Naslov
Porezni leksikon s višejezičnim rječnikom : engleski, hrvatski, francuski, njemački, španjolski
(International Tax Glossary)

Urednik/ci
Ott, Katarina

Prevoditelji
Arbutina, Hrvoje ; Ott, Katarina

Vrsta, podvrsta i kategorija knjige
Uredničke knjige, leksikon, ostalo

Izdavač
Institut za javne financije

Grad
Zagreb

Godina
1999

Stranica
453

ISBN
953-6047-13-6

Ključne riječi
leksikon
(glossary)

Sažetak
Prvi dio čini sam leksikon u kojemu su abecedno poredani engleski pojmovi ispisani velikim tiskanim slovima i hrvatski pojmovi u zagradi, nakon čega slijedi pojašnjenje pojmova. Kao posebne natuknice objašnjene su različite kratice i akronimi, kao i brojne fraze i pojmovi sastavljeni od više riječi. Uputnice unutar teksta otisnute poludebelim slovima znače da se navedeni pojmovi objašnjavaju u posebnoj natuknici. One također upozoravaju čitatelja na povezane, slične ili usporedive pojmove odnosno na pojmove koji služe za bolje razumijevanje značenja osnovnog pojma. Suprotstavljeni pojmovi povezani su kraticom usp. Drugi dio Leksikona je višejezični rječnik poreznih pojmova u koji su uvršteni glavni pojmovi iz leksikona poredani tako da iza engleskog naziva slijedi hrvatski, francuski, njemački i španjolski naziv. Treći je dio hrvatsko-engleski rječnik svih pojmova koji se nalaze u leksikonu. U njemu nisu navedeni samo hrvatsko-engleski doslovni prijevodi, već i različite uputnice koje bi čitatelju trebale pomoći da se što bolje snađe u Leksikonu.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Ekonomija, Pravo

POVEZANOST RADA