Naslov
Prijedlog koncepcije izrade rječnika poljoprivrednog nazivlja u međimurskom dijalektu
(Proposal for the concept of the creation of the dictionary of the agricultural terminology of the dialect of the region of Međimurje)

Autori
Blažeka, Đuro

Izvornik
Croatica et Slavica Iadertina (1845-6839) 4 (2008), 1; 157-180

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
poljoprivredno nazivlje ; međimurski dijalekt ; dijalektalni rječnici ; onomaziologija
(agricultural terminology ; the dialect of the region of Međimurje ; dialect dictionaries ; onomasiology)

Sažetak
Autor predlaže koncepciju izrade rječnika poljoprivrednog nazivlja u međimurskom dijalektu. U uvodu govori o uzrocima slabe zastupljenosti takvoga leksika u dijalektalnim rječnicima i potrebi da se što prije počne s takvim istraživanjima. Predlaže da se obrada takvog leksika napravi po 2 načela: 1. onomaziološko načelo - u člancima naslovljenima po pojedinim značenjskim poljima smisleno se povezuju pojmovi vezani uz naslov 2. semaziološko načelo – leksemi su poredani abecednim redom, a uz prikaz njihovih jezičnih osobina i geografske rasprostranjenosti vodi se računa o tome da rečenične potvrde budu iz poljoprivrednog konteksta. Oba se načela oprimjeruju primjerima iz istraživanog korpusa. Odabrana su 4 punkta međimurskog dijalekta u kojima je korpus istraživan: Prelog, Donja Dubrava, Podturen, Sv. Martin).

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

Napomena
Rad je izložen na: 12. međunarodni skup slavista (međunarodni slavistički simpozij) ; Hrvatsko filološko društvo i Filozofski fakultet u Rijeci ; 22. -26. lipnja 2007. u Opatiji: Đuro Blažeka: Nacrt za rječnik poljoprivrednih pojmova u međimurskom dijalektu

POVEZANOST RADA