Pregled bibliografske jedinice broj: 450316
Prikaz knjige "Kako bi trebali govoriti hrvatski magarci? O sociolingvistici animiranih filmova"
Prikaz knjige "Kako bi trebali govoriti hrvatski magarci? O sociolingvistici animiranih filmova" // Jezikoslovlje, 12 (2011), 1; 107-111 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)
CROSBI ID: 450316 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Prikaz knjige "Kako bi trebali govoriti hrvatski magarci? O sociolingvistici animiranih filmova"
(Book review "How are Croatian Donkeys supposed to Speak?")
Autori
Ščukanec, Aleksandra
Izvornik
Jezikoslovlje (1331-7202) 12
(2011), 1;
107-111
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, prikaz, stručni
Ključne riječi
sinkronizacija animiranih filmova ; dijalekt ; sleng ; standardni jezik
(dubbing of animation movies ; dialect ; slang ; standard language)
Sažetak
U ovome je radu prikazana knjiga o sinkronizaciji animiranih filmova na dijalekte i slengove umjesto isključivo na standardni jezik.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
MZOS-130-1300869-0826 - Njemački i hrvatski u dodiru - sociokulturni aspekti i komunikacijske paradigme (Glovacki-Bernardi, Zrinjka, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb
Profili:
Aleksandra Ščukanec
(autor)
