Naslov
Język polskiej mniejszości narodowej wobec innych języków mniejszościowych w Chorwacji
(Language of polish minority and other minority languages in Croatia)

Autori
Kryžan-Stanojević, Barbara

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, neobjavljeni rad, stručni

Izvornik
Zeszyty Lužyckie / - , 2011

Skup
Łużyczanie i inne mniejszości językowe, kulturowe i etniczne w Europie

Mjesto i datum
Varšava, Poljska, 10.03.2011. - 11.03.2011

Vrsta sudjelovanja
Pozvano predavanje

Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija

Ključne riječi
polska mniejszość; języki mniejszościowe; kiultura
(polish minority; languages of minorities; culture)

Sažetak
Język polskiej mniejszości narodowej wobec innych języków mniejszościowych w Chorwacji Obraz języków mniejszości narodowych na terenie Chorwacji jest z wielu względów bardzo złożony. Powodów jest kilka. Jednym z ważniejszych jest językowa sytuacja po rozpadzie Jugosławii. W jego wyniku języki narodów, które do niedawna stanowiły na tym terenie nieunikniony element koegzystencji narodowej, swój status zamieniły na status języków mniejszościowych. Na specyfikę chorwackiej sytuacji językowej wpływa formalne wyodrębnienie języka chorwackiego z grupy serbochorwackiej. Wreszcie nie bez znaczenia jest sytuacja idiomów języka chorwackiego (czakawskiego, sztokawskiego i kajkawskiego), które funkcjonują niejako na pograniczu między językiem mniejszościowym i dialektem. W pracy przedstawione zostały formy działania polskiej mniejszości narodowej, scharakteryzowana kondycja języka polskiego i jego rola w utrzymaniu świadomości pochodzenia etnicznego a działalność polskiej mniejszości zostanie umiejscowiona w kontekście funkcjonowania innych mniejszości narodowych i językowych. Podstawę rozważań stanowią badania chorwackie, badania dokonane na zlecenie Unii Europejskiej oraz własne badania środowiska polonijnego, przeprowadzonych przy współudziale studentów zagrzebskiej polonistyki.

Izvorni jezik
Engleski

Znanstvena područja
Filologija

Napomena
Tekst će biti objavljen u Zeszyty Lužyckie.

POVEZANOST RADA