Pregled bibliografske jedinice broj: 555993
Iz č'ej šineli my vse vyšli? (ot krylatogo slova do frazeologizma)
Iz č'ej šineli my vse vyšli? (ot krylatogo slova do frazeologizma) // Journal of Historical, Philological and Cultural Studies, No.3 (2011), 205-209 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 555993 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Iz č'ej šineli my vse vyšli? (ot krylatogo slova do frazeologizma)
(Whose overcoat do we come from? (from winged word to idiom))
Autori
Fink-Arsovski, Željka
Izvornik
Journal of Historical, Philological and Cultural Studies (1992-0431) No.3
(2011);
205-209
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
russkij jezyk; horvatskij jazyk; krylatoe vyraženie: Vse my vyšli iz gogolevskoj „Šineli“; frazeologizacija
(Russian; Croatian; winged word: Vse my vyshli iz gogolevskoj „Shineli“; idiomatization)
Sažetak
V rabote govoritsja o krylatom vyraženii Vse my vyšli iz gogolevskoj „Šineli“, kotoroe upotrebljaetsja i v horvatskom jazyke. V oboih jazykah proizošla frazeologizacija, i iz nego obrazovany sledujuščie frazeologizmy: izići (ispasti) iz čijeg šinjela (kabanice), izići (ispasti) iz istog šinjela, выйти (вырасти) из чьей шинели, выйти из одной шинели.
Izvorni jezik
Rus
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
101-1012676-3052 - Hrvatska frazeologija (Menac, Antica, MZOS ) ( CroRIS)
130-1300869-0791 - Kontrastivno proučavanje ruskoga i hrvatskog jezika (Fink-Arsovski, Željka, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti,
Filozofski fakultet, Zagreb
Profili:
Željka Fink-Arsovski
(autor)