Pregled bibliografske jedinice broj: 506988
Neka jezična pitanja autohtonoga zadarskog romanstva u XIV. stoljeću
Neka jezična pitanja autohtonoga zadarskog romanstva u XIV. stoljeću // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 35 (2009), 411-427 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 506988 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Neka jezična pitanja autohtonoga zadarskog romanstva u XIV. stoljeću
(Some linguistic issues concerning autochtonous Zadar Romance in 14th century)
Autori
Vuletić, Nikola
Izvornik
Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje (1331-6745) 35
(2009);
411-427
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
Zadar; dalmatski; mletački
(Zadar; Dalmatian; Venetian)
Sažetak
U radu se analizira položaj i sudbina jadertinskog, autohtonoga zadarskog romanskog idioma, pripadnika dalmatske, odnosno iliroromanske skupine romanskih jezika. Čitavo XIV. stoljeće vrijeme je najbolje potvrđenosti, ali i neumitnog propadanja jezične strane autohtonoga zadarskog romanstva: nikada prije i nikada poslije toga vremena na tako jasan i očit način prisutan u privatnim i javnim ispravama, jadertinski se u njima pojavljuje već duboko venecijaniziran, poklapajući se više-manje s jezičnim modelom koji se u novoj talijanskoj literaturi naziva volgare venezianeggiante. Analizirajući jezik zadarskih inventara, oporuka, pisama i cedulja iz XIV. st., u potpunosti pisanih na lokalnome romanskom idiomu, autor nestanak autohtonih jadertinskih jezičnih značajki promatra u kontekstu procesa jezične konvergencije – polaganog i sigurnog približavanja mletačkim jezičnim modelima.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
269-2120920-2639 - Onomastica Adriatica (Skračić, Vladimir, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Sveučilište u Zadru
Profili:
Nikola Vuletić
(autor)
Citiraj ovu publikaciju:
Časopis indeksira:
- Web of Science Core Collection (WoSCC)
- Emerging Sources Citation Index (ESCI)
Uključenost u ostale bibliografske baze podataka::
- LLBA: Linguistics and Language Behavior Abstracts
- MLA - Modern Language Abstracts
- Directory of Open Acces Journals
- Scopus
- ULRICH'S