Pregled bibliografske jedinice broj: 456735
Imenički spojevi riječi u Dictionaru Jurja Habdelića
Imenički spojevi riječi u Dictionaru Jurja Habdelića // Znanstveni skup o Jurju Habdeliću (zbornik) / Pranjković, Ivo (ur.).
Velika Gorica: Gradska knjižnica Velika Gorica, 2009. str. 197-203
CROSBI ID: 456735 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Imenički spojevi riječi u Dictionaru Jurja Habdelića
(Nominal compounds in Juraj Habdelic's Dictionar)
Autori
Pranjković, Ivo
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Znanstveni skup o Jurju Habdeliću (zbornik)
Urednik/ci
Pranjković, Ivo
Izdavač
Gradska knjižnica Velika Gorica
Grad
Velika Gorica
Godina
2009
Raspon stranica
197-203
ISBN
978-953-7026-12-7
Ključne riječi
kajkavski rječnik, Juraj Habdelić, spojevi riječi, definicije, perifraze, parafraze
(Kajkavian dictionary, Juraj Habdelic, nominal compounds, definitions, periphrasis, paraphrasis)
Sažetak
U prilogu je riječ o ustrojstvu spojeva riječi u djelu Jurja Habdelića Dictionar ili reči slovenske (Graz, 1670). Naime u tom se latinsko-kajkavskom rječniku s desne strane ne navode samo riječi nego i brojne perifraze, parafraze i opisi ili definicije mnogih realija za koje u 17. stoljeću nije bilo kajkavskih naziva. Takvi su spojevi primjerice beteg suhi, halja zlatom tkana, lađe vuže debelo, črv ki halje zjeda, hiža u ke se jedava, ki lađe ali broda razbitje trpi itd.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
130-0000000-3623 - Metodologija i izrada udžbenika i testiranja za hrvatski kao drugi/strani jezik (Pranjković, Ivo, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb
Profili:
Ivo Pranjković
(autor)