Naslov
Model govorne proizvodnje
(Model of speech production)

Autori
Kovač, Mirjana Matea ; Sirković, Nina

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), stručni

Izvornik
Autonomija učenika i nastavnika u nastavi i književnosti / Milatović, B., Knežević, M., Vučo, J. i dr. - Nikšić : Filozofski fakultet Nikšić Univerziteta Crne Gore, 2010, 295-303

ISBN
978-86-7798-039-9

Skup
Autonomija učenika i nastavnika u nastavi i književnosti

Mjesto i datum
Nikšić, Crna Gora, 01.10.2009. - 02.10.2009

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija

Ključne riječi
modeli govorne proizvodnje; monitoring; samoispravljanje; jezične „formule“
(language production models; monitoring; self-correction; formulaic language)

Sažetak
Rad opisuje bilingvalni model govorne proizvodnje, koji se temelji na Leveltovu modelu, kao empirijski najbolje potvrđenim modelom za monolingvalno procesiranje govora. Model uključuje monitoring i otkrivanje pogrešaka, kao posljednju fazu u procesu govorne proizvodnje. Govornici stranog jezika najčešće donose svjesne odluke o tome što će nadgledavati za vrijeme govora, a monitor je posebno osjetljiv na leksičke pogreške, budući da su one važne za prenošenje komunikacijske namjere. Govornici značajno više pridaju važnosti leksičkoj prikladnosti nego gramatičkoj točnosti. Razvijanje svijesti o praćenju vlastitog govora ima važnu ulogu u procesu usvajanja stranog jezika, zato što pomaže govorniku uočiti nedostake u znanju, postepeno proceduralizirati lingvistička pravila i usvojiti jezične „formule“.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA