Naslov
Sic ars deprenditur arte: Zbornik u čast Vladimira Markovića

Urednik/ci
Cvetnić, Sanja ; Pelc, Milan ; Premerl, Daniel

Prevoditelji
Trška Miklošić, Tanja

Vrsta, podvrsta i kategorija knjige
Uredničke knjige, zbornik, znanstvena

Izdavač
Institut za povijest umjetnosti ; Odsjek za povijest umjetnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu

Grad
Zagreb

Godina
2009

Stranica
564

ISBN
978-953-6106-81-3

Ključne riječi
ladimir Marković; renesansa; manirizam; barok; umjetnost; tumačenje
(ladimir Marković; Renaissance; Mannerism; Baroque; art; interpretation)

Sažetak
Lovorov vijenac Akademska ozbiljnost i intelektualna zrelost naraštaja koji preuzima odgovornost za sudbinu pojedine znanstvene discipline zrcali se u dva ogledala: s jedne strane u skrbi s kojom odgaja nasljednike, a s druge u poštovanju kojim iskazuje zahvalu prethodnicima. Ovaj svečarski skup radova svjedoči o drugom zrcalu u kojem se odražava poseban trenutak akademskoga i intelektualnoga odrastanja struke: on je dar na rođendanskim stolu povjesničara umjetnosti akademika Vladimira Markovića, u kojem se na najdostojniji način sabrala učenička zahvalnost i poštovanje brojnih kolega prigodom njegova sedamdesetoga rođendana. Radost i spremnost ulaska u povorku između svečarskih korica potakla je zasigurno činjenica da se Vladimir Marković tijekom svih tih desetljeća bavio hrvatskom umjetničkom baštinom od Slavonije i Baranje do Istre, od Hrvatskoga zagorja do Dubrovačkoga primorja, te da to s ništa manje žara čini i danas. Od 1964. pa sve do umirovljenja 2004. godine, profesor Marković je na Odsjeku za povijest umjetnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu brojnim naraštajima povjesničara umjetnosti otvarao oči i oštrio um za umjetnost i njezinu povijest, učio ih gledati i misliti na kritički i strastven način. Stoga su svečarski prilozi ujedno i hommage onim nezaboravnim trenutcima u zamračenoj dvorani A-126 Filozofskog fakulteta kad smo u žaru profesorovoga izlaganja osjećali kako likovi s Masacciova Krštenja drhture bez odjeće, kako Tintorettove Posljednje večere klize u prostor, kako se Borrominijevi zidovi razmataju u ritmu konkavnih i konveksnih mijena, a Berninijev se David zaustavlja u trenutku vrhunske koncentracije i fizičkoga napora. Svaki student profesora Markovića lako će pronaći stotinu razloga ovome Festschriftu, a mi smo kao urednici vlastito nadahnuće našli u tome što Marka (bilo bi nepravedno da taj kolegijalni nadimak ne ostane zabilježen) doživljavamo baš kao nadahnuće – u našem nastavnom i istraživačkom radu, u kolegijalnim i prijateljskim odnosima, u doživljaju života i umjetnosti, bez koje bi život bio siromašan, a ona bi bez života bila sterilna. Nekoliko uredničkih odluka zbornika zahtijeva kratko objašnjenje. Odlučili smo, naime, okupiti – kako pristoji tome tipu izdanja – studije iz razdoblja kojima se akademik Marković najviše bavio, dakle od rane renesanse do kasnoga baroka, od XV. do XVIII. stoljeća, sa željom da u njima svečar prepozna neki od vlastitih napora, pristupa i zasada. S obzirom da su tematski obgrljeni, prilozi su izloženi abecednim slijedom prezimenā autora. Motto XXIX. emblema u knjizi Symbolicarum quaestionum Achillea Bocchija iz 1574. Sic ars deprenditur arte (Tako se umjetnošću objašnjava umjetnost) brzo se i s lakoćom preselio na naslovnicu zbornika jer nam se učinilo da sadrži bit Markovićeve metode, njegovu jasnoću, preciznost i njegovan kreativni izričaj u tumačenju umjetničkih djela – jer kako drugačije tumačiti umjetnost nego s pomoću nje same, makar u drugom mediju, mediju jezika i geste. Studije u zborniku grančice su lovora spletene u vijenac kojim je akademik Vladimir Marković okićen all'antica, u dionizijskoj radosti pobjednika nad zadatcima koje mu je život postavio. Zahvalni što smo imali takvog učitelja radujemo se zajedno s njim i svima koji su pridonijeli nastanku ovoga zbornika. Sanja Cvetnić, Milan Pelc, Daniel Premerl

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Povijest umjetnosti

Napomena
Na mjestu sažetka upisan je predgovor Zborniku, jer on ukratko naznačuje njegov sadržaj.

POVEZANOST RADA