Naslov
Place du français dans l’espace roman
(Position of the French language in the Romance space)

Autori
Varga, Dražen

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
Francontraste 1 / Pavelin Lesic, Bogdanka - Mons : Édition du CIPA, 2011, 269-278

Skup
Francontraste 1

Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 02.12.2010. - 04.12.2010

Vrsta sudjelovanja
Plenarno

Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija

Ključne riječi
syntaxe; approche comparative; idiomes romans; relatifs; classification dynamique
(syntax; comparative approach; Romance languages; relative pronouns; dynamic classification)

Sažetak
La communication devrait comprendre un contact et un échange. Pourtant, le phénomène qui nous intéresse ici a, pour ainsi dire, un signe moins : l’expansion du latin dans un espace vaste avait justement rendu la communication difficile, voire impossible, ce qui avait provoqué graduellement une diversification, plus ou moins importante, des idiomes issus du latin. Une comparaison, soit descriptive soit quantifiée, des structures linguistiques actuelles de ses idiomes, à savoir du français avec le reste de la Romania, peut néanmoins nous révéler certains phénomènes intéressants qui auraient autrement resté peut-être inaperçus et nous aider ainsi à mieux connaître la langue sous étude.

Izvorni jezik
Fra

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA