Naslov
Mehrsprachigkeit in Resolutionen und europäischen Dokumenten
(Multilingualism in Resolutions and European Documents)

Autori
Knežević, Željka

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad

Fakultet
Učiteljski fakultet

Mjesto
Zagreb

Datum
10.07

Godina
2009

Stranica
48

Mentor
Gehrmann, Zygfryd Eckardt ; Petravić, Ana

Ključne riječi
Mehrsprachigkeit; Sprachenpolitik; Europäische Union; Fremdsprachenunterricht; Lehrerbildung; Fremdsprachendidaktik; kulturelle Vielfalt; lingua franca
(multilingualism; language policy; European Union; foreign language teaching; teacher education; foreign language didactics; cultural diversity; lingua franca)

Sažetak
Die Arbeit analysiert Resolutionen und Dokumente der Europäischen Union zur Mehrsprachigkeit in den letzten 30 Jahren mit dem Ziel, die Entwicklung des Konzeptes europäischer Mehrsprachigkeit in diesen Dokumenten aufzuzeigen und seine Beziehung zu Fragen der europäischen Identität festzustellen. Die Dokumentanalyse zeigt, dass sich das Leitsprachenmodell Englisch zu Gunsten des Erlernens mehrerer Sprachen im Laufe der Zeit abschwächt und dass sprachenpolitische Fragestellungen zunehmend mit Fragen der Organisation des Fremdsprachenunterrichts und des lebenslangen Lernens verbunden werden. Je deutlicher in den Dokumenten der europäische Einigungsprozess in den Vordergrund tritt und Europa als Kontinent kultureller und sprachlicher Vielfalt verstanden wird, desto mehr ist in den Dokumenten von der Notwendigkeit die Rede, das Konzept europäischer Mehrsprachigkeit in Bildung und Ausbildung umzusetzen.

Izvorni jezik
Ger

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA