sažetak
Rad predstavlja prvi sustavan opis i tumačenje negacije u hrvatskome crkvenoslavenskome jeziku, najstarijem posvjedočenom hrvatskom književnom idiomu. Temelji se na reprezentativnome korpusu Rječnika crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije. Budući da je negacija u hrvatskome crkvenoslavenskome, kao i u većini indoeuropskih jezika, morfosintaktička kategorija, analiziran je i opisan široki raspon njezina djelovanja i izražavanja na morfološkoj, sintaktičkoj i suprasintaktičkoj razini. Negacija u hrvatskome crkvenoslavenskome jeziku uspoređena je s negacijom u starocrkvenoslavenskome jeziku, a istražen je i odnos s grčkim i latinskim jezikom odnosno mogući utjecaj grčkih i latinskih predložaka na hrvatski crkvenoslavenski prijevod.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA