Naslov
Govor mjesta Posavski Bregi kraj Ivanić-Grada
(The local speech of Posavski Bregi near Ivanić-Grad)

Autori
Celinić, Anita

Izvornik
Kaj : časopis za književnost, umjetnost i kulturu (0453-1116) XLIII (2010), 4; 47-65

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
dijalektologija; kajkavsko narječje; Posavski Bregi; Ivanić-Grad
(dialectology; kajkavian dialect; Posavski Bregi; Ivanić-Grad)

Sažetak
Govor Posavskih Brega, moslavačkog mjesta koje leži oko 4 km jugozapadno od Ivanić-Grada, pripada Ivšićevoj turopoljsko-posavskoj grupi govora kajkavskoga narječja. U toj skupini ima rubni položaj – već govor samoga Ivanića pripada sljedećoj, križevačko-podravskoj Ivšićevoj skupini. Kako je, dakle, riječ o prostoru na kojem se u dijalektološkim klasifikacijama dodiruju cjeline s različitim temeljnim jezičnim crtama, to objašanjava i supostojanje određenih dvostrukosti u breškome govoru. U vokalizmu ga karakterizira izjednačenost refleksa starohrvatskih vokala jata i šva (u zatvorenome ẹ), a izjednačeni su i polazni stražnji nazalni vokal i slogotvorno l, ali s dvostrukim refleksom: češćim – u i mnogo rjeđe zastupljenim – zatvorenim o. U prozodiji riječ je o troakcenatskom govoru s ukinutim prednaglasnim dužinama. Obilježava ga tzv. osnovna kajkavska akcentuacija u kojoj je provedena metataksa (pomak akcenatskog mjesta) metatonijskog cirkumfleksa (akcenatski tip p'osekel – pos'ekli). U konsonantizmu riječ je o govoru sa srednjim afrikatama č i đ, u kojemu u sustavu postoji velar x, u kojemu izostaje sonant lj (jer se depalatalizirao u l). Govor je to sa specifičnim razvojem polaznoga ń i nəj te s redovito zastupljenim protetskim glasovima v i j. I u području morfologije govor ima tipične kajkavske crte.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA