Pretraga

Pretražite po imenu i prezimenu autora, mentora, urednika, prevoditelja

Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 545770

Das Türkische des Josip Dragomanović

Čaušević, Ekrem
Das Türkische des Josip Dragomanović // Materialia Turcica, 17 (1996), 119-141 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)

CROSBI ID: 545770 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca

Naslov
Das Türkische des Josip Dragomanović
(Turkish Language in Transcription Text of Kavaid-i Osmaniye translated in Croatian by Josip Dragomanović)

Autori
Čaušević, Ekrem

Izvornik
Materialia Turcica (0344-449X) 17 (1996); 119-141

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
turski jezik; turski transkribirani tekstovi; Kavaid-i Osmaniye; Josip Dragomanović
(Turkish transcription texts from Bosnia; Kavaid-i Osmaniye; Josip Dragomanović)

Sažetak
U radu su analizirane fonetske i fonološke osobitosti turskoga varijeteta koji je u vrijeme osmanske vlasti korišten kao lingua franca na prostorima jugoistočne Europe. Analiza je urađena na prijevodu poznate gramatike Kavaid-i Osmaniye, koju je na hrvatski preveo Josip Dragomanović i objavio u Sarajevu 1871. godine.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija



POVEZANOST RADA

Projekti:
130-1300869-0881 - Kontrastivna analiza gramatičkoga ustroja turskog i hrvatskog jezika (Čaušević, Ekrem, MZOS ) ( CroRIS)

Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb

Profili:

Avatar Url Ekrem Čaušević (autor)

Citiraj ovu publikaciju:

Čaušević, Ekrem
Das Türkische des Josip Dragomanović // Materialia Turcica, 17 (1996), 119-141 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
Čaušević, E. (1996) Das Türkische des Josip Dragomanović. Materialia Turcica, 17, 119-141.
@article{article, author = {\v{C}au\v{s}evi\'{c}, Ekrem}, year = {1996}, pages = {119-141}, keywords = {turski jezik, turski transkribirani tekstovi, Kavaid-i Osmaniye, Josip Dragomanovi\'{c}}, journal = {Materialia Turcica}, volume = {17}, issn = {0344-449X}, title = {Das T\"{u}rkische des Josip Dragomanovi\'{c}}, keyword = {turski jezik, turski transkribirani tekstovi, Kavaid-i Osmaniye, Josip Dragomanovi\'{c}} }
@article{article, author = {\v{C}au\v{s}evi\'{c}, Ekrem}, year = {1996}, pages = {119-141}, keywords = {Turkish transcription texts from Bosnia, Kavaid-i Osmaniye, Josip Dragomanovi\'{c}}, journal = {Materialia Turcica}, volume = {17}, issn = {0344-449X}, title = {Turkish Language in Transcription Text of Kavaid-i Osmaniye translated in Croatian by Josip Dragomanovi\'{c}}, keyword = {Turkish transcription texts from Bosnia, Kavaid-i Osmaniye, Josip Dragomanovi\'{c}} }

Uključenost u ostale bibliografske baze podataka::


  • Turkologischer Anzeiger Wien

Podijeli:





Contrast
Increase Font
Decrease Font
Dyslexic Font
CROSBI koristi kolačiće (cookies) kako bi poboljšao funkcionalnost stranice.