Pregled bibliografske jedinice broj: 525071
O nekoliko romanizama brojanja, mjerenja i vaganja u govoru Boljunštine
O nekoliko romanizama brojanja, mjerenja i vaganja u govoru Boljunštine // Narečna prepletanja / Filipi, Goran (ur.).
Koper: Univerzitetna založba Annales, 2011. str. 123-133
CROSBI ID: 525071 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
O nekoliko romanizama brojanja, mjerenja i vaganja u govoru Boljunštine
(About some Romance loanwords of counting, measuring and weighing in the Boljun vernacular)
Autori
Tamaro, Sandra
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Narečna prepletanja
Urednik/ci
Filipi, Goran
Izdavač
Univerzitetna založba Annales
Grad
Koper
Godina
2011
Raspon stranica
123-133
ISBN
978-961-6328-85-2
Ključne riječi
etimologija, romanizmi, Boljun, čakavski leksik
(etymology, romanisms, Boljun, čakavian lexis)
Sažetak
U radu smo analizirali dvanaest romanskih posuđenica iz semantičkog polja brojanja, mjerenja i vaganja u sjevernočakavskom govoru Boljunštine. Polazišni korpus ekscerpirali smo iz rukopisnog Rječnika boljunskih govora Ivana Francetića, te smo terenskim istraživanjem ispitali uporabu odabranih romanizama u svakidašnjem govoru Boljunaca, a leksičko-etimološkom analizom dokazali njihovo bliže (pretežno mletačko) i krajnje (latinsko) podrijetlo.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
