Naslov
Parfemistički Quasimodo pretvoren je u filmski dopadljiv lik - roman Patricka Süskinda "Parfem" (1985) i istoimena filmska ekranizacija Toma Tykwera
(Parfemist Quasimodo became a lovable character in film - Patrick Süskind's "The Parfume" (1985) and Tom Tykwer's film adaptation of the same name)

Autori
Uvanović, Željko ; Krajačić, Karolina

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, ostalo

Knjiga
Između dviju domovina. Zbornik Milorada Nikčevića povodom sedamdesetogodišnjice života i četrdesetpetogodišnjice znanstvenog rada

Urednik/ci
Lukić, Milica ; Sabljić, Jakov

Izdavač
Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku

Grad
Osijek

Godina
2011

Raspon stranica
453-466

ISBN
978-953-314-031-5

Ključne riječi
Patrick Süskind, roman "Parfem", Tom Tykwer
(Patrick Süskind, the novel "The Perfume", Tom Tykwer)

Sažetak
Tykwerova filmska adaptacija Süskindova romana Parfem predstavlja analognu transformaciju uz primjetno subjektivnu interpretaciju predloška. Vidljiva je tendencija historiziranja i hollywoodskog pojednostavljivanja. Postmodernost književnog djela nije adekvatno transponirana u filmski mediji i došlo je do preinake anti-junaka u donekle simpatičan lik vrijedan sažaljenja, ali unatoč tome, gledajući u cjelini, ipak se može procijeniti tvrditi da je očuvana relativna dijaloška kompatibilnost predloška i adaptacije.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA