Pregled bibliografske jedinice broj: 561424
Jezična analiza inačica biblijskoga teksta Isus pred Pilatom (Mt 27, 11-26)
Jezična analiza inačica biblijskoga teksta Isus pred Pilatom (Mt 27, 11-26), 2011., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
CROSBI ID: 561424 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Jezična analiza inačica biblijskoga teksta Isus pred Pilatom (Mt 27, 11-26)
(Linguistic analysis of Croatian Bible translations: Pilate and Jesus (Mt 27, 11-26))
Autori
Kovačević, Josipa
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad, diplomski
Fakultet
Filozofski fakultet
Mjesto
Zagreb
Datum
27.11
Godina
2011
Stranica
43
Mentor
Jelaska, Zrinka
Ključne riječi
Biblijski prijevodi; hrvatski jezik; Novi zavjet; semantika; Isus pred Pilatom
(Bible translations; Croatian language; New Testament; semantics; Pilate and Jesus)
Sažetak
U radu se raščlanjuje 16 različitih inačica novozavjetnih hrvatskih prijevoda, izvornih prijevoda i popravljenih izdanja. Promatraju se razlike u odnosu na značenje u tekstu i normu hrvatskoga standardnoga jezika
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
130-1301001-0991 - Materinski i inojezični hrvatski (Jelaska, Zrinka, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb
Profili:
Zrinka Jelaska
(mentor)
