Naslov
Kroatische Märchen: Forschung und Sammlung
(Croatian Tales: Research and Collecting)

Autori
Marks, Ljiljana

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Märchen in den südslawischen Literaturen

Urednik/ci
Biti, Vladimir ; Katušić, Bernarda

Izdavač
Peter Lang

Grad
Frankfurt : Berlin : Bern : Bruxelles : New York (NY) : Oxford : Beč

Godina
2010

Raspon stranica
187-205

ISBN
978-3-631-59786

Ključne riječi
Märchen, Kroatien, Erforschung, Sammlung, neue Funktionen
(Fairy-tales, Croatia, research, collecting, new reading, new funkcions)

Sažetak
Kroatische Volkserzählungen, so auch die Märchen, werden durch die vielfältigen geschichtlichen Verhältnisse von einst und heute bestimmt. In ihnen berühren und durchschneiden sich verschiedene Traditionen: mediterrane, mitteleuropäische, pannonische, orientalische, balkanische, woher ihre Vielfalt und Einzigartigkeit hervorgeht. Die Märchen verwirklichen sich in allen drei kroatischen Dialekten: stokawischen, kajkawischen und tschakawischen. Die allgemeinen Motive des kroatischen Märchens schließen sich gleichzeitig in den breiten europäischen Kontext ein, womit sie, mit den gleichen Merkmalen wie alle Märchen, ein Teil des allgemein bekannten Märchenrepertoires ausmachen. In der ersten Hälfte des 19. Jhs. begann man mit einer systematischen Aufschreibung und Erforschung der Erzählungen (Matija Valjavec, Rudolf Plohl-Herdvigov, Rudolf Strohal, Fran Mikuličić), was in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts hauptsächlich durch die Arbeit der Mitarbeiter des Instituts für Ethnologie und Folkloristik fortgesetzt wurde. Neben den Feldforschungen und Veröffentlichungen der treu wiedergegeben rzählungssammlungen wird auch das Märchen als orale Gattung erforscht, sein Verschwinden aus dem lebendigen Erzählen, wie auch neue Funktionen in den zeitgenössischen Medien.

Izvorni jezik
Ger

Znanstvena područja
Etnologija i antropologija

POVEZANOST RADA