Naslov
Treća sintaksička razina i njezino oblikovanje u slovačkom i hrvatskom jeziku
(The third syntactic level and its expression in Slovak and Croatian languages)

Autori
Tibenská, Eva

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II.

Urednik/ci
Sesar, Dubravka

Izdavač
FF Press

Grad
Zagreb

Godina
2011

Raspon stranica
189-196

ISBN
978-953-175-334-0

Ključne riječi
iskazivanje stvarnosti, aktivnost/neaktivnost, objektivnost/subjektivnost
(situation expression; activity/inactivity, objectivity/subjectivity)

Sažetak
Analizom semantičke strukture izabranih rečenica autorica dokazuje da čovjek pri opisivanju stvarnosti jednostavnom rečenicom bira između mogućnosti jezičnoga oblikovanja raščlanjenoga ili neraščlanjenoga iskaza. Istodobno odlučuje hoće li situaciju iskazati objektivno ili subjektivno, odnosno aktivno ili neaktivno. I pri objektivnom iskazivanju situacije imanentno je prisutan njezin relator koji utječe na subjektivizaciju iskaza. O trećoj sintaksičkoj razini govori se kod rečeničnih struktura koje su proširene neintencijskim participantom - benefaktorom.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA