Naslov
Koncepcija rječnika međimurskog dijalekta
(Concept for a dictionary of the Međimurje dialect)

Autori
Blažeka, Đuro

Izvornik
Hrvatski dijalektološki zbornik (0439-691X) 14 (2008); 137-157

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, stručni

Ključne riječi
međimurski dijalekt ; punktovi ; koncepcija rječničkog članka ; morfološke i fonološke raznolikosti ; arhileksem ; odrednice ; uputnice ; definicija ; rečenične potvrde
(Međimurje dialect ; dialectal points ; concept for a dictionary entry ; morphological and fonological differences ; cross-references ; definitions ; validations)

Sažetak
Autor iznosi probleme vezane uz koncepciju izrade velikog rječnika međimurskoga dijalekta i strukture rječničkog članka u njemu. Budući da je riječ o velikom području s brojnim fonološkim i morfološkim sustavima, vrlo je složen zadatak osmisliti koncepciju rječnika koja bi ravnopravno uzela u obzir cijelo područje Međimurja i istovremeno vodila računa o poštivanju svih visokih znanstvenih kriterija, ali i dostupnosti što širem krugu čitateljstva. U uvodu autor opisuje metode prikupljanja građe za rječnik i kriterije po kojima su odabrani punktovi u kojima će se verificirati cijela građa. Zatim nabraja najvažnije fonološke i morfološke raznolikosti međimurskoga dijalekta. Te je raznolikosti podijelio na one po kojima se razlikuju govori i dublete koje se nalaze u samim govorima. Naglašava da je morfološke raznolikosti potrebno prikazati u uvodnom gramatičkom dijelu, osim onih oblika gdje je došlo do promjene mjesta naglaska ili kvalitete samoglasnika. Pri kraju rada govori i ostalim dijelovima rječničkog članka: arhileksemu, odrednicama, uputnicama, definiciji i rečeničnim potvrdama. Posebice ističe važnost što kvalitetnijih rečeničnih potvrda koje rječnik mogu učiniti vrlo važnim za proučavanje kulture i civilizacije tog kraja.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

Napomena
Rad je izložen na: Jezikoslovno nazivlje i dijalektna leksikografija (IV. Međunarodni leksikološko-leksikografski znanstveni skup) ; Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti – Razred za filološke znanosti: Odbor za leksikografiju ; 1. i 2. prosinca 2005. u Zagrebu: Đuro Blažeka: Koncepcija rječnika međimurskog dijalekta

POVEZANOST RADA