ࡱ> 5@ bjbj22 4XXGpd`@>>>>>>>$LARC!?777!?@Q;Q;Q;7>Q;7>Q;Q;g;g; )^!5g;;<0@0`@g;VD:vVDg;Tb6VDg;X?^Q;LN!?!?DG; Prinos i kvaliteta korijena novih KWS hibrida aeerne repe Dra~en Juriai1, Andrija Kristek2 1KWS Sjeme d.o.o. , Orljavska 67, 34.000 Po~ega, Hrvatska 2Poljoprivredni fakultet Osijek, Trg Sv. Trojstva 3, 31000 Osijek, Hrvatska (akristek@pfos.hr) Sa~etak Istra~ivanja su provedena u 2008. i 2009. godini na tri razli ita lokaliteta: Meimurje, Nijemci i Meretine. U istra~ivanje je uklju eno aest novih KWS hibrida aeerne repe. Dobiveni rezultati istra~ivanja pokazali su da izmeu hibrida postoje razlike u prinosu korijena, sadr~aju aeera i prinosu aeera ovisno o lokalitetu na kojem se uzgajaju i o godini proizvodnje, tj. o agroklimatskim imbenicima. Prema visini prinosa istaknuo se hibrid Colonia KWS-EPD na sva tri lokaliteta u obje godine istra~ivanja, prema digestiji hibrid Severina te prema prinosu aeera takoer hibrid Colonia KWS EPD. Klu ne rije i: aeerna repa, hibrid, prinos korijena, digestija, prinos aeera Uvod Prinos aeerne repe ostvaren po hektaru kao i digestija odnosno kvaliteta proizvedene sirovine zavise o viae imbenika od kojih treba prvenstveno spomenuti pravilnu agrotehniku, povoljne pedoklimatske uvjete te pravilan izbor hibrida. Pospiail i sur. (2006.) isti u da je jedan od vrlo efikasnih imbenika koji mo~e pridonijeti porastu prinosa i kvalitete proizvedene repe pravilan izbor hibrida. Za pravilan izbor hibrida kako isti u Kristek i sur. (2005.). potrebno je dobro poznavati njegova bioloaka i proizvodna svojstva, otpornost prema uzro nicima bolesti i reakciju prema osobinama tla. Tragom navedenog cilja ovih istra~ivanja bio je utvrditi proizvodne vrijednosti KWS hibrida aeerne repe na tri razli ita uzgojna podru ja u dvije vegetacijske godine, a u svrhu izbora najboljih hibrida za svako pojedino uzgojno podru je. Materijal i metode Istra~ivanja su provedena kroz sortne mikropokuse postavljene na lokacijama Nijemci (eutri no smee tlo), Meretine (ritska crnica) i Meimurje (eutri no smee tlo na fliau) tijekom 2008. i 2009. godine. Lokaliteti su se meusobno razlikovali po proizvodnim osobinama, ph vrijednosti i razini opskrbljenosti tla hranivima. Tijekom dvije godine istra~ivane su proizvodne vrijednosti 6 KWS hibrida aeerne repe (Amadea, Clementina, Colonia KWS-EPD, Karera, Severina i Theodora). Proizvodne vrijednosti hibrida prikazane su kroz prinos korijena po hektaru, digestiju i prinos tehnoloakog ( istog) aeera po hektaru. Tehnologija u proizvodnji aeerne repe na pokusnim parcelama bila je standardna, uobi ajena za odreeno podru je. Tijekom vegetacije praen je rast i razvoj repe, a na kraju vegetacije izvraeno je vaenje, odreivanje prinosa i kvalitete korijena aeerne repe (sadr~aj aeera, AmN, K, Na) te su izra unati tehnoloaki pokazatelji kvalitete kao i prinos istog aeera. Vremenske prilike u godinama istra~ivanja obilje~ene su poveanim temperaturama za 1,5oC u odnosu na viaegodianji prosjek, ato je za aeernu repu nepovoljno jer je to znatno (2,5oC u 2008. i 3,0oC u 2009. god) iznad optimalnih temperatura za rast i razvoj repe. Oborine su u vegetaciji 2008. godine bile na razini viaegodianjih prosjeka (109 % od prosjeka), sa nedostatkom padalina u kolovozu i suviakom u rujnu. Godina 2009. po koli ini oborina u vegetaciji (IV  IX mjesec) bila je suana. Palo je svega 55 % oborina od prosjeka uz nedostatak kiae u svim mjesecima osim u lipnju. Takav tijek vremenskih prilika bio je povoljan za rast i razvoj aeerne repe samo do srpnja, a zatim nepovoljan sve do kraja vegetacije. Rezultati istra~ivanja Provedena istra~ivanja pokazala su da su prinos korijena, digestija i tehnoloaki prinos aeera ovisni o svim istra~iva kim elementima, odnosno o hibridima, lokalitetu i godini proizvodnje. Prinos korijena u prosjeku je iznosio 71,43 t ha-1 (Tablica 1.). Lokalitet i godina zna ajno su utjecali na prinos korijena. Prosje ni prinos za sva tri lokaliteta u 2008. god. iznosio je 75,52 t ha-1. Najvei prinos korijena u ovoj godini postigao je hibrid Theodora (82,02 t ha-1) na lokalitetu Nijemci, Colonia KWS-EPD (88,37 t ha-1) na lokalitetu Meretine i Amadea (75,29 t ha-1) na lokalitetu Meimurje. Najvei prinos u 2009. god. dobiven je sa sortom Theodora (64,71 t ha-1) na lokalitetu Nijemci, Colonia KWS-EPD (77,18 t ha-1) na lokalitetu Meretine i Theodora (81,19 t ha-1) na lokalitetu Meimurje. Ukupni najvei prosje ni prinos korijena u dvije godine i na tri lokaliteta ostvaren je na lokalitetu Meretine (73,98 t ha-1). Najvei prosje ni prinos u dvije godine i sa tri lokaliteta dala je sorta Colonia KWS-EPD (74,78 t ha-1). U 2008. god. postignut je u prosjeku za 8,17 t ha-1 viai prinos korijena od 2009. godine. Tablica 1. Prinos korijena aeerne repe (t ha-1) u zavisnosti od hibrida, godine i tla Sorta Godina Prinos korijena aeerne repe (t ha-1) Nijemci Meretine Meimurje Prosjek 2008 81.82 74.85 75.29 77.29 Amadea 2009 58.02 69.72 72.30 66.74Prosjek 69.92 72.28 73.79  72.03 2008 75.27 76.72 62.96 71.65 Clementina 2009 62.63 64.53 76.64 67.93Prosjek 68.95 70.62 69.80 69.79 2008 81.05 88.37 69.88 79.76 Colonia KWS 2009 59.20 77.18 71.51 69.79Prosjek 70.12 82.77 70.70 74.78 2008 76.54 75.20 68.40 73.38 Karera 2009 56.38 69.90 55.70 60.66Prosjek 66.46 72.55 62.05 67.02 2008 81.61 71.16 65.68 72.81 Severina 2009 63.32 77.22 70.52 70.35Prosjek 72.46 74.19 68.10 71.58 2008 82.02 81.36 71.36 78.25 Theodora 2009 64.71 61.68 81.19 69.19Prosjek 73.36 71.52 76.28 73.72 2008 79.71 77.94 68.92 75.52 Prosjek 2009 60.71 70.03 71.31 67.35 Prosjek 2008/09 70.21 73.98 70.12 71.43 Digestija je u prosjeku iznosila 15,75 % (Tablica 2.). Lokalitet i godina utjecali su na digestiju aeerne repe. Prosje na digestija za sva tri lokaliteta u 2008. god. bila je 16,16 %. Najvea digestija u 2008. god. dobivena je sortom Severina (16,94 %) na lokalitetu Nijemci, sortom Colonia KWS-EPD (16,90 %) na lokalitetu Meretine te sortom Severina (16,26 %) na lokalitetu Meimurje. U 2009. god. prosje na digestija za sva tri lokaliteta iznosila je 15,34 %. Najveu digestiju u 2009. god. dobivena je sortom Severina (16,09 %) na lokalitetu Nijemci, sortom Colonia KWS-EPD (15,96 %) na lokalitetu Meretine te sortom Colonia KWS-EPD (15,33 %) na lokalitetu Meimurje. Najveu prosje nu digestiju u dvije godine i s tri lokaliteta ostvarena je sa sortom Severina (16,08 %). U 2008. god. postignut je za 0,82 % viai sadr~aj aeera u repi u odnosu na 2009. godinu. Tablica 2. Sadr~aj aeera u repi (%) u zavisnosti od hibrida, godine i tla Sorta Godina Sadr~aj aeera u repi (%) Nijemci Meretine Meimurje Prosjek 2008 16.28 16.20 15.36 15.94 Amadea 2009 15.97 15.60 15.19 15.58Prosjek 16.12 16.08 15.28  15.76 2008 15.50 16.00 15.35 15.61 Clementina 2009 15.45 14.47 14.91 14.94Prosjek 15.47 15.23 15.13 15.28 2008 16.92 16.90 16.12 16.65 Colonia KWS 2009 15.18 15.96 15.33 15.49Prosjek 15.58 16.43 15.73 16.07 2008 15.60 16.70 16.19 16.16 Karera 2009 15.36 15.10 14.93 15.13Prosjek 15.48 15.90 15.56 15.65 2008 16.94 16.15 16.26 16.45 Severina 2009 16.09 15.36 15.04 15.71Prosjek 16.51 15.75 15.65 16.08 2008 16.47 16.67 15.42 16.18 Theodora 2009 14.78 15.53 14.46 14.92Prosjek 15.62 16.10 14.94 15.52 2008 16.28 16.43 15.78 16.16 Prosjek 2009 15.47 15.59 14.97 15.34Prosjek 2008/09 15.87 16.01 15.38 15.75 Prinos aeera u prosjeku je iznosio 10,00 t ha-1 (Tablica 3.). Lokalitet i godina utjecali su na prinos aeera. Najvei prinos aeera u 2008. godini dala je sorta Colonia KWS-EPD i to11,89 t ha-1 na lokalitetu Nijemci, 13,24 t ha-1 na lokalitetu Meretine, te 9,86 t ha-1 na lokalitetu Meimurje. U 2009. godini najvei prinos aeera dala je sorta Severina (8,56 t ha-1) na lokalitetu Nijemci, sorta Colonia KWS-EPD (10,53 t ha-1) na lokalitetu Meretine i sxz4 6 8  ( F TV`bɺɫɜɐ}}vvo_hJB*mH nH ph# sH tH  hJ5\ hJ6\ hw\ hJ\hJmHnHuhJ6H*mHnHuhD6CJaJmHnHuhq6CJaJmHnHuhQH6CJaJmHnHuhJ6CJaJmHnHuhJ6CJH*aJmHnHu hJH*hJ hJ5hJ5CJaJ xz6  TV`^#`######s######## ##### ##$a$gdj $@&a$gdj $@&a$gdJ$a$gdJ $ a$gdJ $ a$gdD $ a$gdQHgdJ@&gdJblprt|~  *,.0468<LNRT^`jl"$026@BFHJLRfnprtxhJB*mH nH ph# sH tH hu}(hJB*nH ph# tH %hwhJB*mH nH ph# sH tH Qxz~&(>@HJZ\fhvz~ ,.hJhJB*nH ph# tH %h#(hJB*mH nH ph# sH tH hJB*mH nH ph# sH tH hu}(hJB*nH ph# tH F.<>HJNPRThjz~&(X^vVdfj >๵ hjH* hwH*hQH hj6\ hj\hj hj5hBghJ5hwhJhJB*mH nH ph# sH tH %h#(hJB*mH nH ph# sH tH hJhJB*nH ph# tH hQHB*mH nH ph# sH tH 6>@T"\""#&#`## %*%j%n%&&&'8'<'''''( ((()")8)<)))**~++++,,, ,f,z,|,,,,,-------.>.N.B/L/ûh8hj56h%hj6 h%hj h._zhjh._zhj5 hZ:hj hQH\ hj6\ hw\ hjH*\ hj\ hj5\hwhQHhj hjH*<`## %d,f,-Z--N.## ###P yy $$Ifa$gd,$&dIfPgd,$x$Ifa$gd,$a$gdj $@&a$gdjN.P.N/0v#v# $$Ifa$gd,|kd$$Ifl:0 $( Q t0644 laL/N/000 000&1+11111#2223333334444444 55555666666777x7}7~777778"848|8}88󻑻hahj56 hahjhahj6hmhj56 h8hj hj56 hhj h^hjhhj5hhj56 h%hjh8hj56hjh^hj680 000ޅy=$ $Ifa$gd, $$Ifa$gd,ikd$$Ifl: $y$ t0644 la00,11q#_#$  @@$Ifa$gd,$ @ $Ifa$gd,zkd$$Ifl0 $d t0644 la11"2#2ޅ#gkd$$Ifl $y$ t0644 la$  $Ifa$gd,ikdc$$Ifl: $y$ t0644 la#22333##nޅb# $$Ifa$gd,ikd1$$Ifl: $y$ t0644 la$ t$Ifa$gd,$ > $Ifa$gd,3344#m#$ \ L$Ifa$gd,$ l\  $Ifa$gd,gkd$$Ifl $y$ t0644 la445ޅ#$  $`$Ifa$gd,ikd$$Ifl: $y$ t0644 la5556#q#$ D,$Ifa$gd,$  @@$Ifa$gd,gkdh$$Ifl $y$ t0644 la666ޅ#$ \ tX @@$Ifa$gd,ikd$$Ifl: $y$ t0644 la667~7#q#$ ,$Ifa$gd,$  $Ifa$gd,gkd6$$Ifl $y$ t0644 la~777ޅ#$  8D $Ifa$gd,ikd$$Ifl: $y$ t0644 la77}88#m#$  thl $Ifa$gd,$   @$Ifa$gd,gkd$$Ifl $y$ t0644 la888888888899)9q9r9t9~9;;;;;====@>F>@@(@*@F@\@^@@@ A(AAAA`BeBfBBBBB̾欄|h^hj6h5_&hj56h%hj6 h%hj h._zhwhw h._zhjh._zhj5 hZ:hj hj5\ hj6\ hj\hahj56 hj6hahj6 hj56hj hahj hj5088r9ޅ#$  ` $Ifa$gd,ikdi$$Ifl: $y$ t0644 lar9s9t9@@@@@AA###P oycy $$Ifa$gd,$&dIfPgd,$x$Ifa$gd,$a$gdjgkd$$Ifl $y$ t0644 laAAfBB~r#f# $$Ifa$gd,$  $Ifa$gd,|kd7$$Ifl:0 $( Q t0644 laBBbCiCޅy=$ $Ifa$gd, $$Ifa$gd,ikd$$Ifl: $y$ t0644 laBCECbChCiCjCCCZD_D`DaDDDDYE_EEEEEQFRFFFFGKGLGMGGGEHKHHHHHBICIII5J:J;JBXĿĺU hQH\ h!k~H*\ hw\ h!k~6\ h!k~\ h!k~H*h!k~ h!k~5 hj5\hahj56h&hj56 hj56hj hahj hj5?KKZLޅ#$  ` $Ifa$gd,ikd $$Ifl: $y$ t0644 laZL\L^Ln.0Ҩx######yP gy[y $$Ifa$gd,$&dIfPgd,$x$Ifa$gd,$a$gd!k~$a$gdjgkd $$Ifl $y$ t0644 la orta Theodora (12,61 t ha-1) na lokalitetu Meimurje. Najvei prosje ni prinos aeera za dvije. godini istra~ivanja ostvarila je sorta Severina (10,16 t ha-1) na lokalitetu Nijemci, Colonia KWS-EPD (11,88 t ha-1) na lokalitetu Meretine i sorta Theodora (11,05 t ha-1) na lokalitetu Meimurje. Ukupno najvei prosje an prinos aeera postignut je na lokalitetu Meimurje (11,62 t ha-1). Najvei prosje an prinos u dvije godine i tri lokaliteta dala je sorta Colonia KWS EPD (10,81 t ha-1). U 2008. godini postignut je u prosjeku za 0,49 t ha-1 bolji prinos aeera nego u 2009. godine. Postignuti rezultati prema kojima su vremenske prilike (godina) imale zna ajan utjecaj na prinos i tehnoloaku kvalitetu aeerne repe u skladu su s rezultatima istra~ivanja i drugih autora (Kristek i sur., 2005, Kristek i sur. 2006., Pospiail i sur., 1999., Pospiail i sur., 2006.). Hibridi koji u ovim pokusima po prinosu korijena i aeera te sadr~aju aeera u korijenu zauzimaju vodee mjesto meu najboljima su i u istra~ivanjima Kristeka i sur. (2008.). Tablica 3. Prinos istog aeera (t ha-1) u zavisnosti od hibrida, godine i tla Sorta Godina Prinos istog aeera (t ha-1) Nijemci Meretine Meimurje Prosjek 2008 11.05 10.51 9.67 10.41 Amadea 2009 7.40 8.49 11.97 9.29Prosjek 9.22 9.50 10.82 9.85 2008 9.92 10.58 8.10 9.53 Clementina 2009 7.71 7.81 12.34 9.29Prosjek 8.81 9.19 10.22 9.41 2008 11.89 13.24 9.86 11.66 Colonia KWS 2009 7.26 10.53 12.08 9.96Prosjek 9.57 11.88 10.97 10.81 2008 9.89 11.05 9.77 9.23 Karera 2009 7.31 9.03 9.14 8.49Prosjek 8.60 10.04 9.45 8.86 2008 11.73 10.03 9.20 10.32 Severina 2009 8.59 10.14 11.59 10.11Prosjek 10.16 10.08 10.39 10.21 2008 11.18 11.95 9.50 10.87 Theodora 2009 7.63 9.58 12.61 9.94Prosjek 9.40 10.76 11.05 10.40 2008 10.94 11.22 9.35 10.50 Prosjek 2009 7.65 9.26 11.62 9.51Prosjek 2008/09 9.29 10.24 10.48 10.00 Zaklju ak Na osnovu dvogodianjeg istra~ivanja KWS hibrida aeerne repe na tri razli ita lokaliteta mogu se donijeti slijedei zaklju ci: hibridi aeerne repe znatno su se meusobno razlikovali po prinosu korijena, digestiji te prinosu aeera ovisno o lokalitetu na kojem su se proizvodili. Razlike su bile joa vee ako se usporeuju razli ite godine uzgoja. Po prinosu korijena najbolji hibrid na tri lokaliteta u dvije godine bila je Colonia KWS-EPD - 74,78 t ha-1, po digestiji Severina -16,08 %, dok je najviai prinos aeera, u odnosu na ostale hibride, ostvaren hibridom Colonia KWS EPD i to 10,81 t ha-1. Literatura Kristek, A., Markovi, M., Glavaa-Toki, Renata, Katuaia, J., `iri, D., Antunovi, Manda (2005.): Proizvodne vrijednosti sorata aeerne repe u razli itim agroekoloakim uvjetima. Zbornik radova 40. znanstvenog skupa hrvatskih agronoma s meunarodnim sudjelovanjem. Poljoprivredni fakultet Sveu iliata J. J. Strossmayera u Osijeku, Osijek, 205-206. Kristek, A., Glavaa-Toki, Renata, `iri, D., Markovi, M., Katuai, J., Antunovi, Manda (2006.): Prinos i kvaliteta aeerne repe ovisno o sorti i okolini. Zbornik radova 41., hrvatski i 1. meunarodni znanstveni simpozij agronoma, Poljoprivredni fakultet Sveu iliata J. J. Strossmayera u Osijeku, Osijek, 429-430. Kristek, Suzana, Kristek, A., Glavaa - Toki, Renata (2008.): Prinos i kvaliteta korijena aeerne repe kao osobina sorte i rezultat gnojidbe duaikom. Zbornik radova 43.hrvatski i 3. meunarodni simpozij agronoma, Sveu iliate u Zagrebu, Agronomski fakultet, Zagreb, 637-640. Pospiail, M., Mustapi, Z., Pospiail, Ana, Tot, I., Salaj, Mirela (1999.): Ispitivanje gospodarskih svojstava novih hibrida aeerne repe . Sjemenarstvo. 16 (5): 403-413. Pospiail, M., Pospiail, Ana, Mustapi, Z., Butorac, Jasminka, Tot, I., }eravica, Andreja (2006.): Proizvodne vrijednosti istra~ivanih hibrida aeerne repe. Poljoprivreda, 12(1)16-21. Root yield and quality of sugar beet new hybrid by KWS Abstract The research was conducted in 2008 and 2009 at three different locations: Meimurje, Nijemci and Meretine. Six new KWS sugar beet hybrid varieties were included in research. Results and tests have shown there were differences between hybrids in regard to root yield, sugar content and sugar yield depending on the location where sugar beet was grown, as well as, the year of growth, i.e. agro-climatic factors. Hybrid variety Colonia KWS EPD had a high yield at all three locations in both research years while hybrid Severina stood out in sugar content. Hybrid Colonia KWS EPD also had a high sugar yield. Key words: sugar beet, hybrid, root yield, sugar contents, sugar yield XZ.0DFz~ΨШҨptʩhfۿۭۭۣۊۊۣۊۊ|ۜrۊh8h!k~56 hh!k~ h^h!k~ho,2h!k~56hh!k~5 h!k~56hh!k~56heh!k~56h%h!k~6 h%h!k~ h._zh!k~h!k~5CJaJ h!k~H*h!k~h._zh!k~5 hZ:h!k~ h!k~5\ h!k~\ hQH\,~v#v# $$Ifa$gd,|kdn $$Ifl:0 $( Q t0644 laޅ#gkdV $$Ifl $y$ t0644 la$ $Ifa$gd,ikd $$Ifl: $y$ t0644 la##pޅ^#$  =@$Ifa$gd,ikd $$Ifl: $y$ t0644 la$  @@$Ifa$gd,$ @ $Ifa$gd,#p#$ t @@$Ifa$gd,$  $Ifa$gd,gkd$$$Ifl $y$ t0644 laޅ#gkd$$Ifl $y$ t0644 la$ X $Ifa$gd,ikd$$Ifl: $y$ t0644 la##kޅV#$  $$Ifa$gd,ikdW$$Ifl: $y$ t0644 la$ \ L$Ifa$gd,$ l\  $Ifa$gd,ַعкغںܺػڻܻ$Fмڼܼ>Խֽؽ8Ⱦʾ̾*PVЭڨڭڷ򡜗 h!k~6\ hQH\ h\ h!k~\ h!k~5\ h!k~5hah!k~56 hah!k~hah!k~6hmh!k~56h1h!k~56 h!k~56 h8h!k~ho,2h!k~56h!k~h8h!k~566#m#$ D, @$Ifa$gd,$  X !@@$Ifa$gd,gkd$$Ifl $y$ t0644 laޅ#$ \ X @@$Ifa$gd,ikd%$$Ifl: $y$ t0644 laں#q#$ ,$Ifa$gd,$  $Ifa$gd,gkd$$Ifl $y$ t0644 laںܺڻޅ#$  8D $Ifa$gd,ikd$$Ifl: $y$ t0644 laڻֽܻܼ#l#$ dhl W!@$Ifa$gd,$   @$Ifa$gd,gkd\$$Ifl $y$ t0644 laֽؽʾޅ#$  ` $Ifa$gd,ikd$$Ifl: $y$ t0644 laʾ̾ξоp###~####n#Z#$h7$8$H$^h`a$gd,$ h7$8$H$a$gd,$a$gd!k~ $@&a$gd!k~$a$gdjgkd*$$Ifl $y$ t0644 la VZ\ptxjt "$,.6<BDHJZ`j~¯uuhQHB*nH ph# tH hQHhQHB*nH ph# tH h!k~B*mH nH ph# sH tH hu}(h!k~B*nH ph# tH %h@vh!k~B*mH nH ph# sH tH h!k~h!k~5\ h!k~5\ h!k~h!k~ h!k~H*\ h\ h!k~H*\ h!k~\ h!k~6\ h6\.~ ,.:BDZ\fhz| 68:<JNZp~hQHB*nH ph# tH %h@vh!k~B*mH nH ph# sH tH hu}(h!k~B*nH ph# tH h!k~B*mH nH ph# sH tH L"6BDFHZ^`bjltvz,.>B^`prz;hQHB*nH ph# tH hQHhQHB*nH ph# tH h!k~B*mH nH ph# sH tH %h@vh!k~B*mH nH ph# sH tH hu}(h!k~B*nH ph# tH Fz|  "&(2468:BHT^`htvxz hQHB*nH ph# tH h!k~B*mH nH ph# sH tH  h!k~5h!k~B*nH ph# tH %h@vh!k~B*mH nH ph# sH tH hu}(h!k~B*nH ph# tH Epn^`r24###############$a$gdJ$a$gd!k~gd!k~$a$gdj$h7$8$H$^h`a$gd,(*6>NPRZ^`pr$&*.06DFJLR\^bflpvz|ͲhQHB*nH ph# tH h!k~h!k~B*nH ph# tH h!k~B*nH ph# tH %h@vh!k~B*mH nH ph# sH tH hu}(h!k~B*nH ph# tH h!k~B*mH nH ph# sH tH A "*0Hnxz~ 2FH^`jlxz^`ݶ h!k~\h!k~5CJaJ h!k~5\hQHB*mH nH ph# sH tH h!k~B*mH nH ph# sH tH %h@vh!k~B*mH nH ph# sH tH hu}(h!k~B*nH ph# tH A`pr24Fhhj h!k~\ h!k~5\h!k~hhrh!k~5 h!k~5 21h:pJ/ =!"#$% }$$If!vh5( 5Q#v( #vQ:Vl: t65( 5Q/ /  g$$If!vh5y$#vy$:Vl: t65y$/ /  y$$If!vh5d5#vd#v:Vl t65d5/ /  g$$If!vh5y$#vy$:Vl: t65y$/ /  c$$If!vh5y$#vy$:Vl t65y$/ /  g$$If!vh5y$#vy$:Vl: t65y$/ /  c$$If!vh5y$#vy$:Vl t65y$/ /  g$$If!vh5y$#vy$:Vl: t65y$/ /  c$$If!vh5y$#vy$:Vl t65y$/ /  g$$If!vh5y$#vy$:Vl: t65y$/ /  c$$If!vh5y$#vy$:Vl t65y$/ /  g$$If!vh5y$#vy$:Vl: t65y$/ /  c$$If!vh5y$#vy$:Vl t65y$/ /  g$$If!vh5y$#vy$:Vl: t65y$/ /  c$$If!vh5y$#vy$:Vl t65y$/ /  }$$If!vh5( 5Q#v( #vQ:Vl: t65( 5Q/ /  g$$If!vh5y$#vy$:Vl: t65y$/ /  y$$If!vh5d5#vd#v:Vl t65d5/ /  g$$If!vh5y$#vy$:Vl: t65y$/ /  c$$If!vh5y$#vy$:Vl t65y$/ /  g$$If!vh5y$#vy$:Vl: t65y$/ /  c$$If!vh5y$#vy$:Vl t65y$/ /  g$$If!vh5y$#vy$:Vl: t65y$/ /  c$$If!vh5y$#vy$:Vl t65y$/ /  g$$If!vh5y$#vy$:Vl: t65y$/ /  c$$If!vh5y$#vy$:Vl t65y$/ /  g$$If!vh5y$#vy$:Vl: t65y$/ /  c$$If!vh5y$#vy$:Vl t65y$/ /  g$$If!vh5y$#vy$:Vl: t65y$/ /  c$$If!vh5y$#vy$:Vl t65y$/ /  }$$If!vh5( 5Q#v( #vQ:Vl: t65( 5Q/ /  g$$If!vh5y$#vy$:Vl: t65y$/ /  c$$If!vh5y$#vy$:Vl t65y$/ /  g$$If!vh5y$#vy$:Vl: t65y$/ /  c$$If!vh5y$#vy$:Vl t65y$/ /  g$$If!vh5y$#vy$:Vl: t65y$/ /  c$$If!vh5y$#vy$:Vl t65y$/ /  g$$If!vh5y$#vy$:Vl: t65y$/ /  c$$If!vh5y$#vy$:Vl t65y$/ /  g$$If!vh5y$#vy$:Vl: t65y$/ /  c$$If!vh5y$#vy$:Vl t65y$/ /  g$$If!vh5y$#vy$:Vl: t65y$/ /  c$$If!vh5y$#vy$:Vl t65y$/ /  g$$If!vh5y$#vy$:Vl: t65y$/ /  c$$If!vh5y$#vy$:Vl t65y$/ /  @@@ JNormalCJ_HaJmHsHtHDAD Default Paragraph FontRi@R  Table Normal4 l4a (k(No Listj@j j Table Grid7:V0ZYZ w Document Map-D M CJOJQJ^JaJG z z z z z 5z/?G <=_`Z[m 23'( ,"#~}rst #!E!n!!!4"""0#7#8##.$/$$$-%%% &!&&''''((())) * ***++++++.01172Y2222Q333N4O44K5L555N666C7D77D8E888F999?:@::;;<;;;<<<<3=4=5=6=@=?????ADB[CDDDDDDEEgGhGGGG00p0000p0p0000000000000p0p0p0p0p0p0 00 0 00 0 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0p0p0 00 0 00 0 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00p0p0p0p0p0 00 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 0000 0p0 0p0 080p0p0p0p0p000p0p00p0p00p0pbx.>L/8BFKXV~z`(+,-.1=BMjqyz{|~`#N.001#234566~778r9ABiC`DDESFGHCI;JJKZLںڻֽʾp)/023456789:;<>?@ACDEFGHIJKLNOklmnoprstuvwx}*8@0(  B S  ? l,t<|EF <!|"J@@2B2BFCFCCHDG@@8B8BLCLCCJDG> *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonNameh*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity0http://www.5iamas-microsoft-com:office:smarttagsV*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplacehttp://www.5iantlavalamp.com/  <=LN_#$tvZ[hj&')*/056ABKLTU`bjkxy  $%-.34;=?@HINOVW[\`acjmps{  ,;O Q X Y k m Z [  > O ^ . / MOhjfi  23]^bd'H CU+,CD"CCLCF /CECRrCJ}"4CI|}):>CUqt45>?TUXnjk D!E!T!b!c!n!r!!!!!3"4"""""#1#6#X###-$/$I$d$$$,%-%I%X%%%&A&I&W&&&&&&&&&''''I'P'''((\(^((((((((() ))2)\)])))* *<*?*I*T*******+++#+'+9+I+N+++++++++++,,,,-,/,,,,,,, - ---v-x-------.$.%.O.l.n.........M/P///////{1|1111111 2252>2Y2l222223334M4o444444445J5L5555555M6N6y6{66666B7d7z7|77777C8E8z8{88899E9F9v9x99999>:`::::::;<;p;s;;;;;$<6<;<<<H<W<[<n<r<<<<<<<<2=6=W=o=====L>c>>?? ? ?'?(?*??????????????????????????????@@ @ @@@#@$@*@+@,@-@.@3@7@:@?@@@D@E@N@O@R@S@[@]@d@e@k@l@o@p@{@|@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A AAAAAA!A'A)A*A-A.A4A;A2X2l22222P3Q333M4o444J5L555M6N666B7d777C8E888E9F999>:`::::;<;;;;<<<<<2=6=?=@=????@]@o@p@{@@AAAAABBBBBCCCCCCDDDDEEEEfGhGGG:::::::::::::::: 3t*!E!!+>2Y224=CDDDGGSuzanawE|T!k~D,aYw3qQHjZ:J i23'( "#~rs#!E!!!""0#7#8#.$/$$$%% &!&''''(()) * ***++++72Y22233N4O4K5L55566C7D7D8E88899?:@:;;<;;;<<3=4=GB@??<GG??  !+,-G@@ @ @@@@@"@(@*@,@.@`@@:@>@@@@@L@N@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial5& zaTahoma"qh*+ۆK+ۆ"f <$ <$!24dGG 3qHP)?wE;Prinos i kvaliteta korijena novih KWS hibrida aeerne repe SuzanaSuzanaOh+'0 ( 8D ` l x <Prinos i kvaliteta korijena novih KWS hibrida eerne repe rinSuzanaiuzauzaNormaliSuzanai5zaMicrosoft Word 10.0@Ik@K?7]@4\ ^@"{ ^ <՜.+,0| hp|  Ds$GA <Prinos i kvaliteta korijena novih KWS hibrida eerne repe <Prinos i kvaliteta korijena novih KWS hibrida eerne repe TitleNaslov  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FP{ )^Data 1TableVDWordDocument4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjj  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q