Pregled bibliografske jedinice broj: 453468
Osvaldo Ramous traduttore e mediatore delle culture slavomeridionali in Italia
Osvaldo Ramous traduttore e mediatore delle culture slavomeridionali in Italia // Osvaldo Ramous. Il giornalismo, l'impegno culturale e critico / Mazzieri Sanković, Gianna (ur.).
Rijeka: Comunita' degli Italiani di Fiume, 2008. str. 39-54 (pozvano predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
CROSBI ID: 453468 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Osvaldo Ramous traduttore e mediatore delle culture slavomeridionali in Italia
(Osvaldo Ramous translator and mediator of south-slavonic cultures in Italy)
Autori
Roić, Sanja
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni
Izvornik
Osvaldo Ramous. Il giornalismo, l'impegno culturale e critico
/ Mazzieri Sanković, Gianna - Rijeka : Comunita' degli Italiani di Fiume, 2008, 39-54
ISBN
978-953-230-082-6
Skup
Osvaldo Ramous. Il giornalismo, l'impegno culturale e critico
Mjesto i datum
Rijeka, Hrvatska, 26.05.2007
Vrsta sudjelovanja
Pozvano predavanje
Vrsta recenzije
Domaća recenzija
Ključne riječi
traduzione; mediazione culturale
(translation; cultural mediation)
Sažetak
Rimasto a Fiume nel secondo dopoguerra Ramous sceglie un modo peculiare di tessere una nuova rete di interferenze culturali nell'area profondamente segnata da interventi politici: sceglie e traduce voci di poeti e scrittori slavomeridionali e presenta questi testi nelle rinomate riviste italiane e al programma culturale della RAI.
Izvorni jezik
Ita
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
130-1301070-1055 - Hrvatsko-talijanski kulturni odnosi (Roić, Sanja, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb
Profili:
Sanja Roić
(autor)
