Naslov
Sonanti r, l u suglasničkim skupinama u rusinskom jeziku
(Sonants r, l in the consonant clusters in the Russinian language)

Autori
Timko Đitko, Oksana

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II.

Urednik/ci
Sesar, Dubravka

Izdavač
FF Press

Grad
Zagreb

Godina
2011

Raspon stranica
197-202

ISBN
978-953-175-379-1 2

Ključne riječi
sonanti, suglasnik r, suglasnik l, suglasnička skupina, praslavenski, refleks, standardni jezik, punoglasje, fonološka struktura
(sonsnts, vowel r, vowel l, consonant clusters, Pre-Slavic, reflex, standard language, full-voicedness, phonological structure)

Sažetak
U rusinskom jeziku danas r i l mogu biti samo sonanti. Svim praslavenskim refleksima suglasničkih skupina u rusinskom jeziku možemo pronaći paralele u karpatskim ukrajinskim govorima. Izjednačeni su refleksi praslavenskog l ispred kog je bio poluglas. U rusinskom su primjeri punoglasja marginalni i nastali su posuđivanjem, ali je zato refleks početnih skupina ort-, olt- dao rezultat kao u istočnoslavenskim jezicima. Sudbina vokalskih r i l odražava cjelokupnu sliku fonološke, ali i morfološke i leksičke strukture rusinkog jezika. Za sve realizacije možemo naći paralele, ali samo na usko lokalnom području jzgozapadnog ukrajinskog nariječja, t.j. govora koji su bili dugo vremena izloženi snažnom slovačkom i poljskom utjecaju.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA