Naslov
Terminološka obrada zrakoplovnog nazivlja iz Zbornika zrakoplovnih informacija (AIP)
(Analysis of Aviation Terminology in AIP)

Autori
Pivčić, Boran

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad

Fakultet
Fakultet prometnih znanosti

Mjesto
Zagreb

Datum
29.09

Godina
2009

Stranica
38

Mentor
Bratanić, Maja

Ključne riječi
AIP; terminologija; englesko zrakoplovno nazivlje; hrvatsko zrakoplovno nazivlje
(AIP; terminology; aviation English terminology; Croatian aviation terminology)

Sažetak
U diplomskom radu uspoređeno je pedesetak stručnih naziva iz područja obuhvaćenoga Zbornikom zrakoplovnih informacija (AIP) s njihovim prijevodima u englesko-hrvatskim zrakoplovnim rječnicima i glosarima. Terminološke natuknice izabranih naziva obrađene su i unesene u terminološku bazu Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje (e-Struna). Rad je izrađen u sklopu projekta Usustavljivanje i normiranje temeljnoga hrvatskoga zrakoplovnog nazivlja (ZRNA).

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA