Pregled bibliografske jedinice broj: 490911
Jezični i tehnički aspekti govorne komunikacije na međunarodnim stručnim i znanstvenim skupovima
Jezični i tehnički aspekti govorne komunikacije na međunarodnim stručnim i znanstvenim skupovima // Istraživanja, izazovi i promjene u teoriji i praksi prevođenja / Karabalić, Vladimir ; Omazić, Marija (ur.).
Osijek: Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, 2008. str. 175-190
CROSBI ID: 490911 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Jezični i tehnički aspekti govorne komunikacije na međunarodnim stručnim i znanstvenim skupovima
(Linguistic and Technical Aspects of Spoken Communication at International Conferences)
Autori
Radoš, Ljerka
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, stručni
Knjiga
Istraživanja, izazovi i promjene u teoriji i praksi prevođenja
Urednik/ci
Karabalić, Vladimir ; Omazić, Marija
Izdavač
Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Grad
Osijek
Godina
2008
Raspon stranica
175-190
ISBN
978-953-6456-83-3
Ključne riječi
govorna komunikacija, stručni i znanstveni skupovi, prijevod
(spoken communication, conferences, interpreting)
Sažetak
Pripremajući se za međunarodni skup, izvorni se govornik hrvatskoga jezika može odlučiti za izlaganje na materinskom jeziku i pritom se osloniti na simultani ili konsekutivni prijevod, ili pak prirediti izlaganje na stranom jeziku. U radu se razmatraju jezični i tehnički čimbenici takve komunikacije, te moguće zamke pri izboru jedne ili druge mogućnosti.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Ustanove:
Ekonomski fakultet, Osijek,
Filozofski fakultet, Osijek
Profili:
Ljerka Radoš
(autor)