Naslov
Germanismen in der kroatischen Jugendsprache
(German loan words in the Croatian youth language)

Autori
Milovec, Martina

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad, diplomski

Fakultet
Filozofski fakultet

Mjesto
Rijeka

Datum
29.09

Godina
2011

Stranica
52

Mentor
Stojić, Aneta

Ključne riječi
Sprachkontakt; Jugendsprache; Germanismen; semantische Analyse; Frequenz
(language contact; youth language; German loan words; semantic analysis; frequency)

Sažetak
In der Arbeit werden die Germanismen in der kroatischen Jugendsprache analysiert. Der erste Teil der Arbeit befasst sich mit dem theoretischen Hintergrund des Sprachkontakts und der Jugendsprache. Im zweiten Teil wird eine Analyse des Korpus von Germanismen in der kroatischen Jugendzeitschrift OK durchgeführt. Die Germanismen werden nach zwei Kriterien analysiert: nach dem semantischen Aspekt und der Frequenz. Mit der Analyse wird versucht, die Bedeutung der Germanismen in der kroatischen Jugendsprache zu erschließen, wie auch die Gründe ihrer Verwendung und ihre Frequenz zu verdeutlichen

Izvorni jezik
Ger

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA