Pregled bibliografske jedinice broj: 527738
Germanizmi u molvarskom govoru
Germanizmi u molvarskom govoru // Molve – ljudi, selo i okoliš u dugom trajanju / Petrić, Hrvoje ; Kolar, Mario (ur.).
Samobor: Meridijani, 2010. str. 216-237
CROSBI ID: 527738 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Germanizmi u molvarskom govoru
(German Loans in the Local Dialect of Molve)
Autori
Piškorec, Velimir ; Kolar, Ana
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Molve – ljudi, selo i okoliš u dugom trajanju
Urednik/ci
Petrić, Hrvoje ; Kolar, Mario
Izdavač
Meridijani
Grad
Samobor
Godina
2010
Raspon stranica
216-237
ISBN
978-953-55394-0-7
Ključne riječi
germanizmi, kajkavsko narječje, Molve
(German loanwords, Kajkavian dialect, Molve)
Sažetak
U radu se uvodno prikazuje društveno-povijesni okvir njemačko-hrvatskoga jezičnoga dodira u Podravini i Molvama. Nakon opisa metodologije prikupljanja jezičnih podataka od izvornih govornika slijedi analiza fleksijsko-morfoloških i rječotvorbenih aspekata identificiranih germanizama u kajkavskome govoru podravskoga sela Molve. Donosi se i ekstenzivan glosar molvarskih germanizama s oko 1200 natuknica ustrojenih prema njemačkim leksičkim modelima.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
130-1300869-0826 - Njemački i hrvatski u dodiru - sociokulturni aspekti i komunikacijske paradigme (Glovacki-Bernardi, Zrinjka, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb
Profili:
Velimir Piškorec
(autor)
