Naslov
Pozdravljanje i oslovljavanje u svakodnevnom razgovoru
(Forms of greetings and address in everyday speech)

Autori
Glovacki-Bernardi, Zrinjka

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Proizvodnja i percepcija govora

Urednik/ci
Mildner, Vesna, Liker, Marko

Izdavač
FF Press

Grad
Zagreb

Godina
2010

Raspon stranica
396-406

ISBN
978-953-175-351-7

Ključne riječi
pozdravljanje, oslovljavanje, svakodnevni razgovor, hrvatski jezik
(greeting the audience, addressing the audience, everyday conversation, Croatian)

Sažetak
Polazeći od određenja razgovora kao jezičnog i sociokulturnog fenomena temeljenog na kooperativnom načelu prava na govorenje analiziraju se dva korpusa. Prvi obuhvaća razgovore s kraja 19. i početka 20. stoljeća u jezičnom priručniku i književnim djelima, a drugi zabilježene autentične suvremene razgovore. Analizirani razgovori pretežito su realizirani u dva koraka, najčešće kao pozdrav - odzdrav. Rezultati analize pokazuju da u osnovnoj strukturi razgovornih obrazaca s konca 19. i početka 20. stoljeća te suvremenih razgovora nema razlika. Bitne su razlike ustanovljene u pozdravima i oslovljavanju odražavajući radikalan sociokulturni pomak s hijererhiziranih odnosa u 19. i početkom 20. stoljeća na naglašeno simetričnu suvremenu komunikaciju.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA