Pregled bibliografske jedinice broj: 54756
Služba tumača i dragomana u Splitu za vrijeme mletačke uprave
Služba tumača i dragomana u Splitu za vrijeme mletačke uprave // Kulturna baština, 30 (1999), -; 65-86 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 54756 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Služba tumača i dragomana u Splitu za vrijeme mletačke uprave
(The service of interpreters and dragomans in Split during the venetian administration)
Autori
Šimunković, Ljerka
Izvornik
Kulturna baština (0351-0557) 30
(1999);
65-86
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
Mletačka Republika; tumač; dragoman; hrvatska pisma; dokumenti
(The Republic of Venetia; the interpreter; the dragoman; the croatian characters; the documents)
Sažetak
Široj javnosti malo je poznata jezična situacija u doba mletačke uprave u Dalmaciji. Jednako tako do sada su bile slabo istražene službe tumača i dragomana, koje su se vrlo često isprepletale. U članku je stoga uz povijesni presjek jezične situacije u Dalmaciji osvijetljena i uloga tumača i dragomana te su na kraju priloženi izvorni dokumenti i njihov prijevod na hrvatski jezik.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
