Naslov
"Fortschritt in der Hermeneutik"
(Progress in Hermeneutics?)

Autori
Zovko, Jure

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Fortschritt?

Urednik/ci
Arndt, Andreas ; Zovko, Jure

Izdavač
Wehrhahn Verlag

Grad
Hannover

Godina
2011

Raspon stranica
39-56

ISBN
978-3-86525-197-8

Ključne riječi
Fortschritt, Hermeneutik, Verstehen, Auslegen, Aufklärung
(Progress, Hermeneutics, Understanding, Interpretation, Enlightenment)

Sažetak
Vom hermeneutischen Standpunkt ist eine Interpretation nur legitim, wenn sie sinngemäß und kohärent vollzogen wird und den impliziten Sinnzusammenhang des Textes optimal zu erfassen trachtet. Die primäre Aufgabe der hermeneutische Auslegung bleibt folglich in der verantwortlichen Bemühung, das vom Verfasser Intendierte, soweit es im Text artikuliert worden ist, approximativ zu erschließen und dabei alle umstrittenen Textdekonstruktionen, in denen Texte als Sprungbrett für neue kreativ-interpretatorische Spiele betrachtet werden, abzulehnen. Die Frage nach der Norm der Auslegung im Sinn eines Ideals, bzw. des Prinzips der “hermeneutischen Billigkeit“, dem sich Auslegungen mehr oder weniger annähern sollen, lässt sich aus der hermeneutischen Diskussion hinsichtlich der Frage nach dem Verstehen und Bewerten von Texten und Kunstwerken nicht mehr ausklammern. In der Auseinandersetzung mit dem relativistisch-pluralistischen Perspektivismus in der gegenwärtigen Hermeneutik setzt man sich mit Recht für die Rehabilitierung der Approximativität ein, weil die als zentraler Begriff der Interpretations- und Verstehenstheorie eine annähernde Erreichung des Erkenntniszieles bzw. der Norm der Interpretation und das allmähliche Fortschreiten darauf hin impliziert und intendiert. Krämer behauptet, dass von der neueren Hermeneutik und von der Interpretationsphilosophie „die Vorstellung einer realen Annäherung massiv bekämpft“ wird, „weil diese ein objektives Fortschreiten mit realistischen Zielen und mit orientierenden Normen voraussetzt.

Izvorni jezik
Ger

Znanstvena područja
Filozofija

POVEZANOST RADA